雙語新聞--Tiktok Tinder,Z世代最受歡迎的「找工作」管道 如何利用社群媒體找工作?Tiktok Tinder ช่องทาง ‘หางาน’ สุดฮิตชาว Gen Z เล่นโซเชียลยังไงให้ได้งาน?
現代職場變遷:TikTok和交友軟體成為求職新利器現今的職場環境在不同面向與過去相比,以發生了巨大改變。不僅工作模式變得更加靈活(如遠距和斜槓),在“找工作”這方面早已出現了新的趨勢。如今的求職平台已不再僅限於求職網站、通過電子郵件投遞履歷或使用LinkedIn這樣的官方平台,越來越多的年輕人開始透過社交媒體,如TikTok以及交友軟體來尋找工作。โลกการทำงานยุคนี้เปลี่ยนไปจากอดีตในหลายมิติ ไม่เพียงเกิดการทำงานที่ยืดหยุ่นขึ้นเท่านั้น (ทำงานทางไกล, ทำงานไฮบริด) แต่ในมิติการ “หางาน” ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน เมื่อช่องทางการหางานสมัยนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่เว็บไซต์สมัครงาน การส่งเรซูเม่ทางอีเมล หรือการใช้แพลตฟอร์มที่เป็นทางการอย่าง LinkedIn อีกต่อไป แต่คนรุ่นใหม่หางานผ่านสื่อสังคมออนไลน์อย่าง Tiktok และ แอปฯ หาคู่ พุ่งสูงขึ้นเรื่อยๆTikTok成為求職新熱門根據Pew Research Center在2024年2月的調查報告,越來越多的職場新世代開始大量使用TikTok,尤其是18至34歲的美國職場新兵(即Z世代和千禧世代)。根據調查,在此年齡層的受訪者中,有56%的人表示他們會運用TikTok找工作,此外,也有41%的Z世代會透過TikTok平台上的工作建議。ตามรายงานผลสำรวจของ Pew Research Center เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ค้นพบว่าผู้คนวัยทำงานมีการใช้ TikTok กันอย่างแพร่หลายมากขึ้น โดยเฉพาะกลุ่มวัยทำงานชาวอเมริกันอายุน้อย (18 - 34 ปี) หรือกลุ่มชาว Gen Z และรุ่นมิลเลนเนียล โดย 56% ของวัยทำงานกลุ่มตัวอย่างในช่วงอายุ 18 - 34 ปี กล่าวว่า พวกเขาใช้งานแพลตฟอร์มนี้ในหลากหลายเหตุผล ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือ “ใช้ TikTok ในการหางาน” อีกทั้ง 41% ของกลุ่ม Gen Z เข้าไปดูคำแนะนำเกี่ยวกับอาชีพต่างๆ และตัดสินใจทำตามคำแนะนำที่พบในแพลตฟอร์มนี้同時,像Tinder、Bumble、Grindr這樣的交友軟體也越來越受歡迎,也成為尋找工作的途徑。不僅是求職者使用這些軟體找工作,許多公司和組織也利用這些平台來招聘員工ขณะเดียวกัน แอปฯ หาคู่อย่าง Tinder, Bumble, Grindr ก็ได้รับความนิยมในฐานะช่องทางการหางาน ไม่ใช่แค่ผู้สมัครงานที่ต้องการหางานเท่านั้น แต่องค์กรเองก็ใช้ช่องทางนี้หาพนักงานเข้ามาทำงานเช่นกัน/Flickr交友軟體也成求職工具此外,交友軟體如Tinder、Bumble和Grindr等,在「求職」這個面向也越來越受年輕人歡迎。根據Creative Talk的報告,由於社交媒體提供了多樣化的訊息和興趣,自然也被年輕人開發出其它可被運用的面向,並試圖在這些平台上建立更多人脈。ด้าน “แอปฯ หาคู่” หลายแอปฯ อย่าง Tinder, Bumble, Grindr ต่างก็ได้รับความนิยมในการใช้งานเพื่อการ “หางาน” เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เช่นกัน ข้อมูลจาก Creative Talk โดย พีรพล สดทรัพย์ ระบุไว้ว่า ตามธรรมชาติของมนุษย์แล้ว เมื่อมีโซเชียลมีเดียใดๆ เกิดขึ้นมา มันจะถูกนำไปใช้ประโยชน์นอกเหนือจากความตั้งใจเดิมเสมอ เนื่องจากเป็น Free Space ที่รวบรวมข้อมูล ความสนใจที่หลากหลายไว้ในที่เดียว เกิดการสร้างคอนเน็กชันระหว่างบุคคลได้มากขึ้น專家建議靈活運用新平台對於普通人來說,TikTok可能主要用於展示時尚、舞蹈和搞笑內容,但實際上,長期使用該平台的用戶會發現,TikTok已成為年輕人尋找工作、尋求職業建議和職業培訓機會的熱門去處。TikTok上的職業建議通常來自Podcest、YouTube視頻和LinkedIn上的訊息,內容簡短易懂,這使得Z世代更願意透過TikTok來尋找工作。สำหรับคนทั่วไปแล้วแอปฯ TikTok อาจหมายถึงแอปฯ ที่ขึ้นชื่อเรื่องแฟชั่น การเต้น และการเล่นตลกขบขันต่างๆ แต่หากเป็นผู้ใช้งานจริงๆ ที่ใช้งานมานานสักพัก ย่อมรู้ดีว่าแอปฯ นี้ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับคนรุ่นใหม่ในการหางาน หาคำแนะนำเรื่องงาน และหาโอกาสด้านการฝึกอาชีพอีกด้วย有多種方法可以透過這些應用尋找工作,其中一個成功通過TikTok找到工作的案例分享了他的經驗。他表示,製作簡短的自我介紹視頻,展示自己的優勢和工作技能,能夠成功地吸引雇主的注意มีวิธีการหางานผ่านแอปฯ เหล่านี้มีหลากหลายแบบ หนึ่งในเคสที่เคยหางานใน TikTok แล้วได้งาน แชร์ว่า การทำคลิปแนะนำตัวเองสั้นๆ พร้อมเผยจุดแข็งและทักษะในการทำงาน ทำให้ดึงดูดใจนายจ้างได้ดี/Flickr新穎求職方式受青睞此外,還有一些交友軟體如Tinder、Bumble和Grindr,也成為年輕人尋找工作的熱門平台。這些平台最初是為了促進浪漫關係,但近年來,越來越多人利用這些平台建立職業人脈,甚至在個人簡介中標註“僅限求職”,這種趨勢越來越受歡迎。นอกจากนี้ยังมีกลุ่มแอปพลิเคชันที่ได้รับความสนใจในฐานะที่เป็นช่องทางหางาน (ไม่ใช่เฉพาะการหาคู่เพียงอย่างเดียว) นั่นคือ กลุ่มแอปฯ หาคู่ ไม่ว่าจะเป็น Tinder, Bumble, Grindr ซึ่งแพร่หลายไปทั่วโลก แม้จุดประสงค์หลักของแอปฯ เหล่านี้ คือ เอาไว้ใช้สำหรับทำความรู้จักและสร้างสัมพันธ์กับคนอื่นๆ ในเชิงโรแมนติก แต่ช่วงหลายปีมานี้กลายเป็นว่า ผู้คนหันมาใช้แอปฯ หาคู่ในการสร้างคอนเน็กชันเพื่อหางาน ซึ่งจะระบุเอาไว้ในช่องไบโอเลยว่า “สำหรับหางานเท่านั้น” และดูเหมือนว่าจะได้รับความนิยมขึ้นเรื่อยๆ