與眾不同，是她走向舞台的起點
深邃的輪廓、帶有異國風情的五官，20歲的陳倚杉在人群中總是特別顯眼。她是來自台南與南非開普敦的混血新二代，父親來自南非、母親來自台南，這段多元的血統曾讓她在成長過程中感到迷惘。但如今，她不再逃避這份「與眾不同」，而是將其轉化為個人特色，成為劇場上的亮點。她以雙語雙文化為優勢，朝向戲劇之路前進，期待有一天能把台灣與南非的故事，一同帶上世界舞台。
曾經的標籤，是她學會堅強的養分
在成長的道路上，「外國人」、「阿兜仔」等標籤如影隨形。即使在心裡，她深信自己是台灣人，但外貌與語言的差異，讓她在同儕間常被好奇甚至異樣看待。「難怪你怎樣…」這類話語，她聽過無數次。
這些看似無心的刻板印象，卻一度讓她選擇沉默，甚至刻意避免說英語。英語能力的退步，也影響了她與南非父親的溝通，直到必須透過母親翻譯，她才真正意識到：逃避語言，就是切斷與家人的情感連結。
劇場與表演藝術成為陳倚杉的熱愛，希望藉此將台灣與南非文化傳遞出去（圖／陳倚杉提供）
母親的陪伴，是她語言自信的燈塔
陳倚杉的母親察覺到女兒的困境，不批評、不催促，而是用耐心與智慧，在生活中慢慢引導她重新愛上語言。從播放英文繪本、有聲故事，到音樂沉浸、互動會話，一點一滴地，讓她重新拾回語感，也打開語言的熱情之門。
她開始參加英語讀者劇場比賽，屢屢得獎，甚至在小學階段獲得台南市特優榮譽。這些語言的磨練，也悄悄地培養出她對劇場的敏銳與表演的深度——她更懂得聽懂語言背後的情緒，也更有能力詮釋劇本中的角色心境。
熱愛舞台，也熱愛世界的每一種文化
談起未來，陳倚杉的語氣中充滿對劇場的熱愛與對家人的深深感恩。原本已錄取國立台北藝術大學戲劇系，她卻決定先休學一年，飛往南非與家人團聚，也計劃申請當地的開普敦大學，開拓新的生活體驗。
她說：「多一種語言，就多一種工具，多一種看世界的方式。」這不只是她的生命體悟，更是對所有新二代與混血孩子最溫暖的鼓勵。
陳倚杉憑藉著雙語語感，更能將劇本讀得透徹且有層次（圖／陳倚杉提供）
雙語雙文化，是她通往世界的起點
陳倚杉深知，自己的背景是一種珍貴的文化資產。她期許自己善用語言與文化的橋樑角色，透過戲劇，把台灣的溫暖與南非的色彩帶進世界舞台。她也希望未來能把所學所感，轉化為藝術創作的能量，讓來自不同背景的觀眾，在她的作品中，看見理解、包容與共同的感動。
金句：💡「語言是世界上最強大的力量之一。」
