從香港出發,一段帶著工作而來的移動
Emily在香港長大,父母皆來自香港,父親在澳門出生。二十多年前,她因工作被派駐來台,當時任職於英商公司,負責在台灣的業務。那時的她剛畢業不久,因為國語能力相對較好,被選中來到台灣。
那是一段以工作為起點的移動。Emily並沒有預設會留下,「那時候其實只是覺得,把工作做好就好。」她回憶。只是,人生的轉折往往就在過程中發生。後來,她在台灣結婚、生子,也開始在兩地之間來回,逐漸與台灣產生連結。
與先生並肩同行,在不同人生階段中一起走出屬於兩人的生活節奏(圖/Emily提供)
語言與文化的落差,從陌生到理解
剛到台灣時,最直接的衝擊來自語言。習慣以英文與粵語為主的Emily,面對台語與國語交錯的環境,一度難以適應。與同事溝通時,常常需要在不同語言之間切換,卻又彼此聽不太懂。
但真正讓Emily感受到差異的,不只是語言,而是人與人之間的距離。在香港,日常互動多半保持界線;但在台灣,許多人會主動關心、邀請她到家裡吃飯。「一開始會不習慣,會想為什麼要問這麼多。」Emily笑說,「但後來才知道,那其實是一種關心。」
在不同節奏之間,重新看見生活
如果說香港的生活節奏是快速且緊繃的,那台灣,讓Emily第一次有機會慢下來。她提到,在香港,多數人的生活被工作與進修填滿,很少有人真的停下來思考「自己想要什麼」。
但在台灣,下班後不一定要再往下一個目標前進,可以只是吃一頓飯、和朋友聊天,甚至開車出去走走。「在這裡,好像不需要一直往前。」她說,「反而會開始想,我想要什麼樣的生活。」
這樣的改變,不只是生活方式的不同,而是一種重新分配人生重心的過程。Emily也因此逐漸傾向留下。對她而言,台灣不是取代,而是讓生活有了空間,也讓人更靠近自己。
當孩子走向世界,她也重新理解這個地方
生活逐漸安定後,孩子的成長,讓Emily從另一個角度重新看待這個環境。孩子長時間投入運動訓練,在香港體系累積成績,也多次出國參賽。因為計畫回台就讀大學,他以運動績優生申請學校,卻因就讀國際學校,無法參加全中運等本地賽事。即使在香港同等層級賽事中取得名次,也有國際青年組排名,這些經歷仍不被納入評量。「他其實有成績,但制度就是不看。」Emily說,「沒有列在裡面的,就不算。」
她透過教練詢問後也發現,多數人理解國際賽事的價值,但在既有規範下仍無法調整。對尚未達到奧運、亞運年齡的選手而言,幾乎沒有機會被納入體制。相較之下,孩子已獲得美國大學錄取,甚至有機會進入 NCAA 發展,但他仍希望回到台灣。「他可以去美國,但還是想回來,只是這裡沒有那麼友善。」Emily說。
這段經驗,也讓Emily更明顯感受到差異。在香港,多數人能理解國際交流的價值;但在台灣,這些經歷往往需要被反覆說明。「有時候會覺得,好像要一直解釋,為什麼要走出去。」她說。對Emily來說,那些陪著孩子走過的比賽與移動,不只是成績,而是一種理解世界的方式,也讓她重新思考,這個地方該如何與世界對話。
在台灣,慢慢放下防備,也找到生活的樣子
在不同城市之間移動久了,Emily也慢慢感受到,人與人之間的距離,其實會隨著環境改變。在香港,多數人習慣保有界線;但在台灣,她發現,過多的防備反而會讓自己停在原地。「你如果一直保持距離,其實也不會真的走進這個地方。」Emily說。
當開始試著放鬆一點,接受他人的關心與邀請,那些原本陌生的連結,也就一點一點出現。走過不同城市與人生階段,Emily沒有用「哪裡比較好」來定義選擇。「不是哪裡比較好,而是在哪裡,我比較像自己。」對她而言,台灣讓她慢慢放下距離,也讓生活回到更接近本質的狀態。
在生活與自然之間慢慢放下節奏,Emily也在這樣的日常裡,更靠近自己想要的樣子(圖/Emily提供)