跳到主要內容區塊 :::
訊息公告-內頁
::: 跳至下方選單區

「新」年豬事大吉 新住民新年徵文開始囉

2019-01-09 16:00

農曆新年即將到來,許多在台灣的新住民與移工朋友們,由於文化風俗不同,過年習俗也各有特色。可以透過文字的力量,記錄在台灣的新年趣事,或母國新年傳統習俗、讓更多新住民、移工、新二代與台灣民眾知道,進而增加雙方理解與文化融合。

投稿文章字數500-1000字為宜,需提供2張照片,並授權在新住民全球網、台灣英文新聞以及粉絲團上分享,文章以中文為主,越南文、印尼文與泰文也歡迎。針對投稿內容,本網站有修改、刪減內容的權利。

若文章獲選,將於春節期間刊登於新住民全球新聞網以及台灣英文新聞上,也會分享到「Taiwan 我來了!」粉絲頁上,讓新住民與移工朋友一同分享新年的喜悅,獲選者更可獲得500元全聯禮券,參加投稿的朋友也能獲得精美小禮物一份。

投稿文章請註明:姓名、國籍、電話、聯絡地址,於2019年1月27日前寄到 nianewsgov@gmail.com (請註明: 新住民/移工新年徵稿活動)。2019年1月30日將透過E-mail通知得獎朋友。

歡迎新住民/ 新二代/ 移工朋友踴躍投稿。

「新」年豬事大吉,歡迎新住民朋友分享新年故事

(說明:「新」年豬事大吉,歡迎新住民朋友分享新年故事)

最新回應
./img/avatar.svg
黃子軒

在臺灣過年時,許多親朋好友會來到家拜訪,順便一起吃團圓飯、 敘敘舊 ,也可以跟親朋好友聊些生活鎖事,有時會希望時間暫停在這一刻,因為跟朋友們聊的太開心了!聊到忘了自己該做的事……不過新年時還是有一大堆的事等著我們去做,例如:和家人一起煮年夜飯、大掃廚等………不過最開心的事是……「拿紅包」和「穿新衣」這是小朋友們最喜愛上的.而媽媽們呢?則是喜歡飯後的時光,與家裡的親朋好友聊些是非,討論自家孩子的課業、交換不同教法、聊些服裝穿搭等……而爸爸們呢?則是喜歡喝酒聊聊天一攤又一攤喝到叫都叫不起來了!才回到家……這就是臺灣的過年日常.

./img/avatar.svg
鄭青松

Phong tục ngày Tết Việt Nam: Thả cá chép trong ngày 23-12 Âm lịch - Tết ông Công ông Táo. Theo phong tục cổ truyền Việt Nam, cứ đến ngày cứ đến 23 tháng Chạp (ngày 23/12 âm lịch) hằng năm, mọi nhà đều làm lễ cúng ông Công ông Táo lên chầu trời. Ngoài mâm cỗ cúng tổ tiên, các gia đình cũng sẽ chuẩn bị cá chép để thả ra sông, hồ gần nhà. Truyền thuyết kể lại rằng: "Hàng năm, Táo quân được ông Trời phái xuống trần gian theo dõi và ghi chép những việc làm Thiện - Ác của loài người. Sau đó, cứ vào ngày 23 tháng Chạp hàng năm, Táo quân lại cưỡi cá chép hóa rồng lên Thiên đình báo cáo tất cả việc làm tốt và chưa tốt của con người trong một năm để Thiên đình định đoạt công tội, thưởng phạt phân minh cho tất cả loài người. Đến đêm Giao thừa, Táo quân mới trở lại trần gian để tiếp tục công việc trông coi bếp lửa gia đình". Chính vì vậy, cứ đến ngày Tết ông Công ông Táo là người Việt Nam lại làm lễ cúng cá chép. Người dân thường chuẩn bị một đôi hoặc 3 con cá chép sống, thả trong chậu nước, cúng cùng các đồ lễ khác. Sau khi cúng xong sẽ đem "phóng sinh" (放生)ở sông, ao, hồ, nghĩa là để đưa ông Táo về trời. Ngoài ra, trong tâm thức người Việt, "cá vượt Vũ môn" hay "cá chép hóa rồng" còn mang ý nghĩa của sự thăng hoa, biểu tượng của tinh thần vượt khó, sự kiên trì, bền chí chinh phục tri thức để đi tới thành công, biểu trưng cho nhân cách thanh cao tiềm ẩn hoặc hướng đến một kết quả tốt đẹp. Phong tục thả cá chép trong ngày 23 tháng Chạp còn thể hiện sự từ bi quý báu của người Việt Nam.

./img/avatar.svg
阮氏心

Hoa đào không chỉ tô điểm cho không gian ngày Tết thêm ấm cúng, tươi vui mà còn được người xưa gửi gắm rất nhiều tầng ý nghĩa. Trước hết, đào được coi là tinh hoa của Ngũ hành, có thể xua đuổi bách quỷ mang đến cho con người cuộc sống bình an, hạnh phúc. Không chỉ vậy, hoa đào còn tượng trưng cho sự sinh sôi nảy nở. Ai cũng mong muốn có một năm an khang thịnh vượng, làm ăn thuận lợi, phát tài, gia đình vui vẻ. Hoa đào như gieo vào lòng người niềm tin, hi vọng về những điều tốt đẹp trong tương lai. Hoa đào đem đến nguồn sinh khí mới, mọi người trong gia đình dồi dào sức khỏe, vạn sự như ý. Vẻ đẹp của loài hoa này còn tượng trưng cho người con gái xứ Bắc: dịu dàng, e lệ, kiều diễm … Hoa đào còn gợi người ta nhớ tới tình nghĩa thủy chung. Trong Tam quốc, ba vị: Lưu Bị, Quan Vũ và Trương Phi trong vườn đào đã cùng kết nghĩa huynh đệ và nguyện: “Không sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm nhưng nguyện chết cùng ngày cùng tháng.” Vườn đào là nơi đã chứng kiến cho tình bạn thắm thiết thật đáng khâm phục của ba con người. Chính vì vậy ngày Tết đến, người Việt Nam luôn luôn dùng hoa đào để trang trí tô điểm cho không gian thêm ấm áp.

留下回應
驗證碼
回到頁首