0514 NIA ข่าววีดีโอ－ภาษาไทย

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] คัดสรรข่าวประจำสัปดาห์เกี่ยวกับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ จำนวน 5 ข่าว โดยสรุปสาระสำคัญ และในขณะเดียวกันก็มีการถ่ายทอดออกมาเป็นคลิปวิดีโอ ทำให้ผู้ชมสามารถรับชมข่าวเด่นประจำสัปดาห์ในเวลาที่สั้นที่สุด

ข่าวเด่นประจำสัปดาห์ (10-16 พฤษภาคม)

• จดหมายอนุญาตการจ้างงาน มีเป็นสองภาษาแล้ว

เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่เป็นมิตรสำหรับแรงงานข้ามชาติในไต้หวัน กระทรวงแรงงานได้มีการปรับปรุงการให้ความรู้เกี่ยวกับสิทธิและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้อง สำหรับจดหมายอนุญาตการจ้างงานและจดหมายยกเลิกการอนุญาตการจ้างงาน นอกเหนือจากมีเวอร์ชั่นภาษาจีนแล้ว ยังมีเวอร์ชั่นภาษาบ้านเกิดสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่อีกด้วย นอกจากนี้ เนื่องด้วยแรงงานต่างชาติไม่ถนัดภาษาจีน การทำเอกสารภาษาต่างประเทศ นอกจากจะเป็นการป้องกันความเข้าใจคาดเคลื่อนระหว่างสองฝ่ายแล้ว ยังเป็นการป้องกันสิทธิในการทำงานที่ไต้หวันของแรงงานต่างชาติอีกด้วย (รายละเอียดเพิ่มเติม: กระทรวงแรงงานมีนโยบายแปล “จดหมายอนุญาตการจ้างงานและจดหมายยกเลิกการจ้างงาน” ให้เป็นสองภาษา เพื่อความสะดวกแก่แรงงานข้ามชาติ)

• เทศกาลอ่านหนังสือเมืองนิวไทเป เผยแพร่สมุดภาพแผนที่เป็นครั้งแรก

สำนักการศึกษาเมืองนิวไทเปจัดกิจกรรม "New Taipei City Reading Festival 2021" และจัดงานเผยแพร่  "สมุดภาพแผนที่เมืองนิวไทเป" ที่หอสมุดแห่งชาติไต้หวัน (National Taiwan Library) มีเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมชาวนิวไทเป ประวัติศาสตร์ และสินค้าขึ้นชื่อ โดยเทศกาลวันอ่านหนังสือเมืองนิวไทเปประจำปี 2021 จะมีกิจกรรมต่าง ๆ มากมายตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 30 พฤษภาคม ขอเชิญชวนให้ประชาชนมาเข้าร่วมกิจกรรม มาร่วม "อ่านนิวไทเป" กัน

(รายละเอียดเพิ่มเติม: งาน "New Taipei City Reading Festival 2021" เริ่มแล้ว เปิดตัว "สมุดภาพแผนที่เมืองนิวไทเป" เล่มแรก!)

• มาราธอนไต้หวันเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของ "Asian Marathon League" แล้ว

Asian Marathon League เพิ่งก่อตั้งที่ไทเป ซึ่งได้กลายเป็นองค์กรระหว่างประเทศมาราธอนแห่งแรกของโลก และได้นำ "Taiwan International Marathon" ของเมืองซินจู๋ เข้ามาเป็นหนึ่งในกิจกรรมสำคัญของ "Asian Marathon League" โดย Asian Marathon League จะเป็นการขยายประสบการณ์ของไต้หวันไปยังนานาประเทศ เพื่อแสวงหาการแข่งขันระดับนานาชาติมาเป็นส่วนหนึ่งของทีม ทำให้การแข่งขันวิ่งมาราธอนของไต้หวันเป็น "การทูตระดับชาติ" (รายละเอียดเพิ่มเติม: อีเว้นท์ป้ายทอง! Taiwan International Marathon มีรายชื่ออยู่ใน "Asian Marathon League" แล้ว)

• ทายาทผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ทำหนังสั้น ได้รับรางวัลจากกระทรวงศึกษา

ภาพยนตร์เรื่อง “เอาใจเขามาใส่ใจเรา” (將心比心) ของโรงเรียนมัธยมลิ่วเจียประจำเมืองเจียอี้ (Liujia Junior High School) ได้รับรางวัลของกระทรวงศึกษาธิการในการแข่งขันภาพยนตร์ในระดับมัธยมศึกษา โดยโรงเรียนนี้หนึ่งในสามเป็นทายาทผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ เพราะฉะนั้นทางโรงเรียนยังเป็นกำลังใจให้ทายาทผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ได้เข้าร่วมโครงการสร้างฝันของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ได้เรียนรู้ถึงการแบ่งหน้าที่ในการทำงานร่วมกัน ค้นหาตัวตนของตัวเองให้เจอ โดยคาดว่าในอนาคต ไม่แน่นักเรียนที่เคยเข้าร่วมกิจกรรมเหล่านี้ อาจจะกลายเป็นบุคคลที่สำคัญในวงการภาพยนตร์ก็เป็นได้ (รายละเอียดเพิ่มเติม: การผจญภัยของหนังสั้นโดยทายาทผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ “เอาใจเขามาใส่ใจเรา” การส่งเสริมศีลธรรมในการศึกษาสำหรับนักเรียน)