「以前只要站在人群前面,我就會緊張到發抖,甚至有很嚴重的人群恐懼,不敢開口說話。」如今再回頭看那個曾經膽怯的自己,吳佩玲只是笑著說:「一路走來,真的都很感恩。」她坦言,這些年在創業、擺夜市與生活歷練中,慢慢磨練出勇氣,也讓自己一步步學會在人群中自在表達。
來自泰國的吳佩玲於1997年來台,在新莊的國展電子公司工作。從一開始語言不熟、帶著廣東腔說中文,到現在能自在站上台,拿起麥克風介紹泰國文化、教泰語、帶領民族舞蹈團,甚至推廣多元文化課程,她一步一步走出屬於自己的路,也把興趣變成了工作與生活的一部分。在推廣泰國文化的過程中,吳佩玲想成為泰國人的代表,希望能促進文化交流與在地融洽。
「大家好,สวัสดีค่ะ。」這句熟悉的開場白,總是她介紹自己的開始。來自佛教國家的她,習慣雙手合十向人問好,也把泰國文化裡的溫暖與尊重,慢慢帶進在台灣的生活中。
從香港、曼谷到台灣 她說一切都是緣分
來台之前,她曾在香港姑姑的工廠工作五年。後來因香港即將回歸,她回到泰國老家,陪著剛高中畢業的妹妹前往曼谷註冊大學、安排宿舍。只是,在泰國待不到三個月,她便逐漸感到不適應,因習慣忙碌而閒不下來。與此同時,她也希望替父母分擔壓力,幫妹妹賺取學費,因此開始重新思考自己未來的人生方向。
「我希望找到一份適合自己的工作,可以幫助家裡,也能支持妹妹完成學業。」那時候的她,其實沒有想太多,只是單純想替家人多分擔一些責任。
就在那段時間,一家由臺灣人經營的仲介公司到泰國招募外籍員工,她抱著試試看的心情前往應徵,沒想到順利獲得錄取。之後,她隻身來到臺灣,進入位於新莊的國展電子有限公司工作,也正式展開在異鄉生活的新篇章。
剛到臺灣的第一年,對吳佩玲而言,最深刻的記憶是臺灣人的熱情與友善。雖然當時的她中文還不流利,說話也帶著濃濃的廣東腔,但身邊許多人都願意耐心傾聽、主動幫忙,讓她在陌生環境中慢慢建立起安全感。也就在那一年,她遇見了現在的先生。對兩人而言,彼此都是人生中的第一次婚姻,這段從異鄉開始的緣分,也一路陪伴他們走到了今天。
把不友善收進心裡 慢慢長成現在的自己
不過,生活並不總是只有溫暖。她也曾聽過一些帶著偏見的話語,像是「外籍新娘就是來生小孩的」、「大力士女神,大力無腦」等標籤。面對這些不友善,她沒有選擇爭辯,而是默默告訴自己:「傻人有傻福,不要想太多。」
比起被情緒困住,她更想把時間放在成長自己。這些年來,她最大的改變,就是從一個不敢在人前說話的人,變成能夠自然站上台介紹母國文化的講師。現在的她,投入泰語教學、中泰翻譯與通譯工作,也教授泰式美食與手工編織,並成立「泰享藝文多元民族舞蹈團」,持續推廣多元文化。
吳佩玲成立「泰享藝文多元民族舞蹈團」,透過舞蹈、語言與文化交流活動,持續推廣泰國文化,也讓更多人認識多元文化的魅力。(圖/吳佩玲提供)
「以前真的不敢講話,現在反而常常一拿起麥克風就停不下來。」她笑著說。一路從擺夜市、創業到走進教學現場,她也慢慢在生活裡找到屬於自己的自信。
希望資源不再因城鄉而有差距
長期接觸新住民服務工作,也讓吳佩玲特別關注制度與資源分配的問題。她認為,近年台灣對新住民的政策已經越來越友善,尤其《新住民權益保障法》的推動,讓許多原本只是補助性質的措施,逐漸成為法律上的正式權利。
但她也觀察到,城鄉之間仍有資源落差。有些偏鄉地區即使只隔一個縣市,資訊與服務取得卻差很多。「台灣其實很小,不應該因為住在哪裡,就有不一樣的待遇。」另外,她也特別提到,許多第一線服務單位長期投入新住民協助工作,讓她感受到被重視與照顧,也希望未來各地政策執行能更加一致,真正縮短城鄉差距。
對她而言,多元文化不只是口號,而是真正讓不同背景的人,都能被平等對待、安心生活的社會環境。她也認為,每個地方都有既有的鄉土文化與生活習慣,這些無法被輕易改變,因此彼此理解與尊重就格外重要。她希望未來無論是政府政策、教育資源或社會福利,都不因國籍與背景而有所差別,讓新住民與在地居民都能在同一片土地上自在生活。
一路走來,她始終記得自己從哪裡出發,也越來越相信,人生路上總會遇見願意拉自己一把的貴人。生命中的每一次轉折與機會,都不是偶然。只要心懷感謝、認真走好每一步,無論身在何處,都能慢慢編織出屬於自己的人生。
如今談起家庭,她的語氣裡更多的是驕傲與踏實。「我有四個孩子,我常開玩笑說,我家有『一萬三千金』。」她笑著說,四個孩子都很懂事、獨立,而她始終相信,教育孩子最重要的是踏實做人、認真生活。「靠人人跑,靠山山倒,人生一步一腳印,最可靠的還是自己。」這句話,也是她一路走來始終相信的人生道理。
吳佩玲與四個孩子的舊照片。她笑說自己家裡有「一萬三千金」,雖然孩子們如今都已長大成人,但她始終相信,教育最重要的是學會踏實做人、認真生活。(圖/吳佩玲提供)