跳到主要內容區塊 :::
專題報導-內頁
::: 跳至下方選單區

志願者在胡志明市大學校園清理掉大量垃圾(中文-越南文)

2020-01-31 15:00

Tình nguyện viên dọn dẹp hàng tấn rác tại khuôn viên trường đại học thành phố Hồ Chí Minh

志願者在胡志明市大學校園清理掉大量垃圾

 

Việc thu gom rác thải được thực hiện bởi có tới 300 thành viên trẻ của Let Lôi Do It Thành phố Hồ Chí Minh, một tổ chức phi lợi nhuận môi trường, vào một ngày cuối tuần trước kỳ nghỉ Tết Nguyên đán 2020 tại khuôn viên ở huyện Thủ Đức.

在2020年農曆新年假期前的一個週末,胡德明市環保非營利組織Let's Do It胡志明市的300名年輕成員在星期四的校園裡進行了廢物收集。

Đội quân tình nguyện của quân đội đã thu thập được hơn ba tấn rác trên nhiều đường phố trong khuôn viên trường vào ngày dọn dẹp, thu hút sự chú ý rộng rãi sau khi những hình ảnh về hoạt động này được chia sẻ trên mạng xã hội.

在清理日,“大批”志願者設法在校園內的許多街道上收集了超過三公噸的垃圾,在社交網絡上分享了活動圖片後,引起了廣泛關注。

Khi tin tức về hoạt động này lan rộng, nhiều tình nguyện viên khác đã đăng ký tham gia các sự kiện trong tương lai do Let chanh Do It Thành phố Hồ Chí Minh dẫn đầu.

隨著活動消息的傳播,越來越多的志願者報名參加由胡志明市來做吧。

Được thành lập vào năm 2015, "Let’s Do It World" Thành phố Hồ Chí Minh đặt ra với mục tiêu đơn giản là làm đẹp thành phố, từng địa điểm một.

成立於2015年的 "Let’s Do It World",胡志明市”的目標很簡單,就是一次美化這座城市。

"Let’s Do It World" là một tổ chức quốc tế giải quyết các vấn đề môi trường và xã hội liên quan đến chất thải rắn được đổ bất hợp pháp.

"Let’s Do It World" 是一個國際組織,致力於解決與非法傾倒固體廢物有關的環境和社會問題。

Trải qua gần năm năm hoạt động, Thành phố Hồ Chí Minh đã thu hút hàng trăm đến hàng ngàn người trong mỗi sự kiện của mình.

行動已近五年,胡志明市的每一次活動都吸引了數百至數千人。

Tổ chức đã tổ chức thành công tám chương trình thu gom rác trên khắp các quận của Thành phố Hồ Chí Minh vào năm 2019.

該組織於2019年成功在胡志明市各區舉辦了八項廢物收集計劃。

回到頁首