按下ENTER到主內容區
:::

【泰語】實用場景語言教室 |Line被盜用

新住民全球新聞網】/中文編輯群

如果LINE帳號被盜用,請不要慌張,按照以下步驟處理!
泰文:หากบัญชี LINE ถูกแฮ็ก อย่าตกใจ ให้ดำเนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้!

【處理方法|วิธีจัดการ】
1. 嘗試重新登入
ลองเข้าสู่ระบบใหม่
中文:請利用手機登入LINE,並立即變更密碼。
泰文:ลองเข้าสู่ระบบ LINE ผ่านโทรศัพท์ และเปลี่ยนรหัสผ่านทันที
中文:路徑:主頁→設定→我的帳號→密碼設定頁更改密碼。
泰文:ขั้นตอน: หน้าแรก → การตั้งค่า → บัญชีของฉัน → เปลี่ยนรหัสผ่าน

2. 無法登入時
กรณีไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้
中文:若無法重新登入,可能密碼已被盜用者更改。
泰文:หากไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ อาจเป็นเพราะรหัสผ่านถูกเปลี่ยนโดยผู้ไม่หวังดี
中文:請透過LINE「與我們聯絡」通報LINE公司進行處理。
泰文:ให้ติดต่อ LINE ผ่านเมนู “ติดต่อเรา” เพื่อแจ้งปัญหา
中文:通報項目:系統裝置→LINE→帳號→帳號被盜用。
泰文:เลือกหัวข้อ: อุปกรณ์ระบบ → LINE → บัญชี → บัญชีถูกแฮ็ก

3. 通知親友
แจ้งเพื่อนและครอบครัว
中文:請透過其他聯繫方式通知親友,
泰文:ใช้ช่องทางอื่นแจ้งเพื่อนและครอบครัว
中文:不要理會或提供任何資料給遭冒用者。
泰文:และเตือนว่าอย่าตอบกลับหรือให้ข้อมูลกับผู้แอบอ้าง

【結尾|สรุป】
中文:遇到帳號被盜,冷靜處理最重要!
泰文:เมื่อบัญชีถูกแฮ็ก สิ่งสำคัญที่สุดคือการตั้งสติ
中文:立即採取行動,才能降低損失!
泰文:รีบดำเนินการทันที เพื่อลดความเสียหาย!

【重點詞語複習|คำศัพท์สำคัญ】
配音(中文):讓我們一起複習今天的重點詞語吧!
泰文字幕:มาทบทวนคำศัพท์สำคัญของวันนี้กันครับ/ค่ะ
【結語】
配音(中文):感謝收看,我們下次見!
泰文字幕:ขอบคุณที่รับชม แล้วพบกันใหม่ครั้งหน้า!P1p2

熱門新聞

回到頁首
Loading