大家好！今天我們要學的主題是「在電影院」。

Vietnamese: Xin chào mọi người, hôm nay chúng ta sẽ học chủ đề “Ở rạp chiếu phim”. 

【詢問電影與場次】Hỏi phim và suất chiếu

配音：店員會問：
字幕：Nhân viên sẽ hỏi:

配音：「想看什麼類型的電影？」
字幕：Bạn muốn xem thể loại phim nào?

配音： （例如：科幻、浪漫、動作）
字幕：
Khoa học viễn tưởng / Lãng mạn / Hành động 

配音：你也可以問：
字幕：Bạn cũng có thể hỏi:

配音：「現在有哪些場次？」
字幕：Hiện tại có những suất chiếu nào? 

【電影時間提醒】Thời gian chiếu

（① 電影快開始了 Sắp tới giờ chiếu phim）

配音：店員會提醒：
字幕：Nhân viên sẽ nhắc:

配音：「這場電影快開始了。」
字幕：Suất chiếu này sắp bắt đầu. 

配音：你可以問：
字幕：Bạn có thể hỏi:

配音：「還來得及嗎？」
字幕：Còn kịp không? 

【購買電影票與選位子】Mua vé và chọn chỗ ngồi

配音：你可以說：
字幕：Bạn có thể nói:

配音：「我要兩張票。」
字幕：Tôi muốn mua hai vé. 

配音：店員會問：
字幕：Nhân viên sẽ hỏi:

配音：「要選位子嗎？」
字幕：Bạn có muốn chọn chỗ ngồi không? 

配音：你可以回答：
字幕：Bạn có thể trả lời:

配音：「要，中間的。」
字幕：Có, ở giữa. 

【詢問是否搭配套餐】Hỏi combo

配音：店員會問：
字幕：Nhân viên sẽ hỏi:

配音：「需要搭配套餐嗎？」
字幕：Bạn có muốn thêm combo bắp rang và nước uống không? 

配音：你可以回答：
字幕：Bạn có thể trả lời:

配音：「好，要一份。」或「不用，謝謝。」
字幕：Có, cho tôi một combo. / Không, cảm ơn. 

【觀影前提醒】Trước khi vào rạp phim

（⑨ 餐點不能帶進去 Không được mang đồ ăn vào rạp phim）

配音：店員會提醒：
字幕：Nhân viên sẽ nhắc:

配音：「這個不能帶進影廳。」
字幕：Không được mang đồ ăn này vào phòng chiếu. 

配音：你可以回答：
字幕：Bạn có thể nói:

配音：「好，謝謝。」
字幕：Vâng, cảm ơn. 

【單字複習】Từ vựng quan trọng 

【結語】

配音員：我們下次見～

Vietnamese: Hẹn gặp lại lần sau!