大家好！今天我們要學的主題是「在警察局（東西不見）」。
印尼語：Halo semuanya! Hari ini kita akan belajar topik “Di Kantor Polisi .”
配音：在警察局，有時候我們可能遇到東西不見需要報案，對吧？
字幕：Di kantor polisi, kadang kita perlu melapor ketika barang hilang, kan?
配音：別擔心，今天我們一起來學幾句實用的句子！
字幕：Jangan khawatir! Hari ini kita akan belajar beberapa kalimat yang sering dipakai!
【詢問報案流程 Menanyakan prosedur melapor】
配音：你可以問：
字幕：Kamu bisa bertanya:
配音：「不好意思，我可以報案嗎？」
字幕：Permisi, bolehkah saya membuat laporan?
配音：警察會回答：
字幕：Petugas polisi akan menjawab:
配音：「請先填寫這個表格。」
字幕：Silakan isi formulir ini terlebih dahulu.
【描述失物 Menjelaskan barang yang hilang】
配音：你可以說：
字幕：Kamu bisa mengatakan:
配音：「我的錢包不見了。」
字幕：Dompet saya hilang.
配音：警察會問：
字幕：Petugas polisi akan bertanya:
配音：「什麼時候發現不見的？」
字幕：Kapan Anda menyadari dompet hilang?
配音：你可以回答：
字幕：Kamu bisa menjawab:
配音：「今天早上上班時發現不見。」
字幕：Saya menyadarinya pagi ini saat bekerja.
【提供詳細資訊 Memberikan informasi lengkap】
配音：你可以說：
字幕：Kamu bisa berkata:
配音：「裡面有身份證、信用卡和一些現金。」
字幕：Di dalamnya ada KTP, kartu kredit, dan sedikit uang tunai.
配音：警察會問：
字幕：Petugas polisi akan bertanya:
配音：「錢包長什麼樣子？」
字幕：Dompetnya seperti apa?
【打電話去詢問東西找回來 Menelepon untuk menanyakan barang yang hilang】
配音：你可以說：
字幕：Kamu bisa mengatakan:
配音：「你好，我想詢問我之前報失的東西，有消息了嗎？」
字幕：Halo, saya ingin menanyakan kabar tentang laporan barang saya yang hilang.
配音：警察會回答：
字幕：Petugas polisi akan menjawab:
配音：「您好，我們正在處理，請問您是報案人嗎？」
字幕：Halo, kami sedang memproses, apakah Anda orang yang membuat laporan?
配音：你可以回應：
字幕：Kamu bisa menjawab:
配音：「是的，我是。請問大約什麼時候可以找回？」
字幕：Ya, saya sendiri. Kapan kira-kira bisa ditemukan?
配音：警察會回答：
字幕：Petugas polisi akan menjawab:
配音：「已經找到了，請你找時間來領回」
字幕：Barang Anda sudah ditemukan, silakan datang untuk mengambilnya.
配音：你也可以說：
字幕：Kamu juga bisa berkata:
配音：「好的，謝謝您的協助！」
字幕：Baik, terima kasih atas bantuannya!
【重點詞語複習 Kosakata penting】
配音：讓我們一起複習今天會話中的重點詞語吧！
字幕：Mari kita ulangi kosakata penting hari ini!
【結語】
配音：學起來以備不時之需，希望不會發生
字幕：Belajar kalimat ini untuk berjaga-jaga, semoga tidak terjadi.
配音：我們下次見～
字幕：Sampai jumpa lagi!
