JAKARTA, KOMPAS.com - Kawasan Kota Tua, Taman Sari, Jakarta Barat ditutup untuk umum mulai Rabu (12/5/2021) ini sampai hari Minggu mendatang.
雅加達老城區自5月12日至5月16日不開放觀光。
"(Kota Tua) ditutup sampai tanggal 16 sampai hari Minggu," kata Walikota Jakarta Barat, Uus Kuswanto kepada wartawan, Rabu (12/5/2021). Uus juga mengusulkan agar kereta api, untuk sementara waktu, tidak melintasi kawasan Kota Tua menjelang perayaan Idul Fitri.
西雅加達市長 Uus Kuswanto 於5月12日星期三對記者表示：「老城區即日起至5月16日星期日禁止進出。」另外，Kuswanto 市長建議開齋節期間，火車暫停進出老城區。
"Termasuk kami juga berkoordinasi dengan PT KAI agar arus kereta api saat perayaan Idul Fitri itu sementara tidak masuk wisata di Kota Tua. Ini baru usulan," kata Uus.
Kuswanto 市長表示，當地政府也將會與印尼鐵路公司商議，暫停列車進出老城區，但強調目前仍未確定此事。
Menurut dia, Kota Tua telah steril sejak Rabu siang. Penutupan sementara tempat wisatan itu untuk mencegah kerumunan massa yang kerap muncul menjelang dan saat Hari Raya Idul Fitri. "Mudah-mudahan kalau sudah ditutup dan dilakukan imbauan, masyarakat akan mengurungkan niatnya untuk ke Kota Tua," kata Uus.
根據 Kuswanto 市長報告，因雅加達老城區消毒計畫於星期三中午已完成，希望市民在開齋節期間不會在老城區群聚，所以當地政府才決定關閉老城區。「希望關閉老城區及呼籲措施進行後，市民能夠體諒，不會想進去老城區觀光。」
