:::

Sở Di dân Đào Viên mời thông dịch viên Việt Nam chia sẻ kinh nghiệm thi chứng chỉ và xin học bổng dành cho tân di dân

Thông dịch viên các thứ tiếng khác nhau của Sở Di dân. (Ảnh: Cắt từ video đào tạo thông dịch Sở Di dân)
Thông dịch viên các thứ tiếng khác nhau của Sở Di dân. (Ảnh: Cắt từ video đào tạo thông dịch Sở Di dân)
Thời báo Tân di dân toàn cầu】Biên tập/Nguyễn Minh Ái (阮明愛)

Nhằm khích lệ, động viên tân di dân và con em có thành tích xuất sắc hoặc có gia cảnh khó khăn tiếp tục nỗ lực học tập, Sở Di dân hằng năm đều đặn tổ chức chương trình “Học bổng khuyến học dành cho tân di dân và con em tân di dân”. Trong đó, “Học bổng chứng chỉ kỹ thuật viên” mỗi năm thu hút không ít tân di dân đăng ký nộp hồ sơ.

Khóa học giáo dục gia đình dành cho tân di dân do Trạm Phục vụ thuộc Sở Di dân TP. Đào Viên tổ chức mới đây đã có dịp mời chị Dương Kim Tuyền – thông dịch viên tiếng Việt đến tham gia, nhằm chia sẻ kinh nghiệp thi lấy chứng chỉ và xin học bổng, từ đó tạo động lực giúp các tân di dân khác cố gắng học tập, nâng cao năng lực bản thân.

Xem thêm: Bình Đông đào tạo tân di dân trở thành thuyết minh viên song ngữ để đón tiếp du khách quốc tế

Thông dịch viên tiếng Việt của Sở Di dân. (Ảnh: Cắt từ video đào tạo thông dịch Sở Di dân)

Chủ nhiệm Trạm Phục vụ TP. Đào Viên Hoàng Quý Anh cho biết, đối với trình tự thủ tục nộp hồ sơ “Học bổng dành cho tài năng đặc biệt”, “Học bổng dành cho học sinh có thành tích xuất sắc”, “Học bổng dành cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn” phải được nhà trường hỗ trợ đăng ký thay. Các trường tiến cử học sinh, sinh viên có đủ điều kiện, sau đó đăng nhập vào trang web chính thức của Học bổng khuyến học để hoàn thành các bước đăng ký online.

Thông dịch viên tiếng Cam-pu-chia của Sở Di dân. (Ảnh: Cắt từ video đào tạo thông dịch Sở Di dân)

Tân di dân dành được “Chứng chỉ kĩ thuật viên Trung Hoa Dân Quốc” hạng A, B, C và đơn cấp trong 3 năm gần nhất (2020, 2021, 2022) cần phải tự đăng ký trên website của chương trình học bổng, trước ngày 20/3 phải hoàn thành thủ tục đăng ký trực tuyến, sau đó tải về đơn đăng ký và kèm theo các giấy tờ liên quan để gửi về Sở Di dân trước ngày 27/3.

Chị Dương Kim Tuyền, thông dịch viên tiếng Việt chia sẻ, chị có niềm đam mê nấu nướng nên trước đây đã tham gia một khóa học nấu ăn, sau khi khóa học kết thúc, giáo viên khuyến khích chị tham gia lấy chứng chỉ nấu ăn hạng C năm 2020. Mặc dù, kĩ thuật nấu ăn của chị vô cùng điêu luyện, tuy nhiên vào thời điểm đó tiếng Hoa của chị chưa thực sự tốt nên đã gặp không ít khó khăn với các môn thi bằng tiếng Hoa, cuối cùng chị thất bại tiếc nuối ở phần thi này.

Xem thêm: Trung tâm Phục vụ Gia đình Tân di dân huyện Tân Trúc tổ chức khóa học xây dựng kênh Podcast

Thông dịch viên tiếng Philippines của Sở Di dân. (Ảnh: Cắt từ video đào tạo thông dịch Sở Di dân)

Thất bại này đã tạo động lực thôi thúc chị phải nỗ lực học tiếng Hoa. Cuối cùng, đến tháng 1/2022, chị đã giành được chứng chỉ nấu ăn hạng C, đồng thời thông qua thông tin được tuyên truyền từ Trạm Phục vụ TP. Đào Viên, chị biết đến học bổng chứng chỉ kỹ thuật viên của Sở Di dân, được sự giúp đỡ của nhân viên tại đây, chị cũng đã hoàn thành các thủ tục đăng ký trực truyến. 

Trạm Phục vụ Đào Viên cho hay, Học bổng khuyến học dành cho tân di dân và con em tân di dân không chỉ phần nào giúp tân di dân giảm bớt gánh nặng kinh tế, mà còn tạo động lực giúp họ cố gắng học tập, trở thành nhân tài của quốc gia. Hoan nghênh các ứng viên đủ điều kiện đăng ký trực truyến trước ngày 20/3.

Trở thành người đầu tiên bình luận

Tin hot

回到頁首icon
Loading