:::

ประเพณีปาประทัดที่แท้มีต้นกำเนิดมาจากเมืองเหมี่ยวลี่! ประเพณีจุดประทัดรังผึ้ง ณ เมืองเหมียวลี่เป่ยหานตาน จะจัดในวันที่ 25 เมษายนนี้

ประเพณีปาประทัดที่แท้มีต้นกำเนิดมาจากเมืองเหมี่ยวลี่! ประเพณีจุดประทัดรังผึ้ง ณ เมืองเหมียวลี่เป่ยหานตาน จะจัดในวันที่ 25 เมษายนนี้
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้แปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)

ทุกๆปีในเทศกาลโคมไฟ(元宵節) การเฉลิมฉลองประเพณีเป่ยเทียนเติง(北天燈) หนานเฟิงพ้าว(南蜂炮) ตงหานตาน(東寒單) ซีชีกุย(西乞龜) ถือเป็นการเฉลิมฉลองตามประเพณีดั้งเดิมของเทศกาลโคมไฟในไต้หวัน ที่มักจะปรากฏบนหน้าสื่อต่างประเทศอยู่บ่อยครั้ง

ในเทศกาลโคมไฟนี้จะขาดไม่ได้เลยคือ ประเพณีจุดประทัดรังผึ้งในไถตง ซึ่งได้เริ่มต้นขึ้นในปี 1950 โดยเจ้าของห้องผลไม้น้ำแข็งในเมืองไถตงร่วมกับเพื่อนนักธุรกิจในบริเวณใกล้เคียง แต่จากการสำรวจทางประวัติศาสตร์พบว่า ประเพณีจุดประทัดรังผึ้ง ได้มีการริเริ่มที่เมืองเหมียวลี่จู๋หนาน

ประเพณีจุดประทัดรังผึ้ง เป็นประเพณีทางศาสนาที่ไม่เหมือนใครในไต้หวัน ตามตำนานกล่าวว่า ประเพณีนี้ได้สืบทอดมาจากพิธีของชนเผ่าผิงผู่จู๋(平埔族) และความเชื่อทางศาสนาของชาวฝูเจี้ยนทางตอนใต้ในเมืองเหมียวลี่ จู๋หนานจงก่าง เมื่อกว่า 100 ปีก่อน

ซึ่งจะไม่เหมือนกับ ประเพณีจุดประทัดรังผึ้งของเมืองไถตง โดยประเพณีการโยนประทัดของเมืองเหมียวลี่จู๋หนาน จะเป็นการปาประทัดใส่ผู้กล้า 4 คนที่นั่งอยู่บนเกี้ยวแห่ตามท้องถนน โดยจะมีผู้คนปาประทัดใส่ตลอดสองฝากฝั่ง เพื่อเป็นการแสดงออกถึงพลังอิทธิฤทธิ์ของเทพ ด้วยการอัญเชิญเทพเข้าร่างทรง ถือเป็นพิธีที่ยิ่งใหญ่มากๆ

เดิมที่ประเพณีจุดประทัดรังผึ้ง จัดขึ้นในช่วงเทศกาลโคมไฟ เนื่องจากปีนี้ได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาด ทำให้ไม่สามารถจัดงานเทศกาลโคมไฟได้ตามกำหนดเป็นครั้งแรกในรอบศตวรรษ ดังนั้นจึงต้องเลื่อนไปจัดตรงตามวันเกิดของหานตานเย๋(邯鄲爺) ในวันที่ 15 มีนาคมของปฏิทินจันทรคติ

ประเพณีจุดประทัดรังผึ้ง จะจัดขึ้นในวันที่ 25 เมษายน เพื่อเป็นการป้องกันการแพร่ระบาดที่จะเพิ่มขึ้น ภาครัฐได้มีการออกมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดต่างๆอย่างสมบูรณ์แบบมากขึ้น ผู้จัดงานยังขอเรียกร้องให้ผู้ที่สนใจเข้าร่วมงานให้ปฏิบัติตามมาตรการการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคอย่างเคร่งครัด สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมสามารถติดต่อได้ที่ 苗栗竹南中港慈裕宮

ท่านสามารถรับชมวิดีโอกิจกรรมประเพณีจุดประทัดรังผึ้งของเมืองไถตงได้ที่ 金龍伯小苗栗新聞台

 

 

มาเป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็น

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

ข่าวล่าสุด 最新消息icon
回到頁首icon
Loading