大家好！今天我們要學的主題是「在書店」。
字幕:Halo semuanya! Hari ini kita akan belajar topik “Di Toko Buku.”
配音:有時候想去書店買書或買文具用品，卻不知道怎麼用印尼語詢問，對吧？
字幕: Terkadang kita ingin membeli buku atau alat tulis di toko buku, tapi tidak tahu harus bicara apa, kan?
配音：別擔心，今天我們一起來學幾句最常用的句子！
字幕：Jangan khawatir! Hari ini kita akan belajar beberapa kalimat yang paling sering digunakan!
________________________________________
【詢問書籍 Menanyakan buku】
配音：你可以說：
字幕：Kamu bisa mengatakan:
配音：「請問這本書有賣嗎？」
字幕：Permisi, apakah buku ini tersedia?
配音：書店職員會回答：
字幕：Karyawan toko buku akan menjawab:
配音：「有的。請問您要買幾本書？」
字幕：Ada. Berapa buku Anda mau beli?
配音：你可以回答：
字幕：Kamu bisa menjawab:
配音：「我要三本」
字幕：Saya mau tiga buku.
________________________________________
【詢問價格 Menanyakan harga】
配音：你可以說：
字幕：Kamu bisa mengatakan:
配音：「這本書多少錢？」
字幕：Buku ini harganya berapa?
配音：書店職員會回答：
字幕：Karyawan toko buku akan menjawab:
配音：「這本書售價 350 元。」
字幕：Buku ini dijual seharga 350 TWD.
________________________________________
【購買書籍 Membeli buku】
配音：你可以說：
字幕：Kamu bisa mengatakan:
配音：「我要買這幾本書。」
字幕：Saya ingin membeli buku-buku ini.
配音：書店職員會說：
字幕：Karyawan toko buku akan mengatakan:
配音：「請到櫃台付款。」
字幕：Silakan ke kasir untuk membayar.
________________________________________
【詢問付款方式 Menanyakan cara pembayaran】
配音：你可以說：
字幕：Kamu bisa mengatakan:
配音：「可以刷卡嗎？」
字幕：Apakah bisa membayar dengan kartu?
配音：書店職員會回答：
字幕：Karyawan toko buku akan menjawab:
配音：「可以，現金也可以。」
字幕：Bisa, atau tunai juga bisa.
________________________________________
【詢問文具位置 Menanyakan posisi alat tulis】
配音： 你可以問：
字幕： Kamu bisa bertanya:
配音：「請問膠帶在哪裡？」
字幕： Permisi, di mana selotip?
配音： 書店職員會回答：
字幕： Karyawan toko buku akan menjawab:
配音：「膠帶在五號櫃子。」
字幕： Selotip ada di lemari nomor 5.
配音： 你可以問：
字幕： Kamu bisa bertanya:
配音：「請問剪刀在哪裡？」
字幕： Permisi, di mana gunting?
配音： 書店職員會回答：
字幕： Karyawan toko buku akan menjawab:
配音：「剪刀在六號櫃子。」
字幕： Gunting ada di lemari nomor 6.
________________________________________
【重點詞語複習 Kosakata penting】
配音員：讓我們一起複習今天會話中的重點詞語吧！
字幕：Mari kita ulangi kosakata penting hari ini!
【結語】
配音: 我們下次見～
字幕: Sampai jumpa lagi!