越南廣義省將於今年4月至6月舉辦旅遊節,以「探索廣義——自然與文化交會之地」為主題,透過一系列活動推廣在地觀光,也為地方旅遊發展注入新動能。
Lễ hội Du lịch Quảng Ngãi với chủ đề “Khám phá Quảng Ngãi - Nơi thiên nhiên và văn hóa hội tụ” không chỉ quảng bá hình ảnh địa phương mà còn tạo động lực phát triển cho ngành du lịch.
根據廣義省人民委員會規劃,今年旅遊節將從4月一路延續至6月,安排多元體驗活動,讓旅客從海島風光到文化慶典,都能感受廣義的獨特魅力。
Theo kế hoạch của UBND tỉnh Quảng Ngãi, lễ hội sẽ diễn ra từ tháng 4 đến tháng 6/2026, mang đến chuỗi trải nghiệm đa dạng và hấp dẫn cho du khách.
從自然景觀到節慶氛圍,廣義旅遊節串聯海島、海岸與人文特色,其中Lý Sơn的原始海景與地方文化,將成為旅客關注焦點。
Từ vẻ đẹp hoang sơ của đảo Lý Sơn đến không gian lễ hội rực rỡ sắc màu, mỗi hành trình đều là sự hòa quyện giữa thiên nhiên và văn hóa, để lại dấu ấn khó quên.
系列活動將由熱氣球節揭開序幕,旅客可在Phạm Văn Đồng Square欣賞高空景色,俯瞰城市與海岸線風光,感受不同角度的廣義之美。
Mở đầu chuỗi sự kiện là Lễ hội Khinh khí cầu tại Phạm Văn Đồng Square, nơi du khách có thể ngắm toàn cảnh thành phố và vùng ven biển từ trên cao.
4月30日開幕式將帶來海洋文化主題表演,接續登場的海島嘉年華則以熱鬧展演串聯在地居民與遊客,營造節慶氛圍。
Lễ khai mạc vào ngày 30/4 sẽ mang đến chương trình nghệ thuật đặc sắc tôn vinh văn hóa biển đảo, tiếp nối là Carnival “Sắc màu biển đảo Quảng Ngãi” với các màn trình diễn sôi động, kết nối cộng đồng và du khách.
此外,主辦單位也安排踩線團與媒體體驗行程,介紹沙黃文化、社區旅遊及海島生態等廣義代表性旅遊資源。
Bên cạnh đó, các chương trình Famtrip và Presstrip được tổ chức nhằm giới thiệu các sản phẩm du lịch chủ đạo như văn hóa Sa Huỳnh, du lịch cộng đồng và hệ sinh thái biển đảo.
在李山島,將舉辦四靈傳統划船賽、黃沙兵犒祭儀式及跨海游泳賽等活動,不僅展現地方文化,也讓旅客更深入了解當地歷史與守護海疆的精神。
Tại đặc khu Lý Sơn, nhiều hoạt động tiêu biểu sẽ diễn ra như đua thuyền truyền thống Tứ linh, Lễ Khao lề thế lính Hoàng Sa và giải bơi vượt biển Lý Sơn Cross Island. Đây không chỉ là sự kiện văn hóa - thể thao mà còn giúp du khách hiểu rõ hơn về lịch sử và tinh thần bảo vệ chủ quyền biển đảo.
旅遊節期間也將推出海味美食節,集結各式在地特色料理,讓民眾透過味蕾感受廣義的海洋風土。
Không khí lễ hội tiếp tục lan tỏa với Lễ hội ẩm thực “Hương biển Quảng Ngãi”, nơi hội tụ các món đặc sản địa phương phong phú.
5月底,Cổ Lũy Bridge將舉辦藝術風箏展演,Tịnh Khê nipa palm forest則有浪漫水燈節,為旅程增添不同風貌。
Cuối tháng 5, cầu Cổ Lũy Bridge sẽ trở thành sân khấu trình diễn diều nghệ thuật, trong khi rừng dừa nước Tịnh Khê nipa palm forest lung linh với Lễ hội hoa đăng, tạo nên điểm nhấn lãng mạn.
除了節慶與美食,越野路跑與傳統龍舟等體育活動也將同步登場,進一步炒熱旅遊氣氛,帶動地方活力。
Ngoài ra, các hoạt động thể thao như giải Việt dã “Lý Sơn - Theo dấu chân tiền tiêu” và đua thuyền truyền thống trên sông Trà Bồng cũng góp phần tạo không khí sôi động và gắn kết cộng đồng.