:::

ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่แนะนำเครื่องสาย “ซามิเซ็ง” อันมีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ชื่อดังของญี่ปุ่นให้ทุกคนได้รู้จัก

ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่แนะนำเครื่องสาย  “ซามิเซ็ง” อันมีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ชื่อดังของญี่ปุ่นให้ทุกคนได้รู้จัก ภาพจาก/จื้อฟู่อิเฉิง (志甫一成)
ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่แนะนำเครื่องสาย “ซามิเซ็ง” อันมีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ชื่อดังของญี่ปุ่นให้ทุกคนได้รู้จัก ภาพจาก/จื้อฟู่อิเฉิง (志甫一成)
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้แปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)

 [เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ร่วมกับ IC Voice FM 97.5 [新生報到-我們在台灣] (ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มารายงานตัว-พวกเราอยู่ในไต้หวัน) จัดทำบันทึกเรื่องราวสุดประทับใจเกี่ยวกับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในไต้หวัน ซึ่งในตอนนี้ได้เรียนเชิญผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวญี่ปุ่น-จื้อฟู่อิเฉิง (志甫一成) และจื้อฟู่เหม่ยซวี่ (志甫美緒) โดยอิเฉิงเป็นศิลปินเครื่องสายชื่อดังของญี่ปุ่น “ซามิเซ็ง” และเหม่ยซวี่ เป็นศิลปินวาดภาพ เสียงของซามิเซ็งนั้นมีเอกลักษณ์และน่าดึงดูดมาก อิเฉิงจึงอยากที่จะใช้ความเป็นเอกลักษณ์ตรงนี้มาดึงดูดให้ชาวไต้หวันได้รู้จักกับวัฒนธรรมของญี่ปุ่นมากขึ้น

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ยังได้นำเรื่องราวของตอนนี้มาจัดทำเป็นบทความ 5 ภาษา ได้แก่ จีน อังกฤษ เวียดนาม ไทย และอินโดฯ เพื่อให้ผู้อ่านรู้และเข้าใจเรื่องราวการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะของทั้งคู่

อ่านข่าวอื่นเพิ่มเติม : ทีมปราบกลุ่มมิจฉาชีพชาติ พร้อมปกป้องพี่น้องประชาชนจากกลุ่มมิจฉาชีพได้อย่างรอบด้าน

เหม่ยซวี่เก่งในการวาดภาพคนจริง ๆ ให้เป็นการ์ตูน ซึ่งเป็นที่รักของชาวไต้หวันจำนวนมาก ภาพจาก/จื้อฟู่อิเฉิง (志甫一成)

อิเฉิงและเหม่ยซวี่แต่งงานกันในปีค.ศ. 2017 หลังแต่งงานทั้งคู่ตัดสินใจมาตั้งรกรากที่เมืองผิงตง ไต้หวัน พวกเขาหมั่นพัฒนาความเชี่ยวชาญในด้านศิลปะของตนเองเสมอ โดยเหม่ยซวี่เก่งในการวาดภาพคนจริง ๆ ให้เป็นการ์ตูน ซึ่งเป็นที่รักของชาวไต้หวันจำนวนมาก เหม่ยซวี่ยังได้มีการตั้งร้านที่ตลาดพหุวัฒนธรรมในเมืองผิงตง เพื่อคอยให้บริการวาดภาพแก่ผู้ที่เดินทางมาเที่ยวชมตลาดด้วย ปัจจุบันเธอยังได้เปิดสอนวาดภาพด้วย หากผู้อ่านสนใจสามารถติดต่อเธอได้ที่ “美緒老師的日常

ส่วนอิเฉิงเอง ตั้งแต่เขาอายุ 16 ปีก็ได้เริ่มเรียนดีดซามิเซ็ง นอกจากการเป็นศิลปินแล้ว เขายังเป็นยูทูปเบอร์ในช่อง “志甫一成台灣” ด้วย โดยในช่องของเขามักแบ่งปันเรื่องราวในชีวิตชีวิตประจำวันทั้งไต้หวันและญี่ปุ่น ตลอดจนแบ่งปันการแสดงเล่นซามิเซ็งที่ยอดเยี่ยมของเขา วิดีโอแต่ละเรื่องของเขายังมีคำบรรยายที่เป็นภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น เพื่อให้แฟน ๆ ชาวไต้หวันและญี่ปุ่นได้เข้าใจในเนื้อหาและสามารถเรียนภาษาไปพร้อม ๆ กันได้

อ่านข่าวอื่นเพิ่มเติม : MOE จัดโครงการฝึกงานที่ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่

สองสามีภรรยาร่วมแบ่งปันเรื่องราวเส้นทางการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะไปด้วยกัน ภาพจาก/จื้อฟู่อิเฉิง (志甫一成)

ทั้งคู่ยังได้เข้าร่วมในโครงการ “สร้างชุมชนและส่งเสริมวัฒนธรรมผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่” ประจำปี 2019 และรณรงค์ในเรื่อง “คืนความสะอาดให้แก่เมืองผิงตง” โดยเชิญชวนนักศึกษาและประชาชนทั่วไปเข้าร่วมโครงการ เพื่อช่วยกันบำรุงรักษาและดูแลสิ่งแวดล้อม พัฒนาคุณภาพชีวิตไม่ทิ้งขยะเกลื่อนกลาด และหวังว่าผู้อ่านและเพื่อน ๆ จะถนอมรักษาไต้หวันไปด้วยกัน

อ่านข่าวเพิ่มเติม

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

:::
回到頁首icon
Loading