從五星飯店走進台灣家庭,她把人生活成典範
1990年,王麗詩從菲律賓來到台灣,在晶華酒店擔任服務人員。工作中,她結識了未來的先生,進而成為台灣媳婦。如今的她,不僅已取得身分證,還育有一位擔任物理治療師的女兒,家庭與事業兼顧,是不少人眼中的「人生勝利組」。
35年過去,她依然活躍於語言服務現場,現任桃園一站式服務中心的翻譯人員,為各國移工提供協助,也為自己的人生開啟新的篇章。
語言交換打底,她用實戰學出一口好中文
剛來台時,王麗詩也面臨新住民常見的語言障礙。但她靈機一動,選擇與同事語言交換——她教英文、同事教中文,在每天的工作對話中「做中學、學中做」,迅速建立起中文實力。這份努力,成為她日後語言工作的基礎,也為她打開了更多機會。
來台35年,王詩麗結婚生子、拿到身分證,有著幸福的家庭與穩定的工作,令不少人羨慕(圖/王麗詩提供)
走過風暴,她用韌性與信仰撐過人生難關
這35年間,王麗詩與台灣共同經歷了SARS、金融風暴、COVID-19等重大挑戰。飯店業大受衝擊,她一度為了生計遠赴杜拜支援中餐廳開設,但疫情又突如其來,讓她陷入迷惘。
但也正是這些經歷,鍛鍊了她堅強不屈的性格。她說:「平平安安就是一種福氣。」當壓力襲來,她靠禱告讓自己冷靜,靠樂觀讓自己前行。
一半台灣人,一半菲律賓人,她融入也珍惜
王麗詩常說:「我是半個台灣人,也是半個菲律賓人。」她深愛台灣,也深愛故鄉菲律賓,兩者在她心中同等重要。這樣的認同感,也讓她自然地成為兩國文化的橋梁,在工作中服務他人,也讓自己不斷成長。
王麗詩擁有五星級飯店服務的經驗,又有多國語言能力,用專業為自己闖出一片天(圖/王麗詩提供)
語言是開門的鑰匙,她鼓勵更多人學中文
即將邁入退休倒數的王麗詩,對未來仍充滿熱情。她希望未來能投身菲律賓語教學,並持續協助新住民與移工適應台灣生活。她常鼓勵大家:「語言通,路就通。」語言是打開人生另一扇門的鑰匙,更是通往幸福與機會的捷徑。
她的故事,就是樂觀、堅毅與行動力的最佳典範。
金句:💡「人生難免風雨,但平安,就是簡單卻最珍貴的幸福。」