跳到主要內容區塊 :::
雙語學習專區
::: 跳至下方選單區

雙語學習專區

台灣的超商是多方便?(印尼-中文)
2020-08-31 15:20

台灣各大超商都是24小時營業(圖片來原google) Jika Anda lapar dan tidak bisa tidur pada pukul tiga dini hari, Anda dapat mencari makanan di banyak titik di Taiwan. Makanan yang tersedia pun beragam, dari berbagai p...

百名印尼船工在台灣一起慶祝印尼75週年國慶日(印尼-中文)
2020-08-31 14:40

Ratusan Pelaut Indonesia Bersama Merayakan HUT Ke-75 Kemerdekaan RI di Taiwan 印尼船工在台灣慶祝印尼75週年國慶日(liputan6的照片) Perayaan hari ulang tahun (HUT) ke-75 Kemerdekaan Republik Indonesia tak hanya riu...

河內市再次啟動垃圾分類計劃(中文- 越南文)
2020-08-29 19:30

河內市再次啟動垃圾分類計劃 Hà Nội: Tái khởi động dự án phân loại rác từ nguồn 經過十年時間,河內市環劍區再次啟動垃圾分類計劃,期望提升市民對垃圾分類環保意識,建設美麗 - 綠化 – 乾淨河內市。 Sau hơn 10 năm, H&agrav...

曼谷將在城市內安裝350個「智慧公車站」 (中文-泰文)
2020-08-25 16:20

曼谷將在城市內安裝350個「智慧公車站」 กทม.เตรียมติดตั้ง'ป้ายรถเมล์อัจฉริยะ' 350 แห่งทั่วเมือง 智慧公車站 (圖/oic.go.th) 7月30日曼谷市長AsawinKwanmuang在前往拉瑪9路口的拉瑪9百貨公司前,參加第一個智慧公車站的開幕儀式。新的公車站內不僅有坐位等公車,還可以通過大螢幕或...

泰國65個省患確診基孔肯雅熱病的病例已達5728例 (中文-泰文)
2020-08-25 16:20

泰國65個省患確診基孔肯雅熱病的病例已達5728例 พบผู้ป่วยโรคชิคุนกุนยาแล้ว 5,728 ราย จาก 65 จังหวัด 泰國65個省患確診基孔肯雅熱病的病例已達5728例 (圖/pixabay) 泰國疾病管制署署長SuwanchaiWattanayingcharoenchai醫生表示,根據疾病管制署的數據顯示,2020年在泰國65個省中...

Bali closed to foreign tourists until end of 2020 (中文-英文)
2020-08-25 16:00

The Indonesian island of Bali will not open to foreign tourists again this year, due to coronavirus concerns. 由於對冠狀病毒的擔憂,印尼的峇里島今年將不再對外國遊客開放。 Authorities of the popular holiday destinatio...

Airbnb bans all house parties worldwide (中文-英文)
2020-08-25 09:00

Airbnb禁止全球所有家庭派對 Airbnb has banned house parties as part of its efforts to comply with limits on gatherings in the wake of the coronavirus pandemic. 為了遵守冠狀病毒的聚會限制,Airbnb已經禁止家庭派對。 Occupa...

8月11日夜晚、河內衛生所緊急通告尋找 COVID-19 確診案例接觸者(中文 – 越南文)
2020-08-12 11:30

8月11日夜晚、河內衛生所緊急通告尋找COVID-19確診案例接觸者 Nửa đêm, Hà Nội phát thông báo khẩn tìm người liên quan ca mắc COVID-19 8月11日23點27分、河內衛生所發出通告尋找懷疑感染COVID-19者為...

蘆薈的營養成分和副作用(中文--印尼)
2020-07-31 15:50

Fakta Nutrisi Lidah Buaya dan Efek Samping Saat Dikonsumsi 蘆薈的插圖(shutterstock) Ilustrasi lidah buaya(shutterstock) 蘆薈是一種在印尼常遇到的植物。大家認為這種植物有許多健康益處。各種健康好處因為有很多營養成分。 Lidah buaya atau yang diken...

6個小技巧讓麵團完美發酵(中文—印尼)
2020-07-31 12:10

麵團(快門) Adonan roti(Shutterstock) 6 Tips Agar Adonan Roti Berhasil Mengembang Dengan Sempurna 麵團的圖示(Shutterstock) Ilustrasi adonan roti.(Dok. Shutterstock/ANGIEYEOH) 怎麼能完美製作麵包是要注意發酵過程。成功的證...

回到頁首