按下ENTER到主內容區
:::

Phụ nữ di dân mới tại Đài Loan: Thách thức và cơ hội trong việc học ngôn ngữ và thích nghi cuộc sống

Ngô Tuấn Hiến - Giáo sư Trung tâm Liberal Arts Education và Trung tâm Đào tạo giáo viên của Đại học Công nghệ Quốc gia Cao Hùng
Ngô Tuấn Hiến - Giáo sư Trung tâm Liberal Arts Education và Trung tâm Đào tạo giáo viên của Đại học Công nghệ Quốc gia Cao Hùng
Thời báo Tân di dân toàn cầu】/Ngô Tuấn Hiến Giáo sư

Mở đầu
&nbspĐ&agravei Loan từ l&acircu đ&atilde l&agrave một x&atilde hội đa văn h&oacutea, nơi người d&acircn Ph&uacutec Kiến, Kh&aacutech Gia, d&acircn tộc nguy&ecircn tr&uacute v&agrave người di d&acircn từ c&aacutec tỉnh th&agravenh của Trung Quốc c&ugraveng sinh sống. Những năm gần đ&acircy, số lượng phụ nữ di d&acircn mới đến từ Đ&ocircng Nam &Aacute v&agrave con c&aacutei của họ ng&agravey c&agraveng tăng, tạo th&agravenh "nh&oacutem d&acircn tộc thứ năm" tại Đ&agravei Loan.

Để th&uacutec đẩy sự h&ogravea nhập văn h&oacutea, ch&iacutenh phủ, c&aacutec trường học v&agrave c&aacutec tổ chức x&atilde hội đ&atilde triển khai nhiều chương tr&igravenh gi&aacuteo dục đa văn h&oacutea nhằm gi&uacutep di d&acircn mới h&ogravea nhập tốt hơn với x&atilde hội địa phương.

Theo khung chương tr&igravenh gi&aacuteo dục 12 năm được &aacutep dụng từ năm 2019, học sinh tiểu học tại Đ&agravei Loan bắt buộc phải học ng&ocircn ngữ bản địa hoặc ng&ocircn ngữ của di d&acircn mới một tiết mỗi tuần. C&aacutec ng&ocircn ngữ được giảng dạy bao gồm tiếng Việt, tiếng Indonesia, tiếng Th&aacutei, tiếng Myanmar, tiếng Campuchia, tiếng Philippines v&agrave tiếng Malaysia. B&ecircn cạnh đ&oacute, ch&iacutenh phủ c&ograven đ&agraveo tạo gi&aacuteo vi&ecircn giảng dạy ng&ocircn ngữ mẹ đẻ của di d&acircn mới v&agrave dần dần thiết lập hệ thống chứng nhận gi&aacuteo vi&ecircn ch&iacutenh thức.

Tuy nhi&ecircn, đối với nhiều phụ nữ di d&acircn mới, việc th&iacutech nghi với cuộc sống ở Đ&agravei Loan kh&ocircng hề dễ d&agraveng. C&aacutec vấn đề như r&agraveo cản ng&ocircn ngữ, sự kh&aacutec biệt văn h&oacutea, &aacutep lực kinh tế v&agrave c&aacutec mối quan hệ trong gia đ&igravenh thường trở th&agravenh thử th&aacutech lớn trong cuộc sống h&agraveng ng&agravey của họ. Những vấn đề n&agravey c&oacute li&ecircn quan mật thiết đến việc học ng&ocircn ngữ, do đ&oacute việc cung cấp hỗ trợ ph&ugrave hợp trong việc học ng&ocircn ngữ v&agrave th&iacutech nghi với cuộc sống l&agrave v&ocirc c&ugraveng quan trọng đối với phụ nữ di d&acircn mới.

Những th&aacutech thức m&agrave phụ nữ di d&acircn mới gặp phải
&nbspSau khi Đ&agravei Loan sửa đổi Luật Dịch vụ Việc l&agravem v&agraveo năm 1992, số lượng người di d&acircn mới đến Đ&agravei Loan đ&atilde tăng đ&aacuteng kể. Ch&iacutenh s&aacutech "Hướng Nam" năm 1994 đ&atilde khuyến kh&iacutech c&aacutec doanh nghiệp Đ&agravei Loan đầu tư v&agraveo Đ&ocircng Nam &Aacute, dẫn đến sự gia tăng c&aacutec cuộc h&ocircn nh&acircn xuy&ecircn quốc gia với người d&acircn từ Việt Nam, Th&aacutei Lan, Indonesia, Myanmar, Campuchia v&agrave Philippines.

Tuy nhi&ecircn, nhiều phụ nữ di d&acircn mới đến Đ&agravei Loan phải đối mặt với những kh&oacute khăn sau:

  • R&agraveo cản ng&ocircn ngữ: Kh&ocircng th&ocircng thạo tiếng Trung hoặc tiếng Đ&agravei dẫn đến kh&oacute khăn trong giao tiếp.
  • &Aacutep lực kinh tế: Cơ hội việc l&agravem hạn chế khiến họ kh&oacute chia sẻ g&aacutenh nặng kinh tế trong gia đ&igravenh.
  • Mối quan hệ trong gia đ&igravenh: Việc th&iacutech nghi với bạn đời v&agrave gia đ&igravenh nh&agrave chồng gặp nhiều kh&oacute khăn, đặc biệt l&agrave m&acircu thuẫn mẹ chồng - n&agraveng d&acircu.
  • Vấn đề nu&ocirci dạy con c&aacutei: Kh&ocircng quen thuộc với hệ thống gi&aacuteo dục Đ&agravei Loan, dẫn đến kh&oacute khăn trong việc hỗ trợ con c&aacutei học tập.
  • Kh&oacute khăn trong h&ogravea nhập x&atilde hội: Thiếu c&aacutec mối quan hệ x&atilde hội, dễ dẫn đến cảm gi&aacutec c&ocirc đơn v&agrave lo lắng.
  • Sốc văn h&oacutea: Th&oacutei quen ăn uống, quan niệm sống v&agrave phong tục tập qu&aacuten kh&aacutec biệt với Đ&agravei Loan, g&acircy kh&oacute khăn trong việc th&iacutech nghi.

Nhiều phụ nữ di d&acircn mới mong muốn h&ogravea nhập tốt hơn với gia đ&igravenh v&agrave x&atilde hội, do đ&oacute họ t&iacutech cực học ng&ocircn ngữ v&agrave t&igravem hiểu văn h&oacutea địa phương để c&oacute được sự t&ocircn trọng v&agrave c&ocircng nhận nhiều hơn.

L&agravem thế n&agraveo để hỗ trợ phụ nữ di d&acircn mới th&iacutech nghi với cuộc sống v&agrave học ng&ocircn ngữ?
&nbspCh&iacutenh phủ v&agrave c&aacutec tổ chức x&atilde hội đ&atilde triển khai nhiều biện ph&aacutep hỗ trợ kh&aacutec nhau nhằm gi&uacutep phụ nữ di d&acircn mới th&iacutech nghi với cuộc sống, bao gồm:

  1. Cung cấp c&aacutec kh&oacutea học ng&ocircn ngữ v&agrave th&iacutech nghi với cuộc sống

  • Lớp học tiếng Trung, lớp học tiếng Đ&agravei hoặc tiếng Kh&aacutech Gia
  • Lớp học kỹ năng sống, v&iacute dụ như c&aacutec kh&oacutea học thi bằng l&aacutei xe m&aacutey
  • Lớp học về văn h&oacutea, gi&uacutep họ hiểu hơn về c&aacutec lễ hội v&agrave phong tục truyền thống tại Đ&agravei Loan

  1. Cải thiện tương t&aacutec trong gia đ&igravenh v&agrave gi&aacuteo dục con c&aacutei

  • Kh&oacutea học giao tiếp trong gia đ&igravenh v&agrave kỹ năng giao tiếp mẹ chồng - n&agraveng d&acircu
  • Hoạt động đọc s&aacutech c&ugraveng con, hoạt động tr&ograve chơi gia đ&igravenh
  • Kh&oacutea học chăm s&oacutec sức khỏe v&agrave nu&ocirci dạy con c&aacutei

  1. Đ&agraveo tạo nghề v&agrave hỗ trợ thi chứng chỉ để n&acircng cao cơ hội việc l&agravem

  • Kh&oacutea học cơ bản về m&aacutey t&iacutenh
  • Đ&agraveo tạo kỹ năng l&agravem đẹp, l&agravem m&oacuteng, nấu ăn v&agrave l&agravem b&aacutenh
  • Hỗ trợ thi c&aacutec chứng chỉ li&ecircn quan để tăng t&iacutenh cạnh tranh khi xin việc
  1. X&acircy dựng mạng lưới x&atilde hội để tăng cường sự tự tin v&agrave cảm gi&aacutec thuộc về cộng đồng

  • Khuyến kh&iacutech tham gia đ&agraveo tạo trợ giảng ng&ocircn ngữ
  • Đ&agraveo tạo l&agravem giảng vi&ecircn kể chuyện bằng tiếng mẹ đẻ tại cộng đồng
  • Đảm nhiệm vai tr&ograve diễn giả trong c&aacutec hoạt động văn h&oacutea đa dạng tại trường học

Kết luận
&nbspĐ&agravei Loan đ&atilde trở th&agravenh một x&atilde hội đa văn h&oacutea, trong đ&oacute phụ nữ di d&acircn mới v&agrave con c&aacutei của họ l&agrave một phần quan trọng. Ch&uacuteng ta kh&ocircng n&ecircn y&ecircu cầu họ "h&ogravea nhập ho&agraven to&agraven", m&agrave n&ecircn tiếp cận với quan điểm c&ugraveng chung sống trong sự đa dạng, t&ocircn trọng c&aacutec nền văn h&oacutea kh&aacutec biệt để tất cả mọi người c&ugraveng ph&aacutet triển tại Đ&agravei Loan.

Mặc d&ugrave phụ nữ di d&acircn mới gặp nhiều kh&oacute khăn trong việc th&iacutech nghi với cuộc sống v&agrave học ng&ocircn ngữ, nhưng th&ocircng qua nỗ lực học tập v&agrave ph&aacutet triển, họ đ&atilde thể hiện &yacute ch&iacute mạnh mẽ v&agrave nghị lực sống đ&aacuteng kh&acircm phục. Quan trọng nhất l&agrave ch&uacuteng ta cần cung cấp th&ecircm c&aacutec chương tr&igravenh gi&aacuteo dục v&agrave hỗ trợ ph&ugrave hợp để gi&uacutep họ th&iacutech nghi nhanh ch&oacuteng hơn, từ đ&oacute g&oacutep phần x&acircy dựng một x&atilde hội h&agravei h&ogravea v&agrave đo&agraven kết hơn.

Trong tương lai, ch&uacuteng ta mong rằng ch&iacutenh phủ v&agrave mọi th&agravenh phần trong x&atilde hội sẽ c&ugraveng nhau tạo ra m&ocirci trường th&acircn thiện hơn, gi&uacutep phụ nữ di d&acircn mới v&agrave gia đ&igravenh của họ c&oacute được cuộc sống tốt đẹp hơn tại Đ&agravei Loan!

Tin hot

回到頁首
Loading