跳到主要內容區塊 :::
雙語學習專區
::: 跳至下方選單區

雙語學習專區

泰國內閣批准措施幫助受Covid-19影響的電力用戶 (中文-泰文)
2020-04-23 17:10

泰國內閣批准措施幫助受Covid-19影響的電力用戶 ครม.ไทยเห็นชอบมาตรการช่วยเหลือผู้ใช้ไฟฟ้าที่ได้รับผลกระทบจากโควิด-19 泰國內閣批准措施幫助受Covid-19影響的電力用戶(圖/ pixabay) 省電力管理局長(Provincial Electricity Authority-PEA)Som...

是時候好好來檢視Zoom了 (中文-英文)
2020-04-14 10:10

It's time for Zoom to look at the bigger picture (Source: Pixabay) Zoom正迅速成為視訊會議的代名詞-所以它需要好好發展並認真對待數據安全性。 Zoom is rapidly becoming a synonym for video conferencing – so it needs...

自4月9日起北江省市民暫停前往河內市和胡志明市 (中文 – 越南文)
2020-04-09 17:30

北江省疫情指揮中心公告自4月9日起, 北江市民暫停前往河內市和胡志明市, 非必要如就醫,出差等回到北江省時須集中隔離 14 天, 再居家隔離 14 天. Theo Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 tỉnh Bắc Giang, yêu cầu trên có hiệu lực từ 9/4 đế...

向聯合國文教組織(UNESCO)申請非物質文化遺產--「東湖民俗畫」(中文 – 越南文)
2020-03-31 15:00

向聯合國文教組織(UNESCO)申請非物質文化遺產--「東河民俗畫」 Trình UNESCO hồ sơ 'Nghề làm tranh dân gian Đông Hồ' 「東湖畫」tranh Đông Hồ 依387/TTg-KGVX號公文, 越南政府同意將「東湖民俗畫」推薦至聯合國文教...

隱瞞前往COVID-19 感染風險國家及曾接觸患者等訊息或拒絕治療、隔離者處以最高2萬泰銖罰鍰 (中文-泰文)
2020-03-30 17:20

隱瞞前往COVID-19感染風險國家及曾接觸患者等訊息或拒絕治療、隔離者處以最高2萬泰銖罰鍰 ไม่แจ้งข้อมูล-ไม่เข้ารับการรักษา-ไม่กักกัน ผิดกฎหมาย มีโทษปรับไม่เกิน 20,000 บาท 隱瞞前往COVID-19 感染風險國家及曾接觸患者等訊息或拒絕治療、隔離者處以最高2萬泰銖罰鍰 (圖/ 臉書กองปราบป...

泰國AIS首度推出商業5G服務 (中文-泰文)
2020-03-30 17:10

泰國AIS首度推出商業5G服務 เอไอเอสชักธงนำให้บริการ 5G เชิงพานิชย์ รายแรกในไทย 泰國AIS首度推出商業5G服務 (圖/pixabay) AIS通用客戶集團首席執行官PratthanaLilapang先生表示,AIS在獲得2600 MHz頻率使用許可後,於2020年2月21日正式啟動商業5G服務,將加快規劃網路擴展並與智...

聯合國啟動Covid-19全球人道主義應急計劃 (中文-英文)
2020-03-30 11:20

UN launches Covid-19 global humanitarian response plan 聯合國秘書長Antonio Guterres週三啟動了一項價值20億美元的全球人道主義應急計劃,以在一些世界上最脆弱的國家中對抗2019年冠狀病毒病(Covid-19)。 UN Secretary-General Antonio Guterres on Wednes...

冠狀病毒:年輕人有風險嗎?(中文-英文)
2020-03-26 17:20

Coronavirus: What's young people's risk? (Source: BBC) So far, the health message has been clear - the older you are, the more at risk you are from coronavirus. But the World Health Or...

COVID-19疫情帶來生活困境文郎大學和鴻邦國際大學減免學費措施 (中文 – 越南文)
2020-03-20 15:50

COVID-19疫情帶來生活困境文郎大學和鴻邦國際大學減免學費措施 Trường đại học giảm học phí cho sinh viên vì COVID-19 因近期COVID-19疫情導致國民生活受影響故文郎大學與鴻邦國際大學決定第二學期學費降免 20%. Trường ĐH Văn Lang và ...

Nikon在四月底之前提供免費的攝影課程(中文-印尼文)
2020-03-09 13:40

Nikon Tawarkan Kursus Fotografi Gratis hingga Akhir April, Mau? Kamera nikon sedang digenggam Nikon-攝影界頂級品牌之一,編制了免費線上攝影課課程,該課程的有效期至2020年4月底。在該課程中,Nikon學校有10門課,可以免費學習。 與以前不同,此類的價值通常為15-50美元。 Nik...

回到頁首