河內市人民委員會發布2026年數位轉型計畫(第131/KH-UBND號),提出多項目標,以推動科技應用於政府治理與公共服務。
UBND TP Hà Nội đã ban hành Kế hoạch số 131/KH-UBND về chuyển đổi số năm 2026, trong đó đặt ra nhiều mục tiêu nhằm thúc đẩy ứng dụng công nghệ trong quản lý và cung cấp dịch vụ công.
該計畫由河內市人民委員會副主席張越勇於2026年3月31日簽署發布。依規劃,自2026年10月1日起,市內100%政府機關將導入人工智慧,支援指揮與行政決策。
Kế hoạch do Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Trương Việt Dũng ký ban hành ngày 31/3/2026. Theo đó, từ ngày 1/10/2026, 100% cơ quan nhà nước của thành phố sẽ ứng dụng trí tuệ nhân tạo để phục vụ công tác chỉ đạo và điều hành.
此外,透過VNeID系統進行電子身分識別的市民比例,目標在2026年底達到95%以上。
Bên cạnh đó, tỷ lệ công dân được định danh điện tử thông qua hệ thống VNeID được đặt mục tiêu đạt từ 95% trở lên vào cuối năm 2026.
計畫亦規定,除涉密內容外,所有定期與臨時報告將全面透過報告資訊系統或市級共用平台完成,同時約60%的政府會議將改以線上形式進行。
Kế hoạch cũng quy định 100% báo cáo định kỳ và đột xuất, trừ nội dung mật, sẽ được thực hiện trên hệ thống thông tin báo cáo hoặc hệ thống dùng chung của thành phố. Đồng thời, khoảng 60% cuộc họp trong các cơ quan nhà nước sẽ được tổ chức theo hình thức trực tuyến.
在經濟面向,河內目標將數位經濟占GRDP比重提升至至少22%,電子商務占零售總額超過17%,並推動零售通路與傳統市場導入數位支付,同時協助企業在管理與物流上導入數位平台,並擴大企業與商家電子身分帳號的發放。
Trong lĩnh vực kinh tế, Hà Nội hướng tới việc nâng tỷ trọng kinh tế số lên tối thiểu 22% GRDP và thương mại điện tử chiếm trên 17% tổng mức bán lẻ. Thành phố cũng thúc đẩy thanh toán số tại hệ thống bán lẻ, chợ dân sinh và hỗ trợ doanh nghiệp ứng dụng nền tảng số trong quản lý, logistics. Đồng thời, mục tiêu cấp tài khoản định danh điện tử cho phần lớn doanh nghiệp, tổ chức và hộ kinh doanh cũng được đặt ra.
同時,各政府機關入口網站須確保資訊公開透明並強化與民眾及企業的互動,新建或升級的系統需遵循「API-first」原則,並與市級資料整合與共享平台串接。
Ngoài ra, toàn bộ cổng thông tin điện tử của các cơ quan nhà nước phải đảm bảo công khai, minh bạch và tăng cường tương tác với người dân và doanh nghiệp. Các hệ thống công nghệ mới hoặc nâng cấp phải tuân thủ nguyên tắc “API-first” và kết nối với nền tảng tích hợp, chia sẻ dữ liệu của thành phố.
未來公務流程將全面電子化並採用專用數位簽章,同時提升服務品質評比,目標進入全國前10名。
Hồ sơ công việc sẽ được xử lý hoàn toàn trên môi trường điện tử và sử dụng chữ ký số chuyên dùng. Thành phố cũng đặt mục tiêu nâng cao chỉ số đánh giá chất lượng phục vụ người dân và doanh nghiệp, hướng tới vị trí từ thứ 10 trở lên trên phạm vi toàn quốc.
此外,河內也積極發展數位文化產業,透過打造智慧財產與創意產品,如動畫、遊戲、虛擬實境旅遊與科技結合的夜間經濟,同時推動以數據為基礎的數位社會福利措施,並分析數位轉型對社會的影響,以確保永續發展。
Ngoài ra, Hà Nội chú trọng phát triển công nghiệp văn hóa số thông qua xây dựng tài sản trí tuệ, sản phẩm sáng tạo như phim hoạt hình, game, du lịch thực tế ảo và kinh tế đêm ứng dụng công nghệ. Các chương trình an sinh số cũng được triển khai theo hướng chủ động, sử dụng dữ liệu để hỗ trợ người dân kịp thời, đồng thời phân tích tác động xã hội của chuyển đổi số nhằm đảm bảo phát triển bền vững.