ระเบิดเทรนด์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้! ผลงานใหม่ของดิสนีย์ “รายากับมังกรตัวสุดท้าย” (Raya and the Last Dragon) สร้างเจ้าหญิงคนแรกใน “เอเชียตะวันออกเฉียงใต้”

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่]  ผู้แปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ （李慧毓）

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอเมริกา ได้หันมาสร้างผลงานสไตล์เอเชียมากขึ้น เช่นในปี 2018 ภาพยนตร์เรื่อง “เครซี่ ริช เอเชี่ยนส์ เหลี่ยมโบตัน” (Crazy Rich Asians) และ ปี 2019 ภาพยนตร์เรื่อง “มู่หลาน” (Mulan) เวอร์ชั่นสด และในปีนี้ดิสนีย์จะเปิดตัวผลงานใหม่เรื่อง “รายากับมังกรตัวสุดท้าย” (Raya and the Last Dragon) ซึ่งจะสร้างเจ้าหญิงคนแรกใน "เอเชียตะวันออกเฉียงใต้"

ด้วยภูมิหลังในความเป็นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเสียงอันน่าทึ่งเช่นนี้ จึงทำให้ความลึกลับของความเป็นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ถูกปรากฏขึ้นในภาพยนตร์อเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ตัดต่อโดยผู้เขียนบท “เครซี่ ริช เอเชี่ยนส์ เหลี่ยมโบตัน” (Crazy Rich Asians) ที่มีชื่อเสียงโด่งดังระดับโลก และยังมีนักแสดงที่มีน้ำเสียงอันทรงพลังและน่าทึ่งอย่างมากมาย ที่เข้ามารับบทเป็นนักพากย์ในเรื่องอย่าง (Kelly Marie Tran) นักแสดงชาวเวียดนาม - อเมริกัน เธอพากย์เสียงให้กับตัวละครเอกของเรื่อง “รายา” (Raya) ต่อมา (Awkwafina) นักแสดงชาวอเมริกันเชื้อสายจีน-เกาหลี เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขาดนตรีและนักแสดงตลกยอดเยี่ยม มาพากย์เสียงให้กับตัวละ “ซีซุ” (Sisu) ในเรื่องด้วย สุดท้ายตัวละครคู่แข่งของ “รายา” (Raya) อย่าง “นามาริ” (Namaari) ในเรื่อง ได้รับการพากย์เสียงโดย (Gemma Chen)（陳嘉瑪）ที่แสดงภาพยนตร์เรื่อง Crazy Rich Asians

เพื่อนำเสนอวัฒนธรรมของชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้ออกมาได้อย่างสมจริง ทีมผู้ผลิตได้เดินทางไปยังประเทศไทย เวียดนาม กัมพูชาและภูมิภาคอื่น ๆ เพื่อรวบรวมข้อมูล และจากตัวอย่างหนัง คุณจะสัมผัสได้ถึงวัฒนธรรมอันลึกลับและความเป็นเอเชียมากขึ้น

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าว่าเมื่อนานมาแล้ว มังกรได้นำฝนมาให้กับเหล่ามนุษย์และนำความหวังมาสู่โลกอีกครั้ง แต่ก็ยังมีเหล่าปีศาจที่น่ากลัวคอยฆ่าชีวิตผู้คนอย่างมากมาย เหล่ามังกรทั้งหลายจึงได้ต่อสู้เสียสละชีวิตเพื่อช่วยมนุษยชาติ จนกระทั่งมังกรตัวสุดท้าย “ซีซู”(Sisu) ใช้พลังที่เหลืออยู่ใส่เข้าไปในลูกแก้วมังกรเพื่อทำลายล้างทัพของปีศาจ จนสำเร็จได้ในที่สุด แต่ในขณะเดียวกันนั้นเหล่ามังกรก็ได้สาปสูญไปเช่นเดียวกัน เหลือไว้เพียงแค่ลูกแก้วมังกรเพื่อปกป้องโลกต่อไป

อ่านข่าวเพิ่มเติม : แฟนคลับสุดเพลิดเพลิน! ผู้กำกับหนังผีชาวอินโดนีเซีย ประกาศรีเมคหนังเรื่อง “ด่วนนรก ซอมบี้คลั่ง”

ห้าร้อยปีต่อมาโลกถูกแบ่งออกเป็นห้าส่วน ตระกูลรายาเป็นผู้พิทักษ์ลูกแก้วมังกร พวกเขามุ่งมั่นที่จะรวมเผ่าที่กระจัดกระจายและจะจัดการประชุมกับอีกทั้งสี่ทวีป แต่พวกเขากลับถูกทรยศ ลูกแก้วมังกรได้แตกออกเป็นเสี่ยง ๆ เหล่าปีศาจก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง และโลกก็ตกอยู่ในความโกลาหล “รายา” (Raya) หยิบชิ้นส่วนของลูกแก้วมังกรที่เหลือเพียงชิ้นเดียว จากนั้นได้ออกเดินทางตามหามังกร และเธอจะสามารถกลับมาพร้อมกับแสงสว่างหรือนำความรุ่งอรุณมาสู่โลกได้อีกครั้งหรือไม่ ... ( ติดตามได้ในตัวอย่างภาพยนตร์ Yahoo!)

ภาพยนตร์จะเข้าฉายในไต้หวันวันที่ 5 มีนาคม ขอเชิญชวนทุกท่านมาพบกันได้ที่โรงภาพยนตร์ นอกจากนี้คุณยังสามารถแบ่งปันหรือแสดงความคิดเห็น ให้เราได้รับทราบว่าฉากใดในภาพยนตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมของประเทศคุณ

ตัวอย่างภาพยนตร์ Disney's Raya and the Last Dragon | Official Trailer

รายละเอียดเพิ่มเติมของภาพยนตร์มาจากเฟสบุ๊ค Raya and the Last Dragon

อ่านข่าวเพิ่มเติม : การฝึกอบรมสำหรับผู้อยู่อาศัยใหม่และพัฒนาการของเด็ก รวมไปถึงโครงการมอบทุนการศึกษา(กำลังใจ) ที่กำลังจะเริ่มขึ้น! เชิญชวนผู้อยู่อาศัยใหม่สมัครเข้ามากันเยอะๆ