按下ENTER到主內容區
:::
重點新聞

【百人百聲】從19歲遠嫁到文化推手 越南新住民陳琳鳳的跨界人生

陳琳鳳在台灣生活多年,透過歌聲與舞台,讓更多人認識不同文化,也慢慢建立起自己的位置(圖/陳琳鳳提供)
陳琳鳳在台灣生活多年,透過歌聲與舞台,讓更多人認識不同文化,也慢慢建立起自己的位置(圖/陳琳鳳提供)
新住民全球新聞網】總編輯 /Selina Wu

在一場活動的舞台上,陳琳鳳手持麥克風,自信地用中文、台語甚至越南語切換主持,台下笑聲與掌聲不斷。很難想像,26年前的她,曾是一位初到台灣、在寒冬中冷到不知所措、甚至一度陷入產後憂鬱的年輕新住民。

「我那時候真的不知道為什麼會答應結婚。」她笑著回憶。那個19歲的決定,看似衝動,卻開啟了一段橫跨語言、文化與身分認同的人生。

一場「意外的婚姻」,改變人生方向
陳琳鳳來自越南,年輕時原本一心想繼續升學,對婚姻沒有規劃。在親友介紹下,她與來自台灣的丈夫相識,短短幾天內答應求婚。

「他那時候看起來其實很普通,甚至有點土,但我腦中突然浮現長輩說的話—嫁人要嫁老實的。」她笑說。帶著這樣的信念,她來到台灣,對未來幾乎沒有準備。

在寒冷與氣味之間,慢慢靠近台灣
抵達台灣的第一個感受,是冷。「我真的冷到穿五件褲子睡覺。」來自熱帶國家的她,難以適應濕冷氣候。語言雖然不是問題,但生活上的陌生感仍讓她不安。

然而,飲食卻成為她適應台灣的重要橋樑。剛來台灣時,先生帶她去夜市吃滷米粉,「酸酸甜甜的味道,很像我們越南的魚露。」那股熟悉的滋味,讓她在陌生中第一次感到安心。她也曾以為夜市聞到了魚露味,後來才發現是臭豆腐。「吃完我就更確定,就是這個味道。」她笑說,也因此愛上臭豆腐。對她而言,那不只是一道小吃,而是一種連結故鄉的氣味。

除了味覺上的熟悉感,還有一件事讓她至今難忘。當時她提到喜歡唱歌,先生特地為她買了一台卡拉OK機。「我那時候真的很感動。」在簡單的租屋空間裡,那台卡拉OK成了她最重要的陪伴。她開始一首一首練唱中文歌、台語歌,也跟著電視劇學發音。「我就是這樣學台語的,一直唱、一直聽。」唱歌不只是興趣,更成了她排解思鄉與孤單的方式,也在不知不覺中,為日後站上舞台打下基礎。

新手媽媽的低潮:產後憂鬱的孤獨
婚後不久,她生下第一個孩子,卻陷入產後憂鬱。「每天黃昏一到,我就開始哭。」她回憶,那段時間丈夫外出工作,獨自在家照顧嬰兒,孤單與壓力讓她幾乎崩潰。

即使打電話向丈夫傾訴,也難以獲得理解。「他只說『那你去唱歌啊』,後來還說電話很貴就掛掉了。」她苦笑。這段經歷,讓她深刻感受到新住民女性在家庭與社會中的孤立。

面對歧視:一句「我們不要越南人」
除了家庭壓力,社會偏見也讓她受挫。她曾應徵行政工作,電話中表現良好,對方也同意面試,但在得知她是越南人後,當場拒絕。

「對方說『不好意思,我們不要越南人』。」即使她已取得台灣身分證,仍被以國籍標籤否定。這段經歷讓她既憤怒又難過,也讓她意識到,新住民需要被更多理解與看見。

從翻譯到講師:一步步站上舞台
沒有被挫折擊倒,她從翻譯工作開始,逐漸接觸政府與民間單位,累積經驗後成為多元文化講師,並跨足活動主持領域。「大大小小的活動我都主持過,連上千人的大型場合也有。」她說,每一次機會都全力以赴。

語言能力是她的優勢之一。除了流利中文,她更靠著唱歌與電視劇自學台語,甚至能用台語演講,拉近與不同族群的距離。p1在校園分享與交流中,陳琳鳳將文化帶進教室,讓學生有機會近距離接觸不同背景的故事(圖/陳琳鳳提供)

用音樂說故事:把人生寫成歌
對陳琳鳳而言,音樂是一種表達方式。她將人生經歷轉化為創作靈感,發表作品並拍攝MV。談到創作,她幾乎會自然地唱起自己的歌。

「我的歌都是寫自己的故事,嫁來台灣、文化差異、婚姻生活,都是題材。」對她而言,音樂不只是創作,更是一種記錄,也讓更多人理解新住民的心境。

成立協會:為新住民發聲
除了個人發展,她進一步成立協會,推廣越南文化與多元文化教育。透過歌唱、舞蹈與表演,不只讓新住民有舞台,也希望把歡樂帶給更多人。「我希望大家看到我們,也可以感受到快樂。」她說,表演不只是娛樂,更是一種交流。

同時,她也希望打破刻板印象,鼓勵更多姐妹走出家庭、建立自信。「新住民不是弱勢,我們只是需要一個被看見的機會。」

命運,不是算出來的
回顧這26年的人生,陳琳鳳從懵懂少女,成長為講師、主持人、創作者與文化推手。那些曾經的寒冷、孤單與低潮,沒有把她困住,反而成為她往前走的力量。

「我一直相信,命運不是算出來的,是自己走出來的。」從一開始在異鄉的無助落淚,到如今能自在站上舞台,她不只是走出了自己的路,也讓更多人看見另一種可能。那個曾經在黃昏時分流淚的年輕女孩,如今用聲音與笑容回應人生。對她而言,舞台不只是表演的地方,更像是一種證明。

而她,仍在路上,繼續把自己的故事唱給更多人聽。
p2透過活動與群體互動,她與新住民夥伴一起走入人群,在交流中建立連結與理解(圖/陳琳鳳提供)

熱門新聞

回到頁首
Loading