多重身分交織,她不只為家庭,更為文化努力
來台十多年,潘喜玲不只是一位母親,更身兼五所小學的柬語母語老師、高等法院的通譯人員、微型創業課程的學生,以及自媒體平台「柬到寶三寶媽」的經營者。
三個孩子是她的驕傲,但她從未因家庭而停下腳步,反而把母親的角色化作動力,將柬埔寨文化用更多方式帶進台灣社會的日常。
用童年記憶的水葫蘆,開啟一條編織夢的路
童年在柬埔寨,她熟悉浮在水面的水葫蘆。現在,她將這種植物曬乾後編織成兼具實用與美感的手工包一針一線裡不只有技藝,也藏著鄉愁。
為了實踐理想,她提案參加移民署「築夢計畫」,以《柬埔寨三寶媽女力夢》成功獲選,獲得創業補助。這份資源,成為她品牌 “Khmer L&L” 的起點,也點燃她帶領新住民姐妹們一同學習編織、建立自信的初衷。
母親的身分與每天為家庭繁忙的生活,沒有限制她的夢想,在自我要求與努力下,潘喜玲(右一)不僅順利完成學業,榮獲國立空中大學畢業楷模生(圖/潘喜玲提供)
從補助走向品牌,手作成為文化與自我療癒的媒介
在課程中,她不只教技巧,更引導學員找回生活中的美感與熱情。對許多新住民來說,手工藝不只是工作技能,更是一種修復與療癒。
「原來我也可以很有創意!」學員們紛紛表示,這樣的課程讓她們重拾自信,也讓柬埔寨文化在台灣生根發芽。
從水葫蘆到藺草,台柬文化共創的設計實踐
潘喜玲不滿足於複製傳統,更進一步將台灣在地素材——如雲林三角藺草融入設計中,結合柬式編織與台式草編,發展出台柬共創的文化手工包系列。
她也鼓勵學員發展自己的風格與配色,每一只包都是個人故事的展現,也是一份跨文化的溫柔創作。
她的努力,讓她以「柬埔寨三寶媽女力夢」入選移民署的「築夢計畫」並獲得補助,而打動評審的正是前述以水葫蘆作為材料的夏日時尚手工包(圖/翻攝自民視新聞)
文化不只是傳統,而是能走進日常的設計美學
潘喜玲相信,這些作品不僅是商品,更是文化交流的起點。她希望未來能參與更多文創市集、社區展演、設計平台,把柬埔寨的編織美學介紹給更多台灣人。
她也希望,透過這樣的文化實踐,不只讓新住民找到自信與舞台,也讓更多在地民眾看見——文化的融合,其實可以這麼柔軟、這麼美。
金句:💡「只要願意動手,一根藤,也能編織出跨越國界的夢。」