img
:::

กรมตรวจคนเข้าเมืองเกาสง เชิญชวนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ มาเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีดั้งเดิมของ "เทศกาลเช็งเม้งไต้หวัน"

กรมตรวจคนเข้าเมืองเกาสง เชิญชวนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ มาเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีดั้งเดิมของ "เทศกาลเช็งเม้งไต้หวัน"

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่]  ผู้แปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)

เพื่อช่วยให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่สามารถปรับตัวเข้ากับชีวิตในไต้หวันได้ ดังนั้นสถานีบริการแห่งแรกของเมืองเกาสง ทีมงานกิจการเขตทางตอนใต้ของกรมตรวจคนเข้าเมือง ได้จัดกิจกรรม "การศึกษาสำหรับครอบครัวผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่และการประชาสัมพันธ์เรื่องกฎหมาย" กิจกรรมพิเศษภายในงาน คือการทำปอเปี๊ยะของประเทศต่างๆ เป็นการให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ได้สัมผัสประสบการณ์ขนบธรรมเนียมประเพณีเทศกาลวันเช็งเม้ง และสัมผัสกับวัฒนธรรมอาหารที่แตกต่างกันในทวีปเอเชียด้วย

ตามสถิติของกรมตรวจคนเข้าเมืองประชากรผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในเกาสงมีมากกว่า 64,000 คน ดังนั้นสถานีบริการแห่งแรกของเมืองเกาสง จึงเชิญชวนให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ มาเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีดั้งเดิมเทศกาลเช็งเม้งของไต้หวัน เทศกาลเช้งเม้งในไต้หวัน จะมีการทำความสะอาดสุสาน การจุดธูป เผากระดาษเงิน เซ่นไหว้อาหารสามอย่าง ผลไม้ห้าอย่าง ขนมฉ่าวจึกั่ว ขนมหงกุยกั่ว และของหวานอื่น ๆ และชาวญี่ปุ่นจะจุดธูปและจุดเทียนด้วย ของเซ่นไหว้ก็จะจัดเป็นแบบเรียบง่ายมากกว่า บ้างก็มีพวงดอกไม้ ผลไม้ และเซ่นไหว้ของที่บรรพบุรุษผู้ล่วงลับไปแล้วชอบทานเท่านั้น

เสี่ยวเฟิน (小芬) ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวเวียดนามเล่าว่า เวียดนามนอกจากจะมีการไหว้บรรพบุรุษแล้ว เทศกาลเช็งเม้งคนในครอบครัวยังได้มีการรับประทานขนมบัวลอย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการ "คืนสู่เหย้าของครอบครัว" อีกทั้งความหวานและความนุ่มของบัวลอยนั้น ยังถือเป็นเทศกาลโรเมนติดของเวียดนามอีกด้วย นอกจากนี้เทศกาลวันเช็งเม้งในฟิลิปปินส์ จะมีการตั้งแผงขายของตลอดทางเดินไปสุสานอีกด้วย  ไม่ว่าจะเป็นการขายลูกโป่ง ฮอทดอกและเครื่องดื่มเย็น ๆ ซึ่งมีความครึกครื้นราวกับตลาดนัดกลางคืนในไต้หวันอีกด้วย ซึ่งแตกต่างจากเทศกาลเช็งเม้งของไต้หวันมาก

 กรมตรวจคนเข้าเมืองเกาสงขอเชิญชวนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ มาเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีเทศกาลเช็งเม้งไต้หวัน/ ภาพจาก สถานีบริการแห่งแรกของเมืองเกาสง

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

:::
ข่าวล่าสุด 最新消息icon
回到頁首icon
Loading