會安市人民委員會近日宣布計劃，將嚴格處理在七畝椰林（Rừng dừa Bảy Mẫu）內的違規行為，以恢復秩序並保護生態環境。據會安市人民委員會主席阮文山（Nguyễn Văn Sơn）表示，破壞椰林的情況在社區範圍內已大規模發生，尤其是在廣南省會安市感清社（xã Cẩm Thanh）的汪兒（Võng Nhi）、萬郎（Vạn Lăng）和青心（Thanh Tam）三個村莊最為嚴重。侵占土地、砍伐椰林以興建旅遊景點的行為已對當地政府的管理形象產生負面影響。
UBND TP Hội An vừa công bố kế hoạch xử lý nghiêm các vi phạm trong rừng dừa Bảy Mẫu nhằm khôi phục trật tự và bảo vệ môi trường sinh thái. Theo ông Nguyễn Văn Sơn, Chủ tịch UBND TP Hội An, tình trạng xâm hại rừng dừa diễn ra trên quy mô lớn tại ba thôn Võng Nhi, Vạn Lăng và Thanh Tam (xã Cẩm Thanh). Việc lấn chiếm đất, phá rừng dừa để xây dựng khu du lịch đã gây ảnh hưởng tiêu cực đến hình ảnh quản lý của chính quyền địa phương.

企業將成為首要處理對象。當地政府已要求相關單位自行拆除違規建築，若未依照規定執行，將採取強制措施以恢復原有狀態。
Các doanh nghiệp sẽ là đối tượng ưu tiên xử lý đầu tiên. Chính quyền đã yêu cầu các đơn vị tự tháo dỡ công trình vi phạm, nếu không sẽ tiến hành cưỡng chế để khôi phục hiện trạng ban đầu.

其中，最引發關注的三家企業包括：由黎文日先生（Lê Văn Nhựt）代表的「Rừng Dừa 公司」、由范黃英先生（Phạm Hoàng Anh）負責的「Vạn Dừa - Lê Quân 旅遊區」，以及由黎青武先生（Lê Thanh Vũ）管理的「Vũ Lê 旅遊區」。在處理完企業違規問題後，政府將繼續整頓居民擅自擴建及侵占椰子林土地的情況。
Trong đó, ba doanh nghiệp nổi cộm gây bức xúc nhất gồm: Công ty Rừng Dừa do ông Lê Văn Nhựt làm đại diện, Khu du lịch Vạn Dừa - Lê Quân do ông Phạm Hoàng Anh phụ trách và Khu du lịch Vũ Lê do ông Lê Thanh Vũ quản lý. Sau khi xử lý các doanh nghiệp, chính quyền sẽ tiếp tục xử lý các trường hợp người dân cơi nới, lấn chiếm đất rừng dừa.西貢旅遊集團美食文化節吸引人潮，並在國內外引起熱烈迴響    Lễ hội Văn hóa Ẩm thực, Món ngon Saigontourist Group hấp dẫn, tạo tiếng vang lớn trong nước và quốc tế - Ảnh: SGG

此外，在管理過程中因疏於監管導致違規行為發生的相關官員也將依規定承擔責任。會安市政府強調，將堅決徹底處理違規行為，恢復秩序，以保護七畝椰子林免於遭受嚴重破壞。
Ngoài ra, các cán bộ liên quan trong quá trình quản lý lỏng lẻo dẫn đến vi phạm cũng sẽ phải chịu trách nhiệm theo quy định. Chính quyền TP Hội An khẳng định sẽ kiên quyết xử lý triệt để, lập lại trật tự nhằm bảo vệ rừng dừa Bảy Mẫu trước nguy cơ bị tàn phá nghiêm trọng.