ก่อนยุคแอปหาคู่ ผู้คนในไทยใช้ดอกไม้เป็นสัญลักษณ์สื่อความรัก ชายหญิงจะเหน็บดอกไม้ที่ใบหูในงานวัด เทศกาล หรือกิจกรรมสังคม เพื่อบอกสถานะหัวใจอย่างสุภาพและไม่เปิดเผยเกินไป
สำหรับผู้หญิง การเหน็บดอกไม้ที่หูข้างซ้ายสื่อถึงความอ่อนโยนและงดงาม พร้อมทั้งหมายความว่าหัวใจยังว่างอยู่ หากเหน็บที่ข้างขวา แสดงว่าเธอมีคู่หรือมีคนในใจแล้ว
ผู้ชายก็ใช้ดอกไม้เป็นสัญลักษณ์เช่นเดียวกัน หากเหน็บดอกไม้ที่หูข้างขวา หมายถึงความเข้มแข็ง ความเป็นผู้นำ และยังพร้อมเปิดใจต่อความรัก หากเหน็บที่ข้างซ้าย หมายความว่ามีเจ้าของหัวใจแล้ว
ตำแหน่งของดอกไม้จึงกลายเป็นรหัสลับที่ทุกคนเข้าใจโดยไม่ต้องพูด ผู้หญิงหูซ้ายหมายถึงโสด หูขวาหมายถึงมีคู่ ส่วนผู้ชายข้างขวาหมายถึงหัวใจว่าง ข้างซ้ายหมายถึงไม่พร้อมทำความรู้จัก
ในสังคมไทยสมัยก่อน เพียงมองตำแหน่งดอกไม้ที่ใบหู ก็รู้ได้ทันทีว่าควรเข้าใกล้หรือควรถอยออกมา เป็นภาษาความรักที่เรียบง่ายแต่ทรงพลัง