:::

โอหยางซันร้องเพลงในเขตไชน่าทาวน์ที่บอสตัน ให้ชาวอเมริกันรู้จักไต้หวันผ่านเสียงเพลง

คริสติน่า (Christina) หญิงสาวเชื้อสายไต้หวัน-อเมริกัน (ขวา) นางโอวหยางซัน (歐陽珊) แม่ของเธอ (ซ้าย) ภาพจาก/Christina靠右邊走
คริสติน่า (Christina) หญิงสาวเชื้อสายไต้หวัน-อเมริกัน (ขวา) นางโอวหยางซัน (歐陽珊) แม่ของเธอ (ซ้าย) ภาพจาก/Christina靠右邊走
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้เรียบเรียงและแปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)

+++

ได้รับการอนุญาตสิทธิ์การเข้าถึง:(@Christina靠右邊走)

Christina靠右邊走:https://bit.ly/3kSHOZC

Christina靠右邊走 IG: https://www.instagram.com/christinacasss/

Christina靠右邊走 FB: https://www.facebook.com/christinahuangcassidy/

+++

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] YouTuber ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่รุ่นที่ 2 คริสติน่า (Christina) หญิงสาวเชื้อสายไต้หวัน-อเมริกัน นางโอวหยางซัน (歐陽珊) แม่ของเธอเป็นศิลปินที่เดินทางมาอาศัยอยู่ในไต้หวันนานกว่า 30 ปีแล้ว คริสติน่ามักจะแบ่งปันเรื่องราวชีวิตกับคนในครอบครัวบนช่อง YouTube “Christina靠右邊走” โดยคอลัมน์ “ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มองไต้หวัน” ประจำสัปดาห์นี้ ได้แนะนำเรื่องราวของคริสติน่าและแม่ของเธอ ที่ร้องเพลงบนถนนในย่านไชน่าทาวน์ที่บอสตัน งานนี้ไม่เพียงแต่ดึงดูดผู้คนให้หยุดดูและชื่นชมเท่านั้น แต่ยังทำให้ชาวไต้หวันที่อาศัยอยู่ที่บอสตันได้ฟังเพลงที่คุ้นเคย ซาบซึ้งจนน้ำตาคลอเบ่า

เพื่อนชาวเซี่ยงไฮ้ (ขวา) ร่วมร้องเพลงกับครอบครัว Christina ด้วย ภาพจาก/Christina靠右邊走

เพื่อนชาวเซี่ยงไฮ้ (ขวา) ร่วมร้องเพลงกับครอบครัว Christina ด้วย ภาพจาก/Christina靠右邊走

อ่านข่าวเพิ่มเติม: หวังเหม่ยเอ๋อร์ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวไทยแต่งงานมาเป็นสะใภ้ที่ไต้หวัน ถ่ายวิดีโอแชร์วิถีชีวิตการเป็นอยู่ของคนในท้องถิ่น

นางโอวหยางซัน (歐陽珊)  ร้องเพลงภาษาจีนบนถนนที่บอสตัน ภาพจาก/Christina靠右邊走

นางโอวหยางซัน (歐陽珊)  ร้องเพลงภาษาจีนบนถนนที่บอสตัน ภาพจาก/Christina靠右邊走

นางโอวหยางซันเธอร้องเพลงไพเราะมาก ในปี 1991 หลังจากที่เดินทางมายังไต้หวัน เธอได้เข้าร่วมการประกวดความสามารถด้านการร้องเพลงครั้งแรกของไต้หวัน ซึ่งเธอได้ร้องคู่กับสามีจนสามารถได้รับรางวัลผู้ชนะเลิศ “อู่เติงเจี่ยง” (五燈獎)  ต่อมาคริสติน่าก็ได้สืบสานเสียงร้องอันไพเราะของพ่อแม่ของเธอ คราวนี้เธอได้เดินทางกลับไปเยี่ยมญาติที่อเมริกา และได้มีโอกาสแสดงบนถนนในเขตไชน่าทาวน์ มีผู้คนมากมายต่างชื่นชมเธอว่าร้องเพลงเพราะ

อ่านข่าวเพิ่มเติม: สัมภาษณ์ Podcast นางหยางเจี๋ยหยู ผู้ก่อตั้งสมาคมสงเคราะห์ไต้หวัน เรียกร้องสิทธิและผลประโยชน์ของแรงงานข้ามชาติในไต้หวัน

ชาวอเมริกันที่เคยเรียนภาษาจีนร่วมร้องเพลง “ Love Confession” ของโจวเจี๋ยหลุนไปพร้อมกับคริสติน่า ภาพจาก/Christina靠右邊走

ชาวอเมริกันที่เคยเรียนภาษาจีนร่วมร้องเพลง “ Love Confession” ของโจวเจี๋ยหลุนไปพร้อมกับคริสติน่า ภาพจาก/Christina靠右邊走

ขณะนั้นมีผู้ชมชาวเซี่ยงไฮ้และชาวอเมริกันที่เคยเรียนภาษาจีนร่วมร้องเพลง “ Love Confession” ของโจวเจี๋ยหลุนไปพร้อมกับคริสติน่าและโอหยางซันด้วย นอกจากนี้ พ่อของคริสติน่ายังได้เล่นกีตาร์ไฟฟ้าอยู่ด้านข้างของพวกเขา ณ ขณะนั้นมีผู้ชมบางคนโบกธงของไต้หวันไปมา เพื่อแสดงให้ชาวอเมริกันในบอสตันได้รู้จักนักร้องครอบครัวนี้ อีกทั้งยังเป็นการให้พวกเขาได้เริ่มรู้จักไต้หวันด้วย  

สำหรับวิดีโอที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม โปรดติดตาม Christina靠右邊走YouTubeFBIG

อ่านข่าวเพิ่มเติม

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

:::
回到頁首icon
Loading