:::

雙語新聞--體驗雙層巴士欣賞河內美景的新旅程Ngắm cảnh Hà Nội bằng xe buýt hai tầng - một trải nghiệm mới cho du khách

體驗雙層巴士欣賞河內美景的新旅程 Ngắm cảnh Hà Nội bằng xe buýt hai tầng - một trải nghiệm mới cho du khách (Ảnh: vietnambooking.com)
體驗雙層巴士欣賞河內美景的新旅程 Ngắm cảnh Hà Nội bằng xe buýt hai tầng - một trải nghiệm mới cho du khách (Ảnh: vietnambooking.com)

根據vovworld.vn報導,週末或節假日的時候,河內的公園、步行街等休閒場所都吸引數萬河內市民外地人攜帶口孩子前來游玩。其中,坐雙層巴士遊覽河內街道的體驗活動吸引了很多遠道而來的遊客。2022年4月上旬雄王祭祖日假期的第一天,河內天氣相當好,這讓乘坐雙層巴士遊覽河內街道的遊客更加興奮。他們中有多人雖然曾多次遊覽河內,但這還是第一次乘坐雙層巴士觀賞河內的著名景點,如:胡志明主席陵、昇龍皇城、鎮國寺、文廟國子監、大劇院等。

Theo bài đăng trên trang vovworld.vn cho biết, những ngày cuối tuần hoặc trong dịp lễ, nhiều khu vực vui chơi giải trí ở Hà Nội như: công viên, tuyến phố đi bộ thu hút hàng chục nghìn lượt người cùng gia đình đến vui chơi và tham quan, trong đó hoạt động trải nghiệm bằng xe buýt 2 tầng khám phá Hà Nội thu hút khá đông du khách phương xa.

Hà Nội trong ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ Giỗ Tổ dịp tuần đầu tháng 4/2022, tiết trời khá đẹp, làm tăng sự hưng phấn của các du khách tham gia trải nghiệm xe buýt 2 tầng khám phá Hà Nội từ trên cao. Mặc dù có nhiều du khách đã nhiều lần tham quan Hà Nội nhưng đây là lần đầu tiên họ lựa chọn trải nghiệm ngắm nhìn toàn cảnh thành phố bằng xe buýt 2 tầng và tham quan các địa điểm nổi tiếng ở Hà Nội như: Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, Hoàng thành Thăng Long, Chùa Trần Quốc, Văn Miếu Quốc Tử Giám, nhà thờ Lớn…

為做好疫情防控,每趟巴士都有具體的時間安排和景點說明,還提醒遊客遵守衛生部的防疫5K原則。不僅遊客歡迎,越南觀光股份公司(Vietnam Sightseeing)的工作人員也為能陪同遊客遊覽河內而感到很自豪。越南觀光股份公司司機杜曰春說:“能送遊客去參觀河內的名勝古蹟、探索河內美景, 我感到很自豪。每一趟旅程結束後, 一看到遊客臉上的笑容,我就非常高興。”

Để đảm bảo phòng chống dịch, trên mỗi chuyến xe các du khách đều được hướng dẫn cụ thể về lịch trình và những địa danh tham quan cũng như thực hiện khuyến cáo 5K của Bộ Y tế. Không chỉ đối với hành khách mà ngay cả những nhân viên của Công ty cổ phần Sightseeing Việt Nam cũng cảm thấy tự hào khi được đồng hành cùng với du khách trên mỗi chuyến xe tham quan Hà Nội. Tài xế công ty Sightseeing Việt Nam anh Đỗ Viết Xuân nói: “Mỗi lần chở du khách đến tham quan các danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử nổi tiếng của Hà Nội tôi đều cảm thấy rất vinh dự và tự hào. Sau khi kết thúc mỗi chuyến đi, nhìn thấy nụ cười trên gương mặt của du khách, tôi đều thấy rất vui vẻ.”

探索千年文明之都——河內,遊客不僅能更好地了解河內的文化、歷史遺跡,而且還能感受到首都河內市民的淳樸、好客,這是遊客重回河內的原因之一。

Khám phá Hà Nội, thủ đô nghìn năm văn hiến, không chỉ đem lại cho du khách hiểu biết thêm về những nét văn hóa, những địa danh lịch sử, con người Hà Nội mà còn là ấn tượng về sự hồn hậu, hiếu khách của người dân thủ đô để níu chân du khách mỗi dịp quay trở lại với Hà Nội.

回到頁首icon
Loading