มาตราการการป้องกัน! คำแนะนำการป้องกันภัยพิบัติที่ผู้อยู่อาศัยใหม่ต้องรู้

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่]  ผู้แปล／นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ （李慧毓）

สำนักงานเขตเมืองไถหนาน จัดกิจกรรมสำหรับผู้อยู่อาศัยใหม่และแนวทางการป้องกันภัยพิบัติ แบบสหสาขาวิชาชีพและการเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการป้องกันภัยพิบัติ ในวันที่ 6 มีนาคม 64 ให้ผู้อยู่อาศัยใหม่หรือผู้ย้ายถิ่นฐานที่จดทะเบียนในต่างประเทศ ได้สามารถเตรียมพร้อมกับการป้องกันก่อนเกิดภัยพิบัติ และบรรเทาสาธารณภัยต่างๆได้

อ่านข่าวเพิ่มเติม : วาดความเป็นไต้หวัน! จิตรกรชาวไทยได้วาดความทรงจำและความงดงามของไต้หวัน

นอกจากนี้ ยังได้หาทางแก้ไขปัญหาทางด้านภาษาในการสื่อสานกับผู้อยู่อาศัยใหม่ สำนักงานดับเพลิงของรัฐเมืองไถหนาน นายโทโมะโอโตโมะได้ใช้ภาษาอังกฤษในการแปล เพื่อให้ผู้อยู่อาศัยใหม่ได้เข้าใจมากยิ่งขึ้น

หลังจากที่กิจกรรมให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการป้องกันภัยพิบัติและการทดลองฝึกปฏิบัติได้เสร็จสิ้นลง พบว่าภาษาไม่ใช่ปัญหาสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าพนักงานอีกต่อไป ในอนาคตจะมีการประสานกับหน่วยดับเพลิงและหน่วยงานนักพัฒนาชุมชนเพื่อมาให้ความรู้ความเข้าใจแก่ผู้อยู่อาศัยใหม่อีกต่อไป การให้ความรู้เกี่ยวกับการป้องกันภัยพิบัติแก่ประชาชน ทำให้สามารถลดการเกิดเหตุได้ในมากเลยทีเดียว และหวังว่าจะสามารถทำให้ประชาชนทุกคนปลอดจากภัยพิบัติ และสามารถใช้ชีวิตได้อย่างสันติสุข

อ่านข่าวเพิ่มเติม : ไต้หวัน ฟิลิปปินส์ ร่วมกันจัดกิจกรรม เที่ยวทะเลในหน้าร้อนสุดท้าย! พร้อมบันทึกวิดีโอมาจัดแสดงในงาน (ไป๋หลินอิ๋งจ่าน)