หัวข้อการป้องกันการแพร่ระบาดแห่งชาติ กังวลว่าจะใกล้ชิดกับผู้ป่วย COVID-19 ?

0528 NIA ช่องรายการสอนภาษาไทย

หัวข้อการป้องกันการแพร่ระบาดแห่งชาติ --กังวลว่าจะใกล้ชิดกับผู้ป่วย COVID-19 ?

เพื่อรองรับอัตราการแพร่ระบาดที่เพิ่มขึ้นในไต้หวัน ทางศูนย์บัญชาการการแพร่ระบาด ประกาศขยายเวลาการยกระดับมาตราการเป็นระดับที่ 3 ค่ะ โดยเว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ได้จัดทำ “แคมเปญการรณรงค์ป้องกันโรคระบาดแห่งชาติ”ซึ่งมีหัวข้อเกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาดโรคโควิด 19 เพื่อให้ผู้ตั้งถิ่นใหม่ สามารถเข้าถึงข้อมูลได้อย่างง่ายยิ่งขึ้น พร้อมทั้งเป็นช่องทางในการเริ่มต้นเรียนรู้ภาษาจีนขั้นพื้นฐานได้อีกด้วย และซันนี่ได้รวบรวมคำศัพท์สำคัญและประโยคต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันการแพร่ระบาด พร้อมกันนี้เพื่อน ๆ ไต้หวันยังสามารถเรียนรู้ภาษาไทยผ่านบทสนทนาในวิดีโอชุดนี้ได้อีกด้วยค่ะ

สำหรับวิดีโอการสอนภาษาตอนนี้ เราใช้วิดีโอของ CDC เพื่อส่งเสริมวิธีการสร้างความตระหนักรู้ในการป้องกันโรคระบาดหากได้รับการวินิจฉัยและยืนยันว่าเป็นผู้ป่วยติดเชื้อ ตอน "ฉันได้รับการยืนยันว่าติดเชื้อโควิด-19"

หากในพื้นที่อาศัยมีความเสี่ยงของการระบาดโรคโควิด 19 ควรงดการเดินทางออกจากบ้านถ้าไม่จำเป็น แต่ถ้าสัมผัสกับผู้ป่วยติดเชื้อแบบไม่รู้ตัว ขออย่าให้ตระหนกค่ะ เพราะทางกรมควบคุมโรคได้จัดเตรียมวิธีการรับมือกับสถานการณ์ให้คุณไว้แล้วค่ะ

และหากคุณได้สัมผัสใกล้ชิดกับผู้ป่วยติดเชื้อที่ได้รับการยืนยันใน 3 วันก่อนเริ่มมีอาการและก่อนการแยกตัว โดยสามารถทบทวนถึงสถานการณ์ตัวอย่างต่าง ๆ ได้ เช่น
1. รับประทานอาหารร่วมกัน
2. อาศัยอยู่ด้วยกัน
3. สัมผัสใกล้ชิดเกินกว่า 15 นาทีโดยไม่ได้สวมหน้ากากอนามัย

หากเข้าเกณฑ์เหตุการณ์ข้างต้น ขอความร่วมมือในการกักตนเองอยู่บ้าน และขอให้รอการแจ้งเตือนการปฏิบัติในขั้นตอนต่อไปจากทางหน่วยงานผู้ดูแลอีกครั้งนะคะ

จำเป็นต้องแยกห้องในการกักตัวคนเดียว โดยหลีกเหลี่ยงการติดต่อกับคนในครอบครัว ในขณะเดียวกัน งดใช้ห้องน้ำร่วมกัน โปรดสวมหน้ากากอนามัย และใส่ใจในสุขอนามัยของมือ และร่างกายของตนเองด้วยเช่นกันนะคะ และสิ่งสำคัญ สามารถเตรียมน้ํายาฟอกขาวเจือจางหรือแอลกอฮอล์ไว้ที่บ้าน เพื่อทำความสะอาดฆ่าสิ่งของต่าง ๆ ที่มีความจำเป็นต้องสัมผัสบ่อย ๆ
ทั้งนี้จำเป็นต้องงดรับประทานอาหารร่วมกัน โดยแยกอาหารและน้ำ ออก รวมทั้งสิ่งของที่ใช้ร่วมกับสมาชิกในครอบครัว

แต่ถ้าหากคุณไม่ได้สัมผัสในระยะใกล้ชิด สิ่งที่ต้องปฏิบัติ คือ เฝ้าระวังและกักตนเองเพื่อดูอาการเป็นระยะเวลา 14 วัน ค่ะ
และถ้าหากคุณมีอาการดังต่อไปนี้ เช่น มีไข้ มีน้ำมูก ไอ เจ็บคอ เหนื่อยล้า ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ ปวดศีรษะ ท้องเสีย และหากมีอาการหายใจมีเสียงดังหวีด หายใจลำบาก และอาการแน่นหน้าอกเรื้องรัง ได้กลิ่นหรือรสผิดปกติ อาการหมดสติ ผิวหนังบริเวณริมฝีปากหรือเล็บ เปลี่ยนสี เช่น สีเขียว

โปรดติดต่อสายด่วน 119 กรมควบคุมโรค หรือ 1922 โดยทันที เพื่อขอรับการรักษาพยาบาลหรือตรวจคัดกรองตามขั้นตอน โดยงดการเดินทางโดยรถสาธารณะ พร้อมทั้งแจ้งประวัติในการติดต่อกลับ
ซันนี่เชิญชวนเพื่อน ๆ มาร่วมมือปฏิบัติตามกฎกันอย่างจริงจังกับมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดโควิดในไต้หวัน
สุดท้ายนี้ สิ่งที่เราทุกคนจำเป็นและยังคงต้องถือปฏิบัติกันอยู่ตลอดเวลา คือ ล้างมือบ่อย ๆ สวมหน้ากากอนามัย รักษาระยะห่างทางสังคม ควรเดินทางออกนอกบ้านให้น้อยลงหรือเมื่อมีความจำเป็นเท่านั้น โดยหลีกเลี่ยงสถานที่หรือกิจกรรมที่มีคนมากจำนวนมาก
ซันนี่ขอส่งกำลังใจให้เพื่อน ๆ เพื่อพร้อมรับมือและสู้กับสถานการณ์ในครั้งนี้ไปด้วยกันนะคะ!

คำศัพท์

คำศัพท์

คำศัพท์

คำศัพท์

ประโยค

ประโยค