按下ENTER到主內容區
:::

雙語新聞---印尼緝毒局攜手大學 加強青年毒品防制教育 BNN dan Universitas Majalengka Perkuat Edukasi Pencegahan Narkotika

國家毒品防制局(BNN)與大專院校合作辦理全國性公開講座(照片:Sun-Shock) Badan Narkotika Nasional (BNN) bekerja sama dengan perguruan tinggi menyelenggarakan kuliah umum tingkat nasional (Foto Sun-Shock)
國家毒品防制局(BNN)與大專院校合作辦理全國性公開講座(照片:Sun-Shock) Badan Narkotika Nasional (BNN) bekerja sama dengan perguruan tinggi menyelenggarakan kuliah umum tingkat nasional (Foto Sun-Shock)

印尼共和國國家毒品防制局(BNN)與馬札倫卡大學(UNMA)共同辦理全國性公開講座,以提升青年世代對毒品危害的認知,並強化大學生的自我防禦韌性。
Badan Narkotika Nasional Republik Indonesia (BNN) bersama Universitas Majalengka (UNMA) menggelar Kuliah Umum Nasional untuk meningkatkan pemahaman generasi muda terhadap bahaya narkotika serta memperkuat ketahanan diri mahasiswa.

這項主題為「在毒品威脅中建構青年世代韌性」的活動,邀請到 BNN 局長 Suyudi Ario Seto 擔任主講人。
Kegiatan bertema "Membangun Resiliensi Generasi Muda di Tengah Ancaman Narkotika" menghadirkan Kepala BNN Suyudi Ario Seto sebagai narasumber.

BNN 表示,將透過嚴厲打擊毒販與犯罪集團、對受害者採取復原措施、運用科技與情報,以及跨領域合作,來強化毒品預防工作。
BNN menyatakan upaya pencegahan narkotika akan diperkuat melalui penindakan tegas terhadap bandar dan sindikat, pendekatan pemulihan terhadap korban, pemanfaatan teknologi dan intelijen, serta kerja sama lintas sektor.

BNN 同時認為大學與學生在毒品防制中扮演著重要角色。期望青年世代不僅了解毒品的危害,更能成為校園及社會中的防制推手。
BNN juga menilai kampus dan mahasiswa memiliki peran penting dalam pencegahan narkotika. Generasi muda diharapkan tidak hanya memahami bahaya narkotika, tetapi juga menjadi agen pencegahan di lingkungan kampus dan masyarakat.

馬札倫卡大學強調,毒品防制需要政府、學校、學生與社會之間的合作。參與活動的學生亦認為,此公開講座有助於拓展對違禁物質及毒品濫用風險的認識。
Universitas Majalengka menegaskan bahwa pencegahan narkotika membutuhkan kolaborasi antara pemerintah, kampus, mahasiswa, dan masyarakat. Mahasiswa yang mengikuti kegiatan juga menilai kuliah umum tersebut membantu memperluas pemahaman mengenai zat terlarang dan risiko penyalahgunaan narkotika.

Berita Populer

回到頁首
Loading