:::

เสริมกำลังป้องกันการแพร่ระบาดสำหรับแรงงานต่างชาติ! สำนักแรงงานไถหนาน "สนับสนุนข้อมูลหลายภาษา" ช่วยให้แรงงานต่างชาติร่วมมือในการป้องกันการแพร่ระบาดของไต้หวันได้ง่ายขึ้น

เสริมกำลังป้องกันการแพร่ระบาดสำหรับแรงงานต่างชาติ! สำนักแรงงานไถหนาน "สนับสนุนข้อมูลหลายภาษา" ช่วยให้แรงงานต่างชาติร่วมมือในการป้องกันการแพร่ระบาดของไต้หวันได้ง่ายขึ้น
เสริมกำลังป้องกันการแพร่ระบาดสำหรับแรงงานต่างชาติ! สำนักแรงงานไถหนาน "สนับสนุนข้อมูลหลายภาษา" ช่วยให้แรงงานต่างชาติร่วมมือในการป้องกันการแพร่ระบาดของไต้หวันได้ง่ายขึ้น
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้แปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)

ผู้อำนวยการหวังซินจี (王鑫基) แห่งสำนักงานแรงงานไถหนานกล่าวว่า จำนวนแรงงานต่างชาติในเมืองไถหนานมีมากกว่า 60,000 คน เพื่อตอบสนองต่อมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดระดับที่ 3 ทั่วประเทศ สำนักงานแรงงานและสำนักงานสาธารณสุข จะลงพื้นที่เข้าเยี่ยมหอพักแต่ละแห่ง เพื่อตรวจสอบว่าได้มีการปฏิบัติตามมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดหรือไม่ หากมีความเสี่ยงหรือมีผลกระทบร้ายแรงต่อสุขอนามัย ความปลอดภัยต่อแรงงานต่างชาติ หรือไม่ได้ปฏิบัติตามมาตรการป้องกันโรคระบาด จะมีโทษปรับ 60,000 ถึง 300,000 ดอลลาร์ใหม่ไต้หวัน โดยขึ้นตรงต่อกฎหมายบริการจัดหางาน ตามมาตรฐานการบริการดูแลชีวิตของแรงงานต่างชาติ

เมื่อเร็วๆนี้ได้มีการงดให้แรงงานต่างชาติเปลี่ยนนายจ้าง เพื่อลดการเคลื่อนไหว/ภาพจาก รัฐบาลเมืองไถหนาน

เมื่อเร็วๆนี้ได้มีการงดให้แรงงานต่างชาติเปลี่ยนนายจ้าง เพื่อลดการเคลื่อนไหว/ภาพจาก รัฐบาลเมืองไถหนาน

สำนักงานแรงงานเมืองไถหนานระบุว่า จะดำเนินการตรวจสอบหอพักแรงงานต่างชาติทุกแห่งไม่ว่าจะเยอะขนาดไหนก็ตาม และได้มีการร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ เพื่อเสริมสร้างการสอบสวนเกี่ยวกับปัญหาการรวมกลุ่มของแรงงานต่างชาติ (หลีกเลี่ยงการรับประทานอาหาร สูบบุหรี่ พูดคุย และดื่มสุราเป็นกลุ่ม) โดยเน้นการทำงานดังนี้

  1. เข้าตรวจหอพักแรงงานต่างชาติที่มากกว่า 100 คน
  2. การตรวจสอบสถานประกอบการที่มีแรงงานต่างชาติมากกว่า 500 คน
  3. แจ้งให้นายจ้างคนกลางและบริษัทปฏิบัติตาม "แนวทางการจ้างแรงงานต่างชาติ และมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด" อย่างเคร่งครัด
  4. ประชาสัมพันธ์ให้แรงงานต่างชาติงดออกไปข้างนอกโดยไม่จำเป็น
  5. ส่งมอบโปสเตอร์และแผ่นพับข้อมูลการป้องกันการแพร่ระบาด

สำนักงานแรงงานไถหนาน "สนับสนุนข้อมูลหลายภาษา" เพื่อช่วยให้แรงงานต่างชาติร่วมมือในการป้องกันการแพร่ระบาดของไต้หวันได้ง่ายขึ้น/ภาพจาก รัฐบาลเมืองไถหนาน

สำนักงานแรงงานไถหนาน "สนับสนุนข้อมูลหลายภาษา" เพื่อช่วยให้แรงงานต่างชาติร่วมมือในการป้องกันการแพร่ระบาดของไต้หวันได้ง่ายขึ้น/ภาพจาก รัฐบาลเมืองไถหนาน

  • การส่งเสริมการป้องกันการแพร่ระบาดหลายภาษาสำหรับแรงงานต่างชาติ:
  1. การส่งเสริมข้อมูลการป้องกันโรคระบาดสำหรับแรงงานต่างชาติ:

1.1 จัดทำภาพกลุ่มไลน์หลายภาษา

1.2 แปลข้อมูล "เป้าหมายการตรวจคัดกรองเมืองไถหนาน" และ "สถานีตรวจคัดกรองเมืองไถหนาน" ของสำนักงานสาธารณสุขเป็นการ์ด

1.3 ส่งเสริมให้แรงงานต่างชาติเข้าร่วมกลุ่ม "LINE@อี้เตี่ยนทง" ที่กรมพัฒนาแรงงานกระทรวงแรงงานได้จัดทำขึ้น เพื่อออกแบบมาเฉพาะสำหรับชาวต่างชาติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในการรับรู้ข้อมูลข่าวสารโรคระบาด

1.4 นำข้อมูลหลายภาษา เช่น ''ไทม์ไลน์ของกรณีที่ 8605 และ 8606 แรงงานต่างชาติชาวฟิลิปปินส์'' ''สายด่วนให้คำปรึกษาสำหรับแรงงานต่างชาติที่ขาดการติดต่อ'' และข้อมูลการป้องกันการแพร่ระบาดอื่นๆ ส่งเข้าไปใน LINE กระดานข่าวหน่วยงานแรงงาน ที่มีนายจ้างคนกลางในกลุ่มมากถึง 2,500 คน

1.5 ลงพื้นที่ไปยังสถานีรถไฟไถหนาน สวนสาธารณะไถหนาน และร้านค้าที่มีแรงงานต่างชาติจำนวนมาก ในการดำเนินการโฆษณาในการป้องกันการแพร่ระบาด และนำเสนอโปสเตอร์ป้องกันการแพร่ระบาดในหลายภาษา

  1. เสริมสร้างความสามารถของนายจ้างในการป้องกันการแพร่ระบาด:

2.1 การเยี่ยมเยียนและดูแลป้องกันโรคระบาดของแรงงานต่างชาติ: ให้คำแนะนำแก่นายจ้างให้ปฏิบัติตาม "แนวทางการจ้างแรงงานต่างชาติ และมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด เช่น ข้อควรระวังในการทำงาน การใช้ชีวิตและการออกไปข้างนอกของแรงงานต่างชาติ" ที่กำหนดโดยกระทรวงแรงงาน และเตือนนายจ้างเกี่ยวกับสถานที่ทำงานและที่พัก โดยควรแบ่งพื้นที่ให้เหมาะสม ควรมีการตรวจวัดอุณหภูมิร่างกายก่อนเข้าทำงาน พร้อมฆ่าเชื้อในยานพาหนะรับส่งแรงงาน การจัดการการเข้าออกของผู้อยู่อาศัย และดำเนินตามมาตรการป้องกันโรคระบาดที่เกี่ยวข้องอื่นๆ อย่างเคร่งครัด

2.2 การจัดหาทรัพยากรทางกายภาพสำหรับการป้องกันการแพร่ระบาด: มีการจัดทำโปสเตอร์หลายภาษา เพื่อตอบสนองต่อการแพร่ระบาด นายจ้างและประชาชนสามารถโทรขอใบประกาศหรือโปสเตอร์ได้ฟรี

2.3 การจัดตั้งแหล่งข้อมูลการป้องกันการแพร่ระบาดทางอินเทอร์เน็ต: จัดตั้งพื้นที่สนับสนุนการต่อต้านการแพร่ระบาดหลายภาษาในสำนักแรงงาน โดยนายจ้าง คนกลาง และประชาชนทั่วไปสามารถดาวน์โหลดและใช้งานได้ฟรี

มาเป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็น

kyo 請問是否有上面圖片 移工手上那張多國語言宣導單可以mail給我 謝謝

回覆
1237天前

小編 kyo您好:非常感謝您的留言。多國語言宣導單可至台南市政府勞工局的外籍移工管理宣導文宣專區-COVID-19防疫宣導文宣裡下載喔,感謝您!

回覆
1196天前

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

:::
ข่าวล่าสุด 最新消息icon
回到頁首icon
Loading