img
:::

0401 ห้องเรียนภาษาจีน —อาหารสุขภาพเวียดนาม

เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้แปลและเรียบเรียง/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)

จากการสำรวจพบว่าอัตราโรคอ้วนของชาวไต้หวันเพิ่มขึ้นทุกปี ซึ่งน่าจะเกี่ยวข้องกับการที่ไต้หวันมีของกินเล่นอร่อย ๆ มากเกินไป เช่น ไก่ทอด หมีเสี่ยกาว ไส้กรอก แค่คิดน้ำลายก็ไหลแล้ว ครั้งนี้เราจะมาติดตามผู้ประกาศข่าวของเราเดินทางไปไกลถึงเวียดนาม เขาพบว่าอาหารที่เวียดนามนั้นต่างจากที่ไต้หวันเป็นอย่างมาก อีกอย่างที่เวียดนามนั้นกินอาหารที่ดีต่อสุขภาพมาก มีอะไรบ้างเราไปติดตามในห้องเรียนภาษาของเรากันเลยดีกว่า

บทเรียนภาษาของ [เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] นอกจากจะใช้วิธีการแสดงบทบาทสมมติแล้ว ยังมีผู้ประกาศข่าวชาวเวียดนาม ไทย อินโดนีเซียที่จะคอยสอนทุกท่านให้รู้จักกับคำศัพท์ โดยใช้วิธีการสอนแบบสองทาง สอนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ภาษาจีน และก็สอนคนไต้หวันให้รู้จักกับคำ ๆ นั้นในภาษาต่าง ๆ อีกด้วย ตัวอย่างเช่นคำว่า ไก่ทอดสไตล์ไต้หวัน ของกินเล่น ความเคยชิน เป็นต้น

นอกจากนี้ผู้ประกาศข่าวในแต่ละภาษาก็ได้นำคำศัพท์และประโยคต่าง ๆ โดยใช้วิธีการใส่คำอ่านลงไป ทำออกมาเป็นบัตรคำศัพท์ ทำให้ผู้อ่านสามารถบันทึกบัตรคำศัพท์เหล่านี้ไว้ในโทรศัพท์ เพื่อที่จะสามารถแสดงคำศัพท์เหล่านี้ออกมาเวลาต้องการใช้ บัตรคำศัพท์เหล่านี้จะทำให้ง่ายต่อการสื่อสารมากขึ้น ทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ที่กำลังเรียนภาษาจีนและผู้อ่านชาวไต้หวันที่อยากจะเรียนภาษาต่างประเทศ ก็สามารถเรียนรู้อย่างสบาย ๆ ได้ทุกทีทุกเวลา โดยไม่มีข้อจำกัดในการสื่อสาร

มาเป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็น

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

:::
ข่าวล่าสุด 最新消息icon
回到頁首icon
Loading