หัวข้อการป้องกันการแพร่ระบาดแห่งชาติ--ยกระดับการป้องกันโรคระบาด ปกป้องสวัสดิภาพของชุมชน

0529 NIA ช่องรายการสอนภาษาไทย—หัวข้อการป้องกันการแพร่ระบาดแห่งชาติ
ยกระดับการป้องกันโรคระบาด ปกป้องสวัสดิภาพของชุมชน

เพื่อรองรับอัตราการแพร่ระบาดที่เพิ่มขึ้นในไต้หวัน ทางศูนย์บัญชาการการแพร่ระบาด ประกาศขยายเวลาการยกระดับมาตราการเป็นระดับที่ 3 ค่ะ โดยเว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ได้จัดทำ “แคมเปญการรณรงค์ป้องกันโรคระบาดแห่งชาติ”ซึ่งมีหัวข้อเกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาดโรคโควิด 19 เพื่อให้ผู้ตั้งถิ่นใหม่ สามารถเข้าถึงข้อมูลได้อย่างง่ายยิ่งขึ้น พร้อมทั้งเป็นช่องทางในการเริ่มต้นเรียนรู้ภาษาจีนขั้นพื้นฐานได้อีกด้วย และซันนี่ได้รวบรวมคำศัพท์สำคัญและประโยคต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันการแพร่ระบาด พร้อมกันนี้เพื่อน ๆ ไต้หวันยังสามารถเรียนรู้ภาษาไทยผ่านบทสนทนาในวิดีโอชุดนี้ได้อีกด้วยค่ะ

สำหรับวิดีโอการสอนภาษาตอนนี้ เราใช้วิดีโอของ CDC เพื่อส่งเสริมวิธีการสร้างความตระหนักรู้ในการป้องกันโรคระบาดหากได้รับการวินิจฉัยและยืนยันว่าเป็นผู้ป่วยติดเชื้อ

ซึ่งการระบาดของโรคในไต้หวันยังคงทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น ศูนย์บัญชาการแพร่ระบาดกลางออกมาประกาศเมื่อวันที่ 7 มิถุนายนว่าจะขยายการยกระดับมาตรการระดับที่ 3 ต่อไป จนถึงวันที่ 28 มิถุนายน พร้อมกันนี้โรงเรียนในทุกระดับจะปิดการเรียนการสอนที่โรงเรียนจนถึงช่วงปิดภาคเรียนฤดูร้อนเลยนะคะ

ซึ่งจำนวนตัวเลขผู้ป่วยใหม่ยังคงเพิ่มขึ้น ทางศูนย์ควคุมการแพร่ระบาดกลางแจ้งถึงกรณีผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยและยืนยันว่าเป็นผู้ป่วยติดเชื้อไม่จำเป็นต้องตื่นตระหนกและกังวล เพราะโดยพื้นฐานของโรคโควิด 19 นี้ คนส่วนใหญ่จะมีอาการที่ไม่รุนแรงและจะสามารถค่อย ๆ ฟื้นตัวได้ด้วยการดูแลตัวเองระยะหนึ่งค่ะ

ทั้งนี้ เพื่อการจัดสรรอุปกรณ์และบุคลากรทางการแพทย์เฉพาะทางสำหรับผู้ป่วยติดเชื้อ หากคุณได้รับการวินิจฉัยและยืนยันว่าเป็นผู้ป่วยติดเชื้อ จำเป็นต้องกักตัวอยู่ที่บ้าน โดยไม่เดินทางออกไปข้างนอก และขอให้รอการแจ้งเตือนการปฏิบัติในขั้นตอนต่อไปจากทางหน่วยงานผู้ดูแลอีกครั้งนะคะ

ขอความร่วมมือสำหรับการกักตัวอยู่ที่บ้าน จำเป็นต้องแยกห้องในการกักตัวคนเดียว โดยหลีกเหลี่ยงการติดต่อกับคนในครอบครัว ในขณะเดียวกัน โปรดสวมหน้ากากอนามัย และใส่ใจในสุขอนามัยของมือ และร่างกายของตนเองด้วยเช่นกันนะคะ

โดยสิ่งที่สามารถปฏิบัติในเบื้องต้นเลยก็คือ เตรียมน้ํายาฟอกขาวเจือจางหรือแอลกอฮอล์ไว้ที่บ้าน เพื่อทำความสะอาดฆ่าเชื้อโรคในส่วนพื้นผิวที่สัมผัสกับวัตถุต่าง ๆ ค่ะ

ซึ่งถ้าคุณมีไข้ สามารถรับประทานยาลดไข้ เพื่อบรรเทาอาการไม่สบายได้ในเบื้องต้นค่ะ และหากมีอาการหายใจมีเสียงดังหวีด หายใจลำบาก และอาการแน่นหน้าอกเรื้องรัง โปรดติดต่อสายด่วน 119 กรมควบคุมโรค หรือ 1922 โดยทันที หลังจากนั้นควรเดินทางไปพบแพทย์ และจำเป็นต้องงดการเดินทางด้วยรถสาธารณะนะคะ
และสิ่งที่จำเป็นอีกอย่างก็คือ แจ้งคนที่คุณได้สัมผัสและติดต่อกับคุณอย่างใกล้ชิด ก่อนหน้าที่คุณจะเริ่มมีอาการเหล่านี้จนถึงขณะที่เดินทางไปรักษาตัว
โดยเฉพาะผู้ที่คุณสัมผัสโดยไม่ได้มีการสวมหน้ากากนานกว่า 15 นาที โดยจำเป็นต้องแจ้งให้บุคคลเหล่านั้นกักตัวเองและตรวจสอบสุขภาพของเขาอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาที่กักตัวด้วยเช่นกันค่ะ

สุดท้ายนี้ สิ่งที่เราทุกคนจำเป็นและยังคงต้องถือปฏิบัติกันอยู่ตลอดเวลา คือ ล้างมือบ่อย ๆ สวมหน้ากากอนามัย รักษาระยะห่างทางสังคม ควรเดินทางออกนอกบ้านให้น้อยลงหรือเมื่อมีความจำเป็นเท่านั้น โดยหลีกเลี่ยงสถานที่หรือกิจกรรมที่มีคนมากจำนวนมาก
ซันนี่ขอส่งกำลังใจ และเชิญชวนเพื่อน ๆ มาร่วมมือกันอย่างจริงจังกับมาตรการป้องกัน เพื่อพร้อมรับมือและสู้กับการแพร่ระบาดของโรคโควิด 19 ในครั้งนี้ไปด้วยกันนะคะ!

คำศัพท์

คำศัพท์

คำศัพท์

คำศัพท์

ประโยค

ประโยค