【新住民全球新聞網】與國立教育廣播電臺【幸福北台灣】合作，報導新住民在臺灣的故事。本集「我曾自身經歷了『外勞』的定義」（6月18日在國立教育廣播電台播出）邀請來自泰國東北的林琇文，分享她將泰國老家抵押，而才有機會來臺工作的故事，並由主持人陳亞鈺、陳玉水訪談。原先以移工身分來臺的林琇文，因語言不通遇上諸多困難，成為臺灣新住民後，她不斷精進自己，現在於桃園移工中心當通譯人員，成為移工們溫暖的後盾。
【新住民全球新聞網】也將本集節目翻譯撰寫成中文、英文、越南文、泰文及印尼文等5種語系，讓更多讀者及聽眾更了解新住民的異鄉生活。
「我去臺灣好不好？因為我想冒險，想變獨立，重點是我想要賺錢！」林琇文回憶二十年前，那時正值台灣經濟大好之際，許多泰國人為了賺錢，會來台灣「挖金」，原本就半工半讀的她，也萌生來台灣打拼的念頭，跟媽媽提出想要從大學休學的計畫。
林琇文說，媽媽原本就信任她，只回說，如果文件準備齊全，只缺錢的話，「就把祖先留下的房子拿去抵押。」然而鄰居卻酸言酸語說，要小心女兒到國外就跟人跑了，房子沒了，還得去橋下當流浪漢。
不過，她媽媽沒受到影響，反而鼓勵林琇文，若他人如此道長短，「你更要做好。」
首次來臺工作，想省錢的林琇文靠著「遞補函」入境，做前一位移工未完成的三年聘約，省下許多仲介費。但是她在工作時常聽到「外勞」兩字，當時對中文一竅不通的她，還問一旁的同事:「他是在叫我嗎?」最後她自我拼湊出「外勞」的定義──叫你做什麼就做，你不能說話，不要的工作都丟給你。
林琇文(左一)2021年榮獲新住民楷模。圖/翻攝自國立教育廣播電臺
林琇文坦言第一次來台灣時過得並不快樂，有時去菜市場買菜，還明顯感到老闆似乎故意抬高價錢，主持人聽了都覺驚訝，「但是，現在沒有這種問題了，政府不但協助教我們中文，手機資訊也很方便，移工多少都懂一些中文。」林琇文說。
第二次回到臺灣，林琇文在華碩電腦擔任PC板工作員，身分也從移工轉成新住民，並且在台灣結婚生子，當女兒上小學時，她則上夜校學習中文，「那時每次上課時，都把她帶在身邊，晚上給她買個便當，讓她也靜靜地坐在一旁，聽老師講課。」主持人聽到這裡，彷彿也看到母女同班的畫面，驚呼「好可愛喔!」
林琇文念夜校時，一位越南朋友建議她可以上教學人員的課，這也影響了她的後半生，就在她接受「桃園新住民家庭服務中心」為期半年的的培訓課程後，她進入移工中心專班當泰文通譯，並提供各式工作和生活的輔導。
由於曾經是「外勞」的身份，她對所有服務對象，有著深深的同理，「我懂他們需要什麼、缺什麼。」
主持人聽了林琇文的故事後，感動不已，對於她能在有能力和條件後，投入服務移工這領域，成為他們的後盾，讓移工們在工作上和生活上更安心，「真是讓我心懷感激。」
更多精彩內容，請收聽立教育廣播電臺【幸福北台灣】，「我曾自身經歷了『外勞』的定義」。
