台南市政府勞工局為創造「移」家「移」居（宜家宜居）的外國人友善工作、生活環境，特別以英文及泰國、越南、印尼等4種語言，編製「樂活在台南－工作與休閒平衡手冊」及網站電子書，提供移工、雇主踴躍索取或下載利用。
勞工局辦理「勞雇安心計畫」，由護理師、取得居服員資格的翻譯人員直接到宅提供服務，不但能提升外籍看護工照顧職能，也避免因語言隔閡造成的糾紛、提升照護品質。對於產業類移工職安職能的提升，今年首創產業類勞雇安心計畫，由專業職業安全衛生人員、翻譯直接到移工實際工作領域、以走動式服務模式，針對移工工作環境上應注意事項與職能進行宣導及翻譯。
台南市首創的「新南向訪視關懷服務」啟動至今，陪伴著新南向的新生一路到畢業，今年也轉型為「境外生訪視關懷服務」，將服務對象擴及港澳等其他國家入境的孩子，持續和內政部移民署合作，讓外籍生能安心在台南求學、工讀。
勞工局長王鑫基表示，為創造「移」家「移」居（宜家宜居）的友善環境，勞工局將持續以移工和雇主的立場為出發點，結合時事印製多國語言宣導資料、依據需求辦理各類型活動，歡迎移工、雇主踴躍索取或下載利用，讓移工和雇主都可以安心的在台南市打拼。
【新住民全球新聞網】桃園機場群聚案、餐廳群聚案持續擴大，市府持續因應春節返鄉潮、嚴守國門。鄭文燦市長宣布，轄區內運動、比賽、游泳等防疫規範都要提高，並在桃園火車站設置疫苗接種站，現場備有多國語言通譯，協助外籍人士施打疫苗、了解疫情資訊。延伸閱讀：疫苗數位證明即日起開放申請 3步驟可取得、有60國通用！桃園機場群聚案、餐廳群聚案持續擴大，市府持續因應春節返鄉潮、嚴守國門。 圖／翻攝自鄭文燦臉書桃園市長鄭文燦表示，為了遏止群聚案擴散，游泳池相關附屬設施，包括SPA區、兒童戲水區等暫時停止，運動比賽除特殊情形外全部都要戴口罩；進行中的SBL、T1聯盟的籃球賽也停止開放觀眾進場。同時，每日防疫會議後，都會由秘書處將多語版本重要防疫措施及足跡資訊發布於臉書，並同步彙整公布於市府秘書處官方網站多語言防疫專區，歡迎外籍朋友多加利用。延伸閱讀：環保署宣布2022年7月1日起 店家「禁止使用」保麗龍杯！桃園市府備多國語通譯、助外籍人士了解疫情。 圖／桃園專勤隊提供此外，鄭文燦鼓勵在台外籍人士踴躍施打疫苗，外籍人士若是想要接種疫苗，只要持居留證，就可以登記或預約；另為使逾期居留的外籍人士也能安心施打，市府衛生局與移民署合作，陸續在桃園火車站設置疫苗接種站，現場備有多國語言通譯協助。希望透過這些努力，讓防疫工作能夠不分彼此，共同克服疫情難關。
【新住民全球新聞網】「相信愛情的力量能跨越藩籬!」結婚15年、育有疼愛有加兩千金的越南新住民阮氏幸和臺灣配偶蔡承佑，雙方相識、相知及相惜的愛情婚姻故事，可資解鎖異國婚姻密碼，證明真愛能跨越藩籬，在臺灣攜手同行。延伸閱讀：終止戰爭悲劇 移民署與烏克蘭新住民同心祈願和平越南新住民阮氏幸和台灣配偶蔡承佑育有2千金。 圖／移民署提供「愛情」有著人生百味酸甜苦辣在其中，必須共同攜手面對才能克服，異國婚姻更是如此。阮氏幸分享，當年她來臺從事看護工作，在返回越南前夕與蔡先生在工作地點相識，雙方語言溝通雖不如本國人暢通無礙，但因蔡先生個性忠厚老實，雙方年紀相仿，一見如故地漸漸產生情愫。蔡先生則說，配偶阮小姐是家中獨生女，兩人在親戚家的認識，他處理一些文書工作，朝夕與當看護的阮小姐相處，結果情投意合，認識1個月就交往，3個月就論及婚嫁，當時的「閃婚」行為，越南親戚強烈反對阮小姐遠嫁異鄉，但蔡先生認定阮小姐就是命中注定的另一半，決心前往越南展開求婚大作戰。平時滴酒不沾的他，卻照三餐在一個又一個家族間懇求周旋，展現求娶阮小姐的決心，終於皇天不負苦心人，獲得阮小姐父母及親戚的祝福，同意將掌上明珠交由蔡先生守護。蔡先生也分享兩人相處的秘笈，他表示其實雙方在聊天話題、生活習慣及個性方面的差異，偶有摩擦，但他認為家庭不是爭論對錯是非的地方，他的小秘訣就是率先道歉，並期許對待家人要像對待客戶一樣，給予尊重。阮小姐表示先生不管到那裡都喜歡帶著她同行，讓她覺得很窩心，感覺結婚到現在，感情一年比一年好，主要原因是雙方願意多溝通。延伸閱讀：東海大學國際週 移民署行動列車前進校園越南新住民阮氏幸和台灣配偶蔡承佑。 圖／移民署提供移民署北區事務大隊臺北市服務站主任蘇慧雯提醒，跨國的婚姻雙方於婚前要「多了解」彼此家庭背景與風俗文化，婚後「多溝通」加強彼此支持，跨國婚姻才會幸福長久。想要了解更多阮氏幸及蔡承佑的分享，請上Podcast「文化談新事」節目收聽，或請搜尋關鍵字「文化談新事」。
【新住民全球新聞網】臺東大學師範學院執行教育部USR大學社會責任實踐計畫，在寒假期間辦理全英語授課的「戶外冒險教育課程」，學員涵蓋6個系所，也加入外籍生一起上課，在為期9天的密集課程中教學相長，學習戶外專業技能也增進英語溝通能力。延伸閱讀：防堵非洲豬瘟入侵台灣 農委會點名「中越泰港澳」風險最高全英語戶外冒險課程增進學生外語溝通能力。 圖／臺東大學師範學院提供用流暢的英語介紹如何在定向越野運動中判讀地圖，體育系大四的李宜潔參加「戶外冒險教育課程」，不只提升露營、炊事、單車、定向、攀樹、走繩、高空繩索、原野射箭、童軍等多項具挑戰性的戶外技能，也在全英語授課的環境中增進英語溝通及表達能力。延伸閱讀：新住民家長可憑居留證 幫「未成年子女」線上開數位帳戶！全英語戶外冒險課程增進學生外語溝通能力。 圖／臺東大學師範學院提供此外，課程也邀請外籍學生一起參與，扮演助教鼓勵團隊成員說英語，讓學生輕鬆開口說英語，提高學習興趣。因應2030雙語國家政策，未來體育系的課程也計畫轉向雙語或全英語教學，讓學生具備用英語教授自身專業項目的能力，創造多元學習，也幫助學生在畢業後有更多元的發展空間。
1214.jpg)
