:::

คณะกรรมการการเลือกตั้งจัดทำวิดีโอเป็นภาษาแม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ทั้ง 6 ภาษา ชวนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ไปลงประชามติ

การลงประชามติ ประจำปี 2021 จะจัดขึ้นในวันที่ 18 ธันวาคมนี้ ภาพจาก/คณะกรรมการการเลือกตั้ง
การลงประชามติ ประจำปี 2021 จะจัดขึ้นในวันที่ 18 ธันวาคมนี้ ภาพจาก/คณะกรรมการการเลือกตั้ง
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้เรียบเรียงและแปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] การลงประชามติ ประจำปี 2021 จะจัดขึ้นในวันที่ 18 ธันวาคมนี้ เพื่อเป็นการเสริมสร้างการประชาสัมพันธ์ในการลงประชามติ คณะกรรมการการเลือกตั้งได้เชิญ เรซ่า (瑞莎) ศิลปินผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มาถ่ายทำสื่อประชาสัมพันธ์ เพื่อเตือนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ให้รู้จักวิธีการลงคะแนนเสียง อีกทั้งข้อควรระวังในการลงคะแนนเสียง โดยมีการจัดทำเป็นวิดีโอหลายภาษา ได้แก่ ภาษาจีน อังกฤษ เวียดนาม อินโดฯ ไทย พม่า และกัมพูชา

อ่านข่าวเพิ่มเติม: เทศกาลลอยกระทง ประจำปี 64 การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยและไอคอนสยาม ร่วมสืบสานประเพณีไทยอันทรงคุณค่า

นอกจากการจัดทำวิดีโอประชาสัมพันธ์แล้ว ทางคณะกรรมการการเลือกตั้งยังได้มีการจัดทำโปสเตอร์ 7 ภาษาด้วย ภาพจาก/คณะกรรมการการเลือกตั้งนอกจากการจัดทำวิดีโอประชาสัมพันธ์แล้ว ทางคณะกรรมการการเลือกตั้งยังได้มีการจัดทำโปสเตอร์ 7 ภาษาด้วย ภาพจาก/คณะกรรมการการเลือกตั้ง

วิดีโอประชาสัมพันธ์การลงประชามติในครั้งนี้ได้มีการแปลหลายภาษา (จีน อังกฤษ อินโดฯ เวียดนาม ไทย พม่า กัมพูชา)โดยมีเนื้อหาเตือนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ 4 ประการ ได้แก่ (1) โปรดอย่านำโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์ถ่ายภาพอื่น ๆ เข้าไปยังหน่วยเลือกตั้ง  (2) ห้ามส่งเสียงรบกวนหรือชักชวนผู้อื่นให้ลงคะแนนเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยขณะลงคะแนน  (3) ห้ามฉีกบัตรลงคะแนนหรือนำออกจากหน่วยเลือกตั้ง (4) ในการลงคะแนนจำเป็นจะต้องใช้เครื่องมือลงคะแนนของคณะกรรมการการเลือกตั้งในการลงคะแนนเสียง และอย่าใช้ตราประทับของตนเองในการลงคะแนน ขณะมาลงคะแนนจะต้องสวมหน้ากากอนามัยตลอดกระบวนการ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาด

อ่านข่าวเพิ่มเติม: รีบดู! ชาวต่างชาติที่พำนักอยู่อย่างถูกกฎหมาย แต่ไม่มีบัตรประกันสุขภาพ สามารถฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ได้

นอกจากการจัดทำวิดีโอประชาสัมพันธ์แล้ว ทางคณะกรรมการการเลือกตั้งยังได้มีการจัดทำโปสเตอร์ 7 ภาษา และโพสต์ไว้บนหน้าเพจเฟสบุ๊คของคณะกรรมการการเลือกตั้ง (中選會) ทั้งนี้ เพื่อเป็นการส่งเสริมการประชาสัมพันธ์ข่าวสารนี้ให้ทั่วถึง [เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ก็ได้มีการแปลภาษาเนื้อหาสาระที่สำคัญเกี่ยวกับการเลือกตั้งในครั้งนี้ด้วย โดยมีทั้งหมด 5 ภาษาด้วยกัน ได้แก่ จีน อังกฤษ เวียดนาม ไทย และอินโดนีเซีย นอกจากนี้ ยังได้มีการแชร์วิดีโอและข้อมูลที่เกี่ยวข้องไปยังเพจเฟสบุ๊ค ‘Taiwan 我來了’ เพื่อเตือนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในวันที่ 18 เดือนธันวาคม ให้ไปใช้สิทธิ์เลือกตั้ง

วิดีโอประชาสัมพันธ์การลงประชามติทุกภาษา

ภาษาจีน: https://fb.watch/9r9EOgmM7L/

ภาษาอังกฤษ: https://fb.watch/9r5qVdD_yC/

ภาษาเวียดนาม: https://fb.watch/9r5s4MAJSg/

ภาษาไทย: https://fb.watch/9r5ufBQ8u4/

ภาษาอินโดนีเซีย: https://fb.watch/9r5tDtuZ5C/

ภาษาพม่า: https://fb.watch/9r5sGUY9Bl/

ภาษากัมพูชา: https://fb.watch/9r5vbte6DK/

อ่านข่าวเพิ่มเติม

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

:::
回到頁首icon
Loading