按下ENTER到主內容區
:::

雙語新聞---下龍灣太繁忙,下龍遊輪無法容納更多客人 Vịnh Hạ Long ‘đắt sô’, du thuyền Hạ Long không thể nhận thêm khách

值此四月三十日假期之際,遊客們對下龍灣情有獨鍾   Dịp lễ 30-4, du khách mê vịnh Hạ Long - Ảnh: NAM TRẦN
值此四月三十日假期之際,遊客們對下龍灣情有獨鍾 Dịp lễ 30-4, du khách mê vịnh Hạ Long - Ảnh: NAM TRẦN
Thời báo Tân di dân toàn cầu】/Đội ngũ biên tập

在2025年4月30日至5月1日的連假期間,下龍灣仍是越南北部最受歡迎的海島旅遊目的地之一。根據調查,自4月第二週起,預訂下龍灣遊輪的旅客大幅增加。Paradise Vietnam 表示,旗下 Paradise Suites 飯店在假日期間的住房率達到100%,而本地遊客佔總預訂量的約60%。
Dịp lễ 30-4 và 1-5 năm 2025, vịnh Hạ Long tiếp tục là điểm đến biển đảo thu hút du khách nhất miền Bắc. Theo khảo sát, lượng khách đặt tour du thuyền tại đây tăng mạnh, đặc biệt từ tuần thứ hai của tháng 4. Paradise Việt Nam ghi nhận công suất buồng phòng tại khách sạn Paradise Suites đạt 100%, trong khi khách nội địa chiếm khoảng 60% tổng lượng khách.

除了陸上的「下龍嘉年華」活動,Grand Pioneers、Ambassador 等遊輪也舉辦音樂派對、燈光秀與甲板煙火晚宴,為遊客帶來豐富的體驗。除了越南客人之外,也吸引了大量國際旅客參加下龍灣與白子龍灣之間的「遺產之旅」航線。
Nhiều hoạt động sôi động diễn ra như Carnival Hạ Long trên đất liền và tiệc âm nhạc, ánh sáng, bắn pháo hoa trên các du thuyền Grand Pioneers, Ambassador&hellip khiến trải nghiệm của du khách thêm phần phong phú. Ngoài khách Việt, lượng lớn du khách quốc tế cũng tham gia hải trình kết nối vịnh Hạ Long &ndash vịnh Bái Tử Long.體驗下龍灣的夜晚   Trải nghiệm đ&ecircm tr&ecircn vịnh Hạ Long - Ảnh: AMBASSADOR CRUISE體驗下龍灣的夜晚 Trải nghiệm đêm trên vịnh Hạ Long - Ảnh: AMBASSADOR CRUISE

業者表示,家庭旅遊團體佔比最高,有些日間航程的團體多達40人。由於旅客踴躍,部分公司自4月20日起便已停止接單,顯示下龍灣在今年夏季首個假期中的強勁吸引力。
Theo các doanh nghiệp, khách đi theo nhóm gia đình chiếm đa số, có đoàn lên đến 40 người. Một số công ty đã ngừng nhận khách từ ngày 20-4 do kín chỗ, cho thấy sức hút mạnh mẽ của du lịch Hạ Long trong kỳ nghỉ lễ đầu hè năm nay.

Tin hot

回到頁首
Loading