[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ผู้แปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)
การเรียนภาษาไทย อินโดนีเซียและเวียดนามก็เป็นเรื่องง่ายมากเช่นกัน!
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่มาจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ชาวไต้หวัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาสามารถซื้อได้ในร้านสะดวกซื้อซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ จริงๆแล้วบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปชนิดใดถือว่าอร่อยที่สุด และยี่ห้อไหนรสชาติอะไรจะสามารถแสดงออกถึงความเป็นประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ดีที่สุด
[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ครั้งนี้ได้ซื้อบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปจากหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น อินโดนีเซีย ไทย เวียดนามและฟิลิปปินส์ พร้อมทั้งเชิญผู้ออกอากาศใส่ผ้าปิดตา หลังจากนั้นทดลองชิมและโหวตว่ารสชาติจานไหนอร่อยที่สุด
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่ซื้อมาเพื่อทดสอบในครั้งนี้ เป็นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่ได้รับความนิยมหรือเป็นที่รู้จักมากที่สุดในประเทศแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมนูแรกคือยี่ห้อมาม่ารสก๋วยเตี๋ยวเป็ดตุ๋นของไทย อันดับที่ เมนูที่2คือเฝอเนื้อของเวียดนาม เมนูที่3คือบะหมี่ไก่เวียดนาม เมนูที่4คือโจ๊กเนื้อเวียดนามแบบสำเร็จรูป เมนูที่5 คือบะหมี่รสไก่แพนซิตของฟิลิปปินส์ ส่วนเมนูที่6 คือบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปผัดอินโด
จากการโหวตด้วยการใส่ผ้าปิดตาพบว่า แม้ว่าเฝอเนื้อเวียดนามจะเป็นเพียงการเติมน้ำร้อนธรรมดาๆลงไปเท่านั้น แต่รสชาติของน้ำซุปของเฝอนั้นดีเท่ากับเฝอที่ปรุงสดในร้านอาหารกันเลยทีเดียว และเมนูนี้ก็ได้รับคะแนนโหวตสูงสุดจากกลุ่มผู้อยู่อาศัยใหม่ไป
หน่วยการสอนภาษา[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ยังช่วยให้ผู้ชมชาวไต้หวันสามารถเรียนรู้คำศัพท์และตัวอย่างประโยคที่ใช้ได้จริงของชาวไทย เวียดนาม อินโดนีเซียโดยการดูวิดีโอ เพื่อให้ผู้ชมชาวไต้หวันและผู้อยู่อาศัยใหม่สามารถสื่อสารกันได้โดยไม่มีอุปสรรคใดๆ
ลิงก์ไปยังวิดีโอในภาษาต่างๆ: