Cục Y Tế chính quyền Đài Nam sẽ mở Khóa học đào tạo phiên dịch y tế sức khỏe sinh sản Tân di dân từ ngày 19 đến 26 tháng 8 năm nay.
Theo thông tin đăng tải trang website chính thức của chính quyền thành phố Đài Nam, khóa đào tạo này tuyển dụng những tân di dân có nhiệt huyết phục vụ cộng đồng, đã kết hôn và định cư ở Đài Loan với 4 kỹ năng song ngữ nghe, nói, đọc, viết lưu loát các thứ tiếng như Hoa - Việt, Hoa - Indonesia, Hoa - Thái, Hoa - Campuchia.
Khóa đào tạo có tổng cộng 32 giờ, nếu điểm số cuối khóa đào tạo đạt 80 điểm trở lên, tân di dân có thể trở thành phiên dịch viên sức khỏe sinh sản tại các phòng khám y tế trên khắp các quận khác nhau thuộc thành phố Đài Nam.
Các thông dịch viên y tế sức khỏe sinh sản sẽ đóng vai trò làm cầu nối giao tiếp hỗ trợ giữa các điều dưỡng và tân di dân. Ví dụ, phòng khám trẻ em và tiêm chủng, quản lý các chuyến thăm gia đình hôn phối tân di dân, hỗ trợ dịch các thông tin liên quan đến sức khỏe, hỗ trợ phát hiện các bất thường và đưa ra các tham khảo điều trị y tế, hỗ trợ giải thích các hoạt động vận hành của trung tâm y tế và hỗ trợ hôn phối nước ngoài về các thắc mắc y tế cũng như thông tin cộng đồng.
Công việc thông dịch viên y tế sức khỏe sinh sản là 300 Đài tệ mỗi giờ và làm việc đúng 8 tiếng một tuần. Nếu tân di dân muốn đăng ký khóa học xin vui lòng gọi số điện thoại đến văn phòng Đông Hưng （Dongxing office） 06-6357716 số máy nhánh 253 để đăng ký.
