從靦腆到自信,她用表演讓文化被看見
來台25年的印尼新住民海蘭妮,是許多人眼中熱情又親切的文化使者。如今的她,總能在圖書館、學校、親子活動中,以活潑的語言與生動的表演,將印尼文化的色彩與故事帶進人們心中。
但鮮少人知道,如今站上舞台、自信綻放的她,曾經也是一位因語言與文化隔閡而感到自我迷失的年輕女子。從一位害羞的「新娘」,到如今成為文化推廣的靈魂人物,她走過的轉變,讓她更懂得如何陪伴、鼓勵與她有著相同經歷的新住民姐妹。
為愛遠嫁,卻一度陷入自我懷疑的深谷
25年前,海蘭妮為愛嫁來台灣。除了氣候、語言與飲食文化的巨大差異之外,她還面臨來自家庭的「過度保護」。丈夫出於好意限制她的外出與社交,但也無意間讓她成為了「井底之蛙」,封閉的生活讓她逐漸感到失落、無助,甚至懷疑自己是不是變笨了。
但她沒有放棄,她選擇與家人溝通,也慢慢說服自己:「我不能再只是沉默的那一個。」
儘管遇到台詞超長的難搞角色,海蘭妮仍然勇於扛起、樂在其中(圖/海蘭妮提供)
走進教室與圖書館,她重新認識自己
在新住民補校,她認識了一群擁有類似經歷的同伴們,也因此重新找回自信。學中文、寫作業、做勞作……語言一點一滴進步的同時,也讓她學會溝通、表達、甚至夢想。
後來,她在圖書館擔任文化志工,發揮自身所長,從指導親子手作,到演出印尼歌舞故事劇,每一次的投入,都讓她更堅定自己走在正確的路上。她說:「那一刻我知道,我不是附屬於誰,我是有價值的我。」
從氣質美女變身火辣演員,她用「花生」定義自己
現在的海蘭妮,是許多表演活動中的靈魂人物。她笑稱自己是「氣質美女變身最火辣角色的專業戶」,總是勇敢接下台詞最長、表情最豐富的角色,並樂在其中。對她而言,表演已成為生活的一部分,更是一種文化傳遞的使命。
她說:「我像花生,殼是印尼的根,內核是台灣的魂。」這不只是她的自我認同,也是一種對跨文化融合的深刻詮釋。
海蘭妮時常為印尼文化的傳遞付出,也把傳統故事變為舞台劇(圖/海蘭妮提供)
她鼓勵每一位新住民:為自己發聲,就是一種力量
海蘭妮深知,每位新住民背後都有故事。她鼓勵新住民姐妹們勇敢說出心裡話,也呼籲台灣家庭應該給予來自異鄉的家人更多包容與支持。她相信,只要有人願意傾聽,跨國婚姻就能成為跨文化交流的起點,而每個新住民家庭,都有機會成為「多元共融」的最好見證。
金句:💡「沉默或許是包容,但勇敢發聲,才能讓世界真正聽見你的存在。」