大家好！今天我們要學的主題是「在書店」。
越南語：Xin chào mọi người! Hôm nay chúng ta sẽ học chủ đề “Đi hiệu sách”.
配音：有時候想去書店買書或買文具用品，卻不知道該怎麼開口問，對吧？
越南語：Đôi khi chúng ta muốn mua sách hoặc đồ dùng văn phòng ở hiệu sách, nhưng không biết hỏi như thế nào, đúng không?
配音：別擔心，今天我們一起來學幾句最常用的句子！
越南語：Đừng lo! Hôm nay chúng ta sẽ cùng học một số câu nói thường dùng nhất!

【詢問書籍 Hỏi về sách】
配音：你可以說：
越南語：Bạn có thể nói:
配音：「請問這本書有賣嗎？」
越南語：Xin hỏi có cuốn sách này không?
配音：書店職員會回答：
越南語：Nhân viên hiệu sách sẽ trả lời:
配音：「有的。請問您要買幾本書？」
越南語：Có. Bạn muốn mua mấy cuốn?
配音：你可以回答：
越南語：Bạn có thể trả lời:
配音：「我要三本。」
越南語：Tôi muốn mua ba cuốn.

【詢問價格 Hỏi giá】
配音：你可以說：
越南語：Bạn có thể nói:
配音：「這本書多少錢？」
越南語：Cuốn sách này giá bao nhiêu?
配音：書店職員會回答：
越南語：Nhân viên hiệu sách sẽ trả lời:
配音：「這本書售價 350 元。」
越南語：Cuốn sách này giá 350 Đài tệ.

【購買書籍 Mua sách】
配音：你可以說：
越南語：Bạn có thể nói:
配音：「我要買這幾本書。」
越南語：Tôi muốn mua những cuốn sách này.
配音：書店職員會說：
越南語：Nhân viên hiệu sách sẽ nói:
配音：「請到櫃台付款。」
越南語：Xin vui lòng ra quầy thanh toán.

【詢問付款方式 Hỏi cách thanh toán】
配音：你可以說：
越南語：Bạn có thể nói:
配音：「可以刷卡嗎？」
越南語：Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
配音：書店職員會回答：
越南語：Nhân viên hiệu sách sẽ trả lời:
配音：「可以，現金也可以。」
越南語：Được, trả bằng tiền mặt cũng được.

【詢問文具位置 Hỏi vị trí đồ dùng văn phòng】
配音：你可以問：
越南語：Bạn có thể hỏi:
配音：「請問膠帶在哪裡？」
越南語：Xin hỏi băng keo ở đâu?
配音：書店職員會回答：
越南語：Nhân viên hiệu sách sẽ trả lời:
配音：「膠帶在五號櫃子。」
越南語：Băng keo ở kệ số 5.
配音：你可以問：
越南語：Bạn có thể hỏi:
配音：「請問剪刀在哪裡？」
越南語：Xin hỏi kéo ở đâu?
配音：書店職員會回答：
越南語：Nhân viên hiệu sách sẽ trả lời:
配音：「剪刀在六號櫃子。」
越南語：Kéo ở kệ số 6.

【重點詞語複習 Từ vựng quan trọng】
配音：
讓我們一起複習今天會話中的重點詞語吧！
越南語：
Chúng ta cùng ôn lại các từ vựng quan trọng hôm nay nhé!
【結語 Kết thúc】
配音：學會這些句子，在書店買書或文具就不怕囉！
越南語：Học được những câu này rồi, đi hiệu sách mua sách hay đồ dùng sẽ dễ dàng hơn nhiều!
配音：我們下次見～
越南語：Hẹn gặp lại nhé!