:::

เทศกาลไหว้พระจันทร์ในเวียดนามมีการเฉลิมฉลองอย่างไร ? เหงียนทูหั่ง(阮秋姮) ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเวียดนามแบ่งปันประสบการณ์วันไหว้พระจันทร์ในเวียดนาม

เหงียนทูหั่ง(阮秋姮)และพี่น้องชาวเวียดนามร่วมกันเฉลิมฉลองวันไหวพระจันทร์ ภาพ/จาก  Hang TV─越南夯台灣
เหงียนทูหั่ง(阮秋姮)และพี่น้องชาวเวียดนามร่วมกันเฉลิมฉลองวันไหวพระจันทร์ ภาพ/จาก Hang TV─越南夯台灣
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】แปลและเรียบเรียง / ภูมิรพี แซ่ตั้ง (陳勝泰)

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ผู้แปลและเรียบเรียง / ภูมิรพี แซ่ตั้ง (陳勝泰)

เหงียนทูหั่ง (阮秋姮) ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวเวียดนามผู้มีทักษะอาชีพหลากหลาย เป็นทั้งผู้ดำเนินรายการ Youtuber และเป็นอาจารย์สอนภาษาจีน อาจารย์มหาวิทยาลัย และนักแสดง และยังเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในไต้หวันคนแรกที่เป็นพิธีกรในงานเฉลิมฉลองวันชาติไต้หวัน โดยเธอและสามีลี่เจียหยาง (厲家揚John)ร่วมกันทำช่องยูทูบ “Hang TV─越南夯台灣” ขึ้นในหัวข้อของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และภาษาระหว่างไต้หวันและเวียดนาม โดยใช้การบันทึกวิดีโอภาษาจีนและเวียดนาม สองภาษา มีแฟนคลับมากมาย โดยช่องยูทูบของเขามีผู้ติดตามกว่าสองแสนสามหมื่น และมียอดผู้ชมเกินกว่า 36 ล้านคน

เหงียนทูหั่ง (阮秋姮) มาจากจังหวัดฟู้เถาะ ทางตอนเหนือของเวียดนาม  หลังจากจบมัธยมก็มาใช้ชีวิตเรียนภาษาจีนที่ไต้หวันเพราะแม่มาทำงานที่ไต้หวัน จึงได้เรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัย และบัณฑิตศึกษาที่ไต้หวัน และก็เพราะว่ามีโอกาสได้ไปเข้าร่วมรายการโทรทัศน์ที่สถานีโทรทัศน์ จึงได้รู้จักกับสามี John ผู้ที่ทำงานอยู่ในวงการโทรทัศน์ ที่มีแฟนคลับจำนวนมาก เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ทั้งสองจึงได้ร่วมกันถ่ายทำ และตัดต่อคลิปวิดีโอด้วยกัน

เมื่อมีการทำคลิปวิดีโอในประเด็นปัญหาที่หลากหลายมากขึ้น ก็มีสื่อไต้หวันและเวียดนามทำให้ยอดผู้เข้าชมมากขึ้น เหงียนทูหั่ง (阮秋姮)จึงได้รับเชิญให้เป็นพิธีกรในงานเฉลิมฉลองวันชาติไต้หวันในปี 2018 ซึ่งเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในไต้หวันคนแรกที่ได้เป็นพิธีกร

อ่านข่าวเพิ่มเติม: พนักงานร้านข้าวกล่องสามารถพลิกวิกฤตให้เป็นโอกาสได้ นักเขียนชาวญี่ปุ่นในไต้หวันยกย่อง พร้อมบอกคนญี่ปุ่นไม่มีทางทำได้

รูปคู่ของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวเวียดนาม เหงียนทูหั่ง(阮秋姮) และสามีลี่เจียหยาง (厲家揚John) ภาพ/จาก  Hang TV─越南夯台灣

รูปคู่ของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวเวียดนาม เหงียนทูหั่ง(阮秋姮) และสามีลี่เจียหยาง (厲家揚John) ภาพ/จาก  Hang TV─越南夯台灣

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] จึงได้ติดต่อไปยัง เหงียนทูหั่ง(阮秋姮) และสามีลี่เจียหยาง (厲家揚John) พูดคุยถึงเรื่องราวการทำคลิปในช่วงไม่กี่ปีนี้ และความสุขที่ได้กลายมาเป็นพ่อแม่มือใหม่ไม่นานมานี้

เนื่องด้วยสถานการณ์โรคระบาดทำให้ไม่สามารถกลับไปเยี่ยมญาติที่เวียดนามได้ กอปรกับปริมาณงานที่เยอะ และการตั้งครรภ์ และปัญหาอื่น ๆ ทำให้ไม่ได้กลับเวียดนามนานแล้ว ยิ่งไปกว่านั้นช่วงนี้ก็ได้รับขนมเปี๊ยะเป็นจำนวนมาก เหงียนทูหั่ง(阮秋姮)จึงได้บอกกับ [เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ว่า ในที่สุดเธาก็เข้าใจความหมายของประโยคที่ว่า “เมื่อถึงวันสำคัญต่าง ๆ ก็คิดถึงญาติทวีคูณ” (每逢佳節倍思親) จนได้

เหงียนทูหั่ง(阮秋姮) บอกว่า ไต้หวันและเวียดนามในช่วงเทศกาลไหวพระจันทร์จะมีธรรมเนียมในการรับประทานขนมเปี๊ยและไหว้บรรพบุรษเหมือนกัน วันไหว้พระจันทร์ในเวียดนามก็เป็นวันเด็กด้วย เหงียนทูหั่ง(阮秋姮)และ John ทั้งคู่ที่กำลังมีลูก วันไหว้พระจันทร์นี้ก็เป็นวันเด็กครั้งแรกเหมือนกัน เพราะฉะนั้นมีความหมายสำหรับพวกเขามาก

ในไต้หวันจุดเด่นสำคัญของเทศกาลไหว้พระจันทร์ก็คือการย่างเนื้อ แต่ในเวียดนามจะมีเชิดมังกรและสิงโต และยังมีการแขวนโคมไฟไปทั่วทุกที่ เด็ก ๆ ก็จะถือโคมไฟออกไปเล่น

แต่ไม่ว่าไต้หวันหรือเวียดนาม ในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ทุกคนก็จะเตรียมอาหารรสเลิศมากมายไว้ร่วมกันรับประทานอาหารในครอบครัว ก็มีความสำคัญเหมือนกับการรับประทานอาหารร่วมกันในช่วงปีใหม่

อ่านข่าวเพิ่มเติม: Youtuber ชาวสวีเดนแนะนำข่าวไต้หวัน ชื่นชอบการป้องกันโรคระบาดของไต้หวัน

 ครอบครัวเวียดนามร่วมกันเฉลิมฉลองวัดไหว้พระจันทร์ เด็ก ๆ ขึ้นเวทีแสดงความสามารถ ภาพ/จาก  Hang TV─越南夯台灣ครอบครัวเวียดนามร่วมกันเฉลิมฉลองวัดไหว้พระจันทร์ เด็ก ๆ ขึ้นเวทีแสดงความสามารถ ภาพ/จาก  Hang TV─越南夯台灣

 

เทศกาลไหว้พระจันทร์เมื่อไม่กี่ปีก่อน ทูหั่งและJohn จะเชิญเพื่อน ๆ ชาวเวียดนามที่อยู่ในไต้หวันมาร่วมเฉลิมฉลองวันไหว้พระจันทร์ไปด้วยกัน โดยทุกคนจะช่วยกันทำอาหารเวียดนาม ทำโคมไฟ ทำให้ครอบครัวเพื่อน ๆ ในไต้หวัน ได้สัมผัสกับประสบการณ์วันไหวพระจันทร์ของเวียดนามที่ไม่มีการย่างเนื้อ

สำหรับคลิปเพิ่มเติมและการแบ่งปันชีวิตความเป็นอยู่สามารถติดตาม Youtube「Hang TV - 越南夯台灣」、FBIG

มาเป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็น

:::
ข่าวล่าสุด 最新消息icon
回到頁首icon
Loading