Bạn có biết Việt Nam và Singapore đều là những quốc gia châu Á có truyền thống đón Tết Âm lịch? Trong tập hôm nay, Đức Mạnh - biên tập viên tiếng Việt và Helen - biên tập viên tiếng Anh sẽ cùng giới thiệu đến quý khán giả những tập tục đón năm mới của hai quốc gia này.
Helen từ nhỏ đã học tập tại Singapore nên rất am hiểu về phong tục nơi đây, cô giới thiệu đến mọi người phong tục chúc Tết đầu xuân của người dân Singapore, khi đến nhà người thân bạn bè chơi sẽ mang theo hai trái quýt để tặng gia chủ, tập tục thú vị này rốt cuộc có ý nghĩa gì? Ngoài ra, ngày Tết ở đảo quốc sư tử còn có một phong tục vô cùng đặc biệt khác mang tên「撈魚生」(Gắp gỏi cá Yu Sheng), mọi người vừa gắp thức ăn, vừa hét “Huat Ah Huat Ah”, vô cùng náo nhiệt. Đức Mạnh thì chia sẻ, trong ngày Tết cổ truyền của Việt Nam, mỗi gia đình đều sẽ chuẩn bị mâm ngũ quả, 5 loại quả thường được chọn là mãng cầu, trái dừa, đu đủ, xoài, sung với ngụ ý là “cầu vừa sung (túc) đủ xài”, với mong muốn năm mới đến sẽ sung túc, đủ đầy. Để đón xem thêm nhiều nội dung thú vị khác, hoan nghênh quý vị độc giả đón xem tập “Viêt – Sing đón năm mới”.
Trong chuyên mục “Học ngoại ngữ” của Thời báo Tân di dân toàn cầu, MC ngoài hướng dẫn mọi người các nội dung của từng chủ đề theo tình huống giả định, mà thông qua đó còn bổ sung thêm một số từ mới bằng tiếng Việt, tiếng Thái và tiếng Indonesia. Áp dụng phương pháp dạy học song song, một mặt giúp đỡ các bạn tân di dân học tiếng Trung, mặt khác hướng dẫn các khán giả người Đài Loan học các từ mới bằng tiếng Indonesia, tiếng Việt và tiếng Thái, ví dụ như: 橘子 quýt, 過年năm mới, 祖先tổ tiên...
Ngoài ra, biên tập viên của những ngôn ngữ khác nhau cũng dùng phương thức giới thiệu từ mới song ngữ và bổ sung phiêm âm vào dưới mỗi từ, trình bày từ vựng và những câu quan trọng dưới dạng thẻ từ vựng, độc giả có thể dowload các thẻ từ vựng này về điện thoại, lúc cần thiết có thể sử dụng phục vụ cho việc trao đổi giao tiếp trong đời sống hàng ngày, hi vọng thông qua chuyên mục Học ngoại ngữ có thể nâng cao khả năng tiếng Trung của các bạn tân di dân hoặc các độc giả Đài Loan muốn học tiếng nước ngoài, với phương thức học nhẹ nhàng hiệu quả, linh hoạt.
