img
:::

青山國中教師陪跨國銜轉學生搭公車認路、適應課業 學生在教師節前夕寫卡片表達感謝

青山國中小老師楊祺婷(左)與通譯老師潘氏竹玲(右)陪著小青搭公車認路,協助小青適應台灣課業與生活。(圖/新北市教育局提供)
青山國中小老師楊祺婷(左)與通譯老師潘氏竹玲(右)陪著小青搭公車認路,協助小青適應台灣課業與生活。(圖/新北市教育局提供)
新住民全球新聞網】編輯/徐如奕

新住民全球新聞網】新北市從2020年至今共有458名學子自國外返國就學,教育局為了這些讓回到臺灣求學的跨國銜轉學生順利融入國內教育,規劃學習系統與服務,加強學生的華語文能力、生活適應、課業補救及心理輔導等需求。

延伸閱讀:熱愛寶島!新住民二代「定居台灣」 陳啟明投入緬甸語教學

青山國中小舉辦教師節悄悄話活動,小青(左)寫卡片表示對老師的感謝。(圖/新北市教育局提供)青山國中小舉辦教師節悄悄話活動,小青(左)寫卡片表示對老師的感謝。(圖/新北市教育局提供)

一名在越南出生跨海就讀新北市青山國中小八年級的謝小青(化名),每天獨自搭公車上下學,剛開始看不懂站牌也無法向乘客求援,好幾次曾坐過站、坐錯站。小青的華語老師楊祺婷發現後,決定陪著一起小青搭公車認路、熟悉環境,楊祺婷表示即使上班繞路,也要陪著小青認識新北市這美麗的城市,讓小青能早日融入臺灣的生活。

協助小青的通譯老師潘氏竹玲也表示,小青剛到學校一聽到熟悉的越南母語會忍不住啜泣,但現在的她已能跟同學聊拍照顯瘦的訣竅,早餐也很喜歡臺灣道地的蘿蔔糕,曾經上學哭泣的日子已成為過去式。

延伸閱讀:勞動部「失業勞工子女就學補助」 即起開放申請至10/14!

青山國中小輔導處日前舉辦「教師節悄悄話」活動,小青對楊祺婷老師、潘氏竹玲老師說「謝謝老師讓我中文進步,終於不用和同學比手畫腳聊天,好開心!」,表達對兩位老師的感謝。此外,小青參加學校多元展能課程,發現對美容美髮有興趣,幫同學編出創意髮辮讓師生讚嘆連連,讓小青從中獲得自信、展開笑容。

熱門新聞

回到頁首icon
Loading