公安部繼續擴大對跨國走私鑽石鏈的調查。7 月 14 日，清化省公安調查警察機關對另外 4 名被告依走私罪起訴，其中包括金李金銀珠寶有限公司董事黎氏玉美女士（Lê Thị Ngọc Mỹ）。
Bộ Công an tiếp tục mở rộng điều tra đường dây buôn lậu kim cương xuyên quốc gia. Ngày 14-7, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thanh Hóa đã khởi tố thêm 4 bị can về tội buôn lậu, trong đó có bà Lê Thị Ngọc Mỹ, Giám đốc Công ty TNHH Vàng bạc và Đá quý Kim Lý.

根據企業檔案，金李公司成立於 2002 年，2023 年兩度增加法定資本，從 320 億越南盾增至 790 億越南盾，並於 2025 年底轉型為有限公司模式。目前的股權結構由胡志李先生（Hồ Chí Lý）與黎氏玉美女士各持股 50%。
Theo hồ sơ doanh nghiệp, Công ty Kim Lý được thành lập năm 2002, tăng vốn điều lệ hai lần trong năm 2023 từ 32 tỷ đồng lên 79 tỷ đồng và chuyển đổi sang mô hình công ty trách nhiệm hữu hạn vào cuối năm 2025. Cơ cấu sở hữu hiện do ông Hồ Chí Lý và bà Lê Thị Ngọc Mỹ mỗi người nắm giữ 50%.

財務數據顯示，該企業的年營業額維持在數百億越南盾的規模。在經歷 2020 年與 2021 年的虧損階段後，該公司於 2023 年恢復盈利，營業額約為 501 億越南盾。
Dữ liệu tài chính cho thấy doanh thu của doanh nghiệp duy trì ở quy mô vài chục tỷ đồng mỗi năm. Sau giai đoạn thua lỗ trong các năm 2020 và 2021, công ty ghi nhận lợi nhuận trở lại vào năm 2023 với doanh thu khoảng 50,1 tỷ đồng.

調查機關表示，該網絡透過社群網路聯繫印度中間人購買鑽石，隨後非法運入越南銷售以牟取暴利。自 2024 年至今，該團體被確認已進行 141 次運送，將超過 28,000 顆鑽石帶入越南，估計價值約 2,800 億越南盾。
Cơ quan điều tra cho biết đường dây đã liên hệ các đầu mối người Ấn Độ thông qua mạng xã hội để mua kim cương, sau đó vận chuyển trái phép vào Việt Nam nhằm tiêu thụ kiếm lợi. Từ năm 2024 đến nay, nhóm này bị xác định thực hiện 141 chuyến vận chuyển, đưa hơn 28.000 viên kim cương vào Việt Nam với giá trị ước tính khoảng 280 tỷ đồng.

此前，當局查獲了1100顆鑽石以及大量文件和電子數據。目前案件仍在進一步調查中，另有幾家鑽石業者也正在接受核查。
Trước đó, lực lượng chức năng đã thu giữ 1.100 viên kim cương cùng nhiều tài liệu và dữ liệu điện tử. Vụ án hiện tiếp tục được mở rộng điều tra và nhiều doanh nghiệp kinh doanh kim cương khác cũng đang được xác minh.