大家好！今天我們要學的主題是「衣物回收箱分類秘訣」。
字幕：
สวัสดีทุกคน! วันนี้เราจะมาเรียนรู้หัวข้อ “เคล็ดลับการคัดแยกเสื้อผ้าสำหรับกล่องรีไซเคิล”
配音：
分類回收衣物可以保護環境，也讓衣物更容易再次使用，對吧？
字幕：
การคัดแยกเสื้อผ้าเพื่อนำไปรีไซเคิลช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม และทำให้เสื้อผ้านำกลับมาใช้ใหม่ได้ง่ายขึ้น ใช่ไหมครับ/คะ
配音：
別擔心，今天我們一起來學幾句實用的句子！
字幕：
ไม่ต้องกังวล! วันนี้เราจะมาเรียนรู้ประโยคที่ใช้ได้จริงด้วยกัน!
【可回收衣物】สิ่งของที่สามารถรีไซเคิลได้
配音：
你可以問：
字幕：
คุณสามารถถามว่า:
配音：
「這些衣服可以放進回收箱嗎？」
字幕：
เสื้อผ้าเหล่านี้สามารถใส่ลงในกล่องรีไซเคิลได้ไหม?
配音：
工作人員會回答：
字幕：
เจ้าหน้าที่จะตอบว่า:
配音：
「可以，只要衣物經過清潔整理，像是外衣、外褲、裙子、洋裝、外套、西裝等。」
字幕：
ได้ เพียงแค่เสื้อผ้าได้รับการซักทำความสะอาดและจัดให้เรียบร้อย เช่น เสื้อคลุม กางเกงขายาว กระโปรง ชุดเดรส เสื้อกันหนาว หรือสูท เป็นต้น
【不可回收衣物】สิ่งของที่ไม่สามารถรีไซเคิลได้
配音：
你也可以問：
字幕：
คุณยังสามารถถามได้ว่า:
配音：
「那這些可以回收嗎？」
字幕：
แล้วของเหล่านี้สามารถรีไซเคิลได้ไหม?
配音：
工作人員會回答：
字幕：
เจ้าหน้าที่จะตอบว่า:
配音：
「不行，棉被、枕頭、床單、帽子、內衣褲、鞋襪、窗簾、毛巾、圍裙、地毯、皮包、手套、絨毛玩具、布條等其他紡織品都不能放入。」
字幕：
ไม่ได้ ผ้าห่ม หมอน ผ้าปูที่นอน หมวก ชุดชั้นใน รองเท้า ถุงเท้า ผ้าม่าน ผ้าเช็ดตัว ผ้ากันเปื้อน พรม กระเป๋าหนัง ถุงมือ ตุ๊กตาผ้า เศษผ้า และผลิตภัณฑ์สิ่งทออื่น ๆ ไม่สามารถใส่ลงไปได้
【回收衣物時小秘訣】เคล็ดลับเล็ก ๆ ในการรีไซเคิล
配音：
回收衣物時，請將可回收與不可回收衣物分開，並放入指定的衣物回收箱。
字幕：
เมื่อรีไซเคิลเสื้อผ้า กรุณาแยกของที่รีไซเคิลได้และไม่ได้ออกจากกัน แล้วใส่ลงในกล่องรับเสื้อผ้าที่กำหนด
配音：
避免隨意丟棄，守護環境更安心。
字幕：
หลีกเลี่ยงการทิ้งเรี่ยราด ร่วมกันดูแลสิ่งแวดล้อมให้ดีขึ้น
【重點詞語複習】ทบทวนคำศัพท์สำคัญ
【結語】
配音：
學會這些分類秘訣，丟衣服也能守護環境喔！
字幕：
เมื่อเรียนรู้เคล็ดลับการคัดแยกเหล่านี้ การทิ้งเสื้อผ้าก็ช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อมได้เช่นกัน
配音：
我們下次見～
字幕：
แล้วพบกันใหม่ครั้งหน้า!
