前陣子，換上新招牌的台南國華街躍上社群版面，掀起支持與反對方的熱烈討論。不過商圈的改造並不止於此，背後的設計策略、細節思考、文化與美學的導入，本篇將一一介紹。
響應2024台灣設計展，傳統商圈換新裝
適逢台南建城400年，今年台灣設計展「是台南，當是未來」於10月26日至11月10日盛大展出，而商業署也攜手台灣設計研究院，特別選定在地小吃一條街「國華友愛商圈」及重要文化地標「孔廟商圈」，進行商圈改造計畫，將美學設計導入商圈發展。
除了國華街招牌換新外，商圈改造也從空間擺設、商品陳列與包裝設計等全面向切入，塑造完整的商圈品牌，讓這些地方的文化特色被更多人認識，進而帶動人潮與消費商機。
台南孔廟商圈改造
孔廟商圈位於台南市中西區，是台灣最具歷史文化的商圈之一。商圈以正對著孔廟園區的「泮宮石坊」為入口，涵蓋府中街、府前路等區域，保存多處歷史遺跡與文化景點。這裡集結老字號小吃、工藝坊、咖啡館、特色民宿等，也定期舉辦祭孔大典、做十六歲、廟會等活動。
本次孔廟商圈改造計畫，由「木長木設計團隊」擔任設計統籌，在保留商圈既有樣貌的同時，加強凸顯地方文化資本，讓旅客走訪一趟獲得豐富體驗，還能深入台南生活文化與在地歷史。
府中街中街頂棚依循品牌色彩計畫，融入街道氛圍。 (圖 / 台灣設計研究院提供)
泮宮石坊成為品牌識別
「泮宮石坊」作為商圈的入口與門面，也成為品牌識別設計的靈感來源。設計團隊以現代筆觸轉譯古典建築語彙，融合石坊與孔廟大成坊的形象，呈現清新素雅、儒學兼容並蓄的大方風範。
儒家「六藝」植入街道家具
公共空間的改造上，則以孔子儒學思想為論述基調，在遮蔭設施、長椅、告示牌、消防設備等各個街道家具中植入「六藝」，將傳統儒學精神融入舒適的休憩空間，讓遊客感受古文之美。
此外，街道頂棚也重新設計，以綠、白清爽配色分別呼應街邊綠意與全新品牌色彩計畫，對抗台南的炎炎夏日。
響應商圈計畫，店家投入空間改造
與此同時，許多商圈店家也響應改造計畫，投入自家店面整理。專賣木工藝品與綠植擺設的「木植部」，重新規劃半開放的店面空間，製作座椅與植物置放通用結構，並整合街道開放休憩與花園營造的色調；「府城陶坊」換新重整戶外立面陳設、天花與招牌，並增設陶藝展示與商品陳設機能，吸引更多遊客主動靠近詢問商品。
「石獅下鮮果冰城」經過色彩規劃、立面整理、室內空間減法設計後，與全新商圈環境相輔相成，也重新購置座椅、布旗、營業傘等軟裝，讓整體店面更加協調；創立近80年的「莉莉水果店」，則進行識別重塑與應用系統化，最大化保留既有識別並配搭通用字體，延伸出輔助圖形與品牌色彩計畫，並應用於外帶杯碗袋、制服衣帽、水果禮盒、周邊扇子等製作。
台南國華友愛商圈改造
國華友愛商圈昔稱十字町，曾經是台南著名的舶來品街，近年則以美食小吃聞名，除許多百年老店外，也穿插著許多新興小店，是府城新舊時代交融的地標，也是跨世代的集散地。國華友愛商圈的改造計畫，由「映品形象設計有限公司」負責統籌，範圍涵蓋永樂市場、西門淺草、護境松王等。
永樂市場招牌換新
永樂市場以「活潑熱鬧」為設計核心，品牌識別選用鮮豔的顏色和動感的圖形，傳達市場的熱鬧氛圍和豐富的飲食文化，也加強了其清晰度和易讀性。同時，設計團隊也為各店家重新打造品牌形象，並應用於既有招牌上，並將遮雨棚統整為一致的深棕色，提升招牌能見度。
台南永樂市場改造後私有側招牌。 (圖 / 台灣設計研究院提供)
西門淺草商場整理
西門淺草商場則以「現代感」和「時尚氛圍」為品牌識別的設計重點，採用線條流暢且簡潔的字體，融合了歷史人文元素，展現商場的文化深度。而商場入口處也經過整理改造，除應用全新視覺外，也設置相呼應的街道家具、室內指標等。
護境松王
國華友愛商圈內的「護境松王」百年夫妻樹，是地方上的重要信仰，然因位處街道內部，較不容易被遊客注意。設計團隊以象徵長壽與永恆的「松樹」和「愛情」意象結合，為百年老樹打造全新品牌形象。經清整後，入口處燈牌換新、掛上大紅燈籠，帶來幽靜閒暇之情。
此文章經由La Vie授權轉載
