配音：大家好！今天我們要學的主題是「在超商購物」。
Indonesian: Halo semuanya, hari ini kita akan belajar topik “Belanja di minimarket”.

【向店員詢問會員與發票】Menanyakan member dan struk
配音：店員會問：
字幕： Kasir akan bertanya:
配音：「請問您有會員嗎？」
字幕：Apakah Anda punya member?

配音：你會回答：
字幕：Kamu akan menjawab:
配音：「我有會員。/ 我沒有會員。」
字幕： Saya ada member./ Saya tidak ada member.

配音員: 接著店員會問：
字幕: Selanjutnya kasir akan bertanya:
配音：「發票要印嗎？」
Indonesian: Perlu cetak struk?

配音：你可以回答：
字幕：Kamu bisa menjawab:
配音：1. 「發票直接印出來。」
Satu: Struknya dicetak langsung.

配音：2. 「發票存載具。」
Dua: Struknya disimpan secara elektronik.

【購買商品】Membeli barang
配音：你可以問：
Indonesian: Kamu bisa bertanya:
配音：「這個食品含有豬油或豬肉嗎？」
字幕: Apakah makanan ini mengandung minyak babi atau daging babi?

店員會回答：
字幕: Kasir akan menjawab:
配音：「這個食品不含豬油、豬肉。」
字幕: Makanan ini tidak mengandung minyak babi dan daging babi.

配音：你可以說：
字幕: Kamu bisa berkata:
配音：「我要買這個便當，請幫我微波加熱。」
Indonesian: Saya mau beli bento ini, tolong panaskan di microwave.

配音：店員會回答：
字幕：Kasir akan menjawab:
配音：「好的，我幫你加熱。」
字幕: Baik, saya bantu panaskan.

配音：你可以回答：
字幕：Kamu bisa menjawab:
配音：「謝謝。」
字幕: Terima kasih.

【購物袋與額外費用】Kantong belanja dan biaya tambahan

配音：你可以說：
字幕: Kamu bisa berkata:
配音：「我要購買購物袋。」
字幕: Saya mau beli kantong belanja.
配音：店員會說：
字幕: Kasir bisa berkata:
配音：「一個提袋3元。」
字幕: Satu kantong belanja $3NT.
配音員: 接著店員會問：
字幕: Selanjutnya kasir akan bertanya:
配音：「您要幾個提袋?」
字幕: Anda mau berapa kantong?

配音：你可以回答：
字幕：Kamu bisa menjawab:
配音：「2個，謝謝。」
字幕: Dua, terima kasih.

【取包裹】Mengirim dan mengambil paket
配音：你可以說：
字幕: Kamu bisa berkata:
配音：「我要取包裹。」
字幕: Saya mau mengambil paket.

配音員: 接著店員會問：
字幕: Selanjutnya kasir akan bertanya:
配音：「請提供您的手機末三碼。」
Indonesian: Mohon sebutkan tiga angka terakhir nomor HP Anda.

配音：你可以說：
字幕: Kamu bisa berkata:
配音：「我的手機末三碼是 528。」
字幕: Tiga angka terakhir nomor HP saya adalah 528.

配音：店員會說：
字幕: Kasir akan berkata:
配音：「需要付錢。總共600元。」
字幕: Mohon dibayar. Totalnya $600NT.

配音：你可以說：
字幕: Kamu bisa berkata:
配音：「這是包裹的錢，謝謝」
字幕：Ini uangnya, terima kasih.

【結帳付款】Membayar
配音：店員會說：
字幕: Kasir akan berkata:
配音：「總共150元，請問要用什麼方式付款？」
字幕: Totalnya $150NT, mau bayar pakai apa?

配音：你可以說：
字幕: Kamu bisa berkata:
配音：「用現金付款。」
字幕: Pakai uang tunai.

店員會說：
字幕: Kasir akan berkata:
配音：「這是找您的錢和發票，謝謝光臨。」
字幕: Ini kembalian dan notanya. Terima kasih.

配音：你可以說：
字幕: Kamu bisa berkata:
配音：「謝謝，再見。」
字幕: Terima kasih, sampai jumpa.

【結尾】
配音員：讓我們一起複習會話中的重點詞語吧！
字幕：Mari kita ulangi kosakata penting dalam percakapan!

【結語】
配音：我們下次見～
Indonesian: Sampai jumpa lagi!